LUYỆN DỊCH CÂU SONG NGỮ

BÀI 94

  1. 노이바이 공항 수화물 훔친 일당 구속 Sân bay Nội Bài bắt giữ một nhóm đối tượng ăn cắp hang hoá xách tay
  2. 기업 이윤으로 금리만 상환하고 있다! Doanh Nghiệp đang thanh toán lãi bằng tiền lợi nhuận
  3. HCMC 지하상가 사업에 3억 달러 투자 TPHCM Đầu tư 300 triệu USD vào kinh doanh cửa hàng dưới hầm
  4. 농민, 농업지원 정책에 접근할 수 없다! Nông dân không thể tiếp cận được những chính sách hỗ trợ nông nghiệp
  5. 공적 부채 연말까지 GDP의 65% 차지 Nợ công vào cuối năm chiếm 65% trong tổng GDP
  6. 베 관광분야, 기본적인 서비스 형편없어 Lĩnh vực Du lịch Việt Nam, dịch vụ cơ bản tệ
  7. 미국 재벌 어떤 분야에 투자할까? Giới tài phiệt Mỹ đầu tư vào những lĩnh vực gì?
  8. 농업 분야 FDI 유치 위해 우대정책 시행 Thực hiện chính sách ưu đãi vốn FDI ngành nông nghiệp
  9. 건강진단서, 노상 커피점에서 구매 Giấy chứng nhận sức khoẻ thường xuyên được mua bán ở tiệm cà phê
  10. 엎친 데 덮친 격 기업들 한숨 Tiếng thở dài của các doanh nghiệp rơi vào tình thế hoạ vô đơn chí
  11. 불필요한 사업기획 폐지해야! Phải loại bỏ những kế hoạch kinh doanh không cần thiết
  12. 외국인, 주택 매입 시 무엇을 준비해야 하나? Người nước ngoài khi mua nhà cần phải chuẩn bị những gì?
  13. 부동산 지급보증 관련 안내령 발표 Công bố hướng dẫn liên quan đến bảo lãnh chi trả trong bất động sản
  14. 롱탄 국제공항 사업으로 부동산 개발업체 큰 수익 Các công ty khai thác bất động sản thu được lợi ích to lớn từ từ dự án sân bay quốc tế Long Thành.
  15. 부동산 중개인, 아파트 가격 크게 상승할 전망 Người làm môi giới bất động sản,  hy vọng giá chung cư sẽ tăng lên.
  16. Eximbank 지분 누가 인수하고 있나? Ai sẽ mua cổ phần Eximbank
  17. Vinashin 경영팀장, 40억 동 상당 빌라 소유 Trưởng phòng Kinh Doanh Vinashin sở hữu căn Villa tương đương 4 tỷ VND
  18. 한국기업, 파업과 근로자 부족 우려 Các doanh nghiệp Hàn Quốc lo lắng về việc đình công và thiếu lao động
  19. HCMC 황금의 땅 ㎡당 약 5억 동 Đất vàng của TPHCM, mỗi m2 khoảng 500 tr VND
  20. 베트남서 가금류 1000여마리 H5N1에 감염 Hơn 1000 gia cầm bị dịch cúm H5N1 ở Việt Nam
  21. 규모가 커지는 캄보디아의 관광산업 Ngành công nghiệp du lịch Campuchia đang mở rộng quy mô
  22. 맹목적으로 투자하고 있다! Đầu tư một cách mù quáng!
  23. 외국투자자, 내년 최저임금 인상안 고집 Nhà đầu tư nước ngoài khăng khăng phương án tăng mức lương cơ bản trong năm tới
  24. 미국산 수입 닭 때문에 축산업 1조 동 피해 Ngành chăn nuôi thiệt hại 1000 tỷ đồng do nhập khẩu gà Mỹ
0 0 bình chọn
Xếp hạng bài viết
Đăng ký
Thông báo của
guest
Nhập họ tên (bắt buộc)
Email của bạn (bắt buộc)

0 Bình luận
Cũ nhất
Mới nhất Bình chọn nhiều
Phản hồi trong dòng
Xem tất cả bình luận
0
Click vào đây để bình luận hoặc gửi yêu cầu bạn nhé!x