Giám đốc Trung tâm Hàn Ngữ Kanata - Thầy Lê Huy Khoa

Th.S: LÊ HUY KHOA – Giám đốc Trung tâm Hàn ngữ Việt Hàn Kanata

Email: [email protected] – Tel: 0913 101 919
Địa chỉ: R 26 Cư xá Tân Sơn Nhì, Phường 14, Tân Bình, tp HCM

Học vấn :

  • 1991 – 1995: Đại học ngoại ngữ, đại học Quốc gia Hà nội, chuyên ngành Tiếng Trung – Tiếng Anh.
  • 1995 – 1998: Tốt nghiệp chương trình tiếng Hàn trường đại học Yonsei Hàn Quốc
  • 2004 – 2006: Tốt nghiệp khoa báo chí trường Đại học KHXHNV TP Hồ Chí mình
  • 2007 – 2010: Tốt nghiệp đào tạo MBA của đại học South Columbia Mỹ

Kinh nghiệm công tác:

  • 1995 – 1996: Phòng nhân sự công ty Sambuvina
  • 1996 – 1998: Phó trưởng đại điện công ty Suleco tại Seoul
  • 1998 – 2002: Phụ trách Lao động tại Đại sứ quán Hàn Quốc tại Việt Nam
  • 2002 – 2007: Tổng giám đốc công ty Liên doanh Daou Việt Nam
  • 2007 – 2016: Giảng viên trường ĐH Hồng Bàng, đại học Nguyễn Tất Thành
  • 2005 – nay: Giám đốc Trung tâmHàn ngữ Kanata, phiên dịch cao cấp tiếng Hàn.
  • 2017 – nay: Trợ lý ngôn ngữ Huấn luyện viên trưởng đội tuyển bóng đá quốc gia nam Việt Nam

Công tác nghiên cứu:

  1. Đại từ điển Hàn Việt đầu tiên- Nhà Xuất bản Tổng hợp
  2. Từ điển Hàn Việt đầu tiên, Nhà xuất bản Trẻ
  3. Đại từ điển Hàn – Việt trên Naver,
  4. Từ điển chuyên ngành 40 lĩnh vực Hàn Việt, Nhà xuất bản Tổng hợp
  5. Từ điển từ Hàn Hán Việt- Nhà xuất bản Tổng hợp
  6. Sách hội thoại giao tiếp Hàn Việt- Nhà xuất bản Trẻ
  7. Ngữ pháp cơ bản tiếng Hàn- Nhà xuất bản Trẻ
  8. Những mẫu câu cơ bản tiếng Hàn Quốc- Nhà xuất bản Trẻ
  9. 5000 từ và cấu trúc ngữ pháp ôn thi Topik- Alphabook
  10. Đại từ điển Việt Hàn- Nhà xuất bản Tổng hợp
  11. Tiếng Hàn cho du lịch- Mintbook
  12. Tục ngữ tiếng Hàn- Firstnew Trí Việt
  13. Mẫu văn bản tiếng Hàn- Trí Việt
  14. Tiếng Hàn cho người xuất khẩu lao động- Trí Việt
  15. Nguyên tắc phát âm tiếng Hàn- Trí Việt
  16. Câu và từ hội thoại tiếng Hàn Quốc- Nhà xuất bản Trẻ
  17. Kỹ năng cơ bản trong cuộc sống- Nhà xuất bản Tổng hợp
  18. Kỹ năng giao tiếp văn phòng và công sở- Nhà xuất bản Tổng hợp
  19. 2000 từ vựng bóng đá Anh Hàn Việt – Nhà xuất bản Tổng hợp
  20. Luyện dịch song ngữ Hàn Việt qua 3000 tiêu đề báo chí- Alphabook
  21. Quán dụng ngữ tiếng Hàn- Văn lang
  22. Luyện dịch trung cao cấp tiếng Hàn- Nhà xuất bản Tổng hợp
  23. Giỏi tiếng Hàn như ăn kimbap- Mintbook
  24. Kỹ năng nghề phiên dịch – Alphabook
  25. Đội tuyển bóng đá Việt Nam và những điều chưa kể: Alphabook
  26. Phong cách quản trị Park Hang Seo- Nhà xuất bản Tổng hợp

2. Sách dịch:

  • Hồi ký Tổng thống Hàn Quốc Lee Myong Bak “Không có gì là huyền thoại”,
  • Hồi ký Chủ tịch tập đoàn Huyndea “Không bao giờ là thất bại, tất cả là thử thách”
  • Hồi ký Chủ tịch tâp đoàn Samsung: Hồ nham tự truyện
  • Những tỷ phú trẻ người Hàn quốc.
  • Hơn 30 bộ phim Hàn Quốc

3. Kinh nghiệm phiên dịch: Tham gia dịch cho đoàn Phó Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng thăm Hàn Quốc năm 2002, Phiên dịch cho Thị trưởng thành phố Deagu và Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc, Phiên dịch cho thị trưởng Incheon, thị trưởng Busan, chủ tịch và bí thư  UBND TP. HCM, UNBD Tp Cần Thơ, Đà Nẵng, Trà Vinh, các sự kiện của Phòng công nghiệp Hàn Quốc, hiệp hội các doanh nghiệp Hàn Quốc, Tổng Cục thuế, Tổng cục Hải quan, Tổng công ty  điện lực Việt Nam, tập đoàn Lotte, Teakwang, Hwasung, SK vv.Là phiên dịch của đội tuyển bóng đá Việt Nam.

4. Giải thưởng: Người đầu tiên biên soạn từ điển Hàn Việt, Tác giả Đại từ điển Hàn Việt đầu tiên.

5. Một số hình ảnh tham khảo