- 실행에 옮기는 순간 꿈은 이루어진다.
Giấc mơ sẽ trở thành hiện thực ngay khoảnh khắc bạn thực hiện nó.
- 절대 포기하지 말라!
포기하면 안 되는 경우가 두 가지 있는데,
‘포기하고 싶을 때’와 ‘포기하고 싶지 않을 때’이다.
Tuyệt đối đừng nói lời từ bỏ!
Có 2 trường hợp không được từ bỏ
Là khi không muốn từ bỏ và khi muốn từ bỏ.
- 가장 소중한 재산은 나누는 마음이다.
Tài sản quý giá nhất là tấm lòng chia sẻ.
- 목표에 도달하려면 가장 먼저 목표가 있어야 한다.
Để đạt được mục tiêu thì trước tiên bạn phải có mục tiêu đầu tiên.
- 일을 공유해 타인의 힘을 지레처럼 이용할 때
성공은 더욱더 가까이 다가온다.
Khi bạn chia sẻ công việc và sử dụng sức mạnh của người khác như cái đòn bẩy thì thành công sẽ càng đến gần hơn nữa.
- 단지 시도하는 것과 실제로 실행하는 것의 차이는 결과에서 나타난다.
Sự khác biệt ở trong kết quả là giữa việc duy trì thử nghiệm và việc thực hiện bởi thực tế.
- ‘세일즈’에서 끝나서는 안 된다. 항상 ‘클로징’을 염두에 두어라.
Không được kết thúc tại “ sale”. hãy luôn luôn suy nghĩ trong đầu là “ đóng cửa”.
- 잃는 것에 대한 두려움은 얻는 것에 대한 기대감을 앞선다.
Nỗi sợ hãi mất đi đứng trước lòng mong chờ đạt được.
- 감정에 호소하는 상황을 만들면 판매는 100퍼센트 성공한다.
Nếu bạn tạo ra một tình huống thu hút được cảm tình, thì cuộc mua bán đã thành công 100 phần trăm.
- 효율적인 판매의 5단계
5 bước để bán hàng hiệu quả
의사결정자와 접촉하라 → 준비를 갖추고 분위기를 만들라
→ 간단하게 설명하라 → 판매 완결로 이끌어라 → 기분 좋게 마무리하라.
Liên hệ với những người ra quyết định → Chuẩn bị và tạo ra bầu không khí
→ Giải thích ngắn gọn → Dẫn đến kết thúc bán hàng → Kết thúc một cách dễ chịu.
- 너는 할 수 있다. 너는 하게 될 것이다.
또 다른 조개를 열어 보기만 하면 된다!
Bạn có thể. Bạn sẽ làm được.
Chỉ cần bạn mở một cái vỏ sò khác ra là được.
- 고객이 듣고 싶어하는 말이 아니라 고객에게 필요한 말을 하라.
Hãy nói những gì cần thiết cho khách hàng chứ không phải nói những gì khách hàng muốn nghe.
- 기분이 아주 좋아요. 제 자신에 만족하거든요.
Tâm trạng tôi rất tốt. Tôi rất hài lòng về bản thân mình.
- 원하는 것을 얻으려면,
먼저 상대방이 원하는 것을 얻도록 도와주라.
Nếu nhận được những thứ mong muốn,
Thì trước tiên phải giúp đỡ đối phương để họ nhận được thứ họ muốn.
- 꿈을 날짜와 함께 적어놓으면 그것은 목표가 되고,
목표를 잘게 나누면 그것은 계획이 되며,
그 계획을 실행에 옮기면 꿈이 실현되는 것이다.
Nếu bạn viết ra ước mơ của mình với ngày tháng, nó sẽ trở thành mục tiêu của bạn,
Khi bạn chia nhỏ mục tiêu của mình, chúng sẽ trở thành một kế hoạch,
Khi bạn thực hiện kế hoạch đó, ước mơ của bạn sẽ thành hiện thực.
- 사람을 평가하는 진정한 척도는 바로 책임감이다.
Thước đo để đánh giá sự chân thành con người chính là tinh thần trách nhiệm ngày thẳng.
- 리더는 비전을 창조하고, 모범을 보이며,
다른 이들이 목표를 성취하도록 권한을 부여한다.
Các nhà lãnh đạo tạo ra tầm nhìn, nêu gương,
Trao quyền cho người khác để đạt được mục tiêu của họ.
- 아이디어와 정보를 아낌없이 공유하라.
Hãy không ngừng chia sẻ thông tin và ý tưởng.
- 어려운 시기에 그 시련을 극복하는 방법을 보면 리더를 파악할 수 있다.
Bạn có thể xác định một nhà lãnh đạo bằng cách xem cách họ vượt qua thử thách trong thời điểm khó khăn.
- 잘 나가던 시절의 모든 면을 합친 것보다
그렇지 않은 시절의 하루면 그 사람의 됨됨이를 더 잘 알 수 있다.
Tốt hơn là đặt tất cả các khía cạnh của thời kỳ tốt đẹp lại với nhau.
Nếu vào một ngày nào đó của thời kì không có như vậy thì bạn có thể biết rõ hơn về lòng dạ của người đó.
- 매사 부정적인 사람을 피하라.
Vạn vật đều tránh né những người tiêu cực.
- 긍정적인 태도만큼 강력한 것은 없다.
Không có gì mạnh mẽ bằng thái độ tích cực.
- 네가 얻은 것의 일부를 돌려주어라.
Hãy trả lại một phần những gì bạn nhận được.
- 위임 방식을 통해 권한을 부여하라.
Hãy trao sự quyền hạn thông qua phương thức ủy quyền.
- 중요한 것은,
무슨 일을 하느냐가 아니라 얼마나 잘하느냐이다.
Việc quan trọng, không phải là làm việc gì mà là bạn làm nó tốt bao nhiêu.
- 진정으로 행복을 느끼는 때는
남의 기대에 따라 남이 좋아하는 일을 하는 경우가 아니라
나를 위해 내가 좋아하는 일을 하는 경우다.
Khi cảm nhận được hạnh phúc bằng sự chân thành
Đó không phải là trường hợp làm điều gì đó mà người khác thích theo mong đợi của người khác.
Đó là một trường hợp làm những gì tôi thích cho tôi.
- 좋아하는 일을 하거나 현재 하는 일을 좋아하면 성공은 저절로 따라온다.
Nếu như bạn thích công việc ở hiện tại hoặc bạn thích công việc đó thì thành công sẽ đi theo bạn.
- 모든 것은 생각하는 대로 보인다.
왜냐하면 그렇게 인식하기 때문이다.
Tất cả được nhìn thấy giống như suy nghĩ
Bởi vì là do nhận thức như thế.
- 믿음을 갖고 과감히 나아가라.
어떠한 두려움에도 굴하지 말라.
성공과 실패는 자신의 태도에 달려 있다.
따라서 불굴의 태도를 견지하라.
Hãy tin tưởng và mạnh dạn tiến lên.
Đừng khuất phục trước bất kì nỗi sợ hãi nào.
Sự thất bại và thành công phụ thuộc vào thái độ của bản thân.
Vì vậy hãy duy trì thái độ bất khuất.
- 인생에서 원하는 단 한 가지는 내 삶에 내 전부를 바치는 것이다.
Điều duy nhất tôi muốn trong cuộc đời là cống hiến hết mình cho cuộc đời mình.
-그레그 S. 레이드의 “10년 후”중에서-
-Từ “Mười năm sau” của Greg S. Reid –
Bài viết liên quan
인생을 바꾸는 아침 관리 원칙 13가지 – 13 nguyên tắc quản lý buổi sáng để thay đổi cuộc sống
자마자 Ngay sau đó. Nó thể hiện việc gì đó xảy ra ngay lập tức sau 1 sự kiện nào đó. Mệnh đề thứ 2 xảy ra ngay sau khi hành động ở mệnh đề thứ nhất kết thúc. Phía trước không dùng thì quá khứ, chì dùng thì quá khứ ở mệnh đề sau
다가는 Nếu thực hiện hành động nào đó thì sẽ xuất hiện kết quả không tốt phía sau. Trước ngữ pháp này thường đi kèm với”이렇게, 그렇게, 저렇게”. Thường dùng để cảnh cao “경고” hoặc khuyên nhủ (충고). Nếu đuôi câu mệnh đề sau mang ý nghĩa dự đoán thì thường được kết hợp với ngữ pháo “-(으) ㄹ 거예요, -(으)ㄹ 텔대요, 겠어요,”
으려면 Nếu muốn. Vế trước là giả định, ý đồ hay kế hoạch ở tương lai còn vế sau là điều kiện cần thiết hay phương pháp để thỏa mãn việc đó. Vế sau gắn với 아/어/여야 하다, (으)ㄹ 수 있다So sánh: -으면 thì vế trước là điều kiện, 으려면 thì vế sau mới là điều kiện.
다가 Đang làm gì thì… . Đứng sau động từ, là biểu hiện liên kết thể hiện sự chuyển đổi, hoán đổi của 1 hành động nào đó. Chủ yếu sử dụng khi hành động trạng thái ở vế trước đang thực hiện thì dừng lại và chuyển sang hành động trạng thái ở vế sau. Kết hợp với quá khứ (았/었/였다가) thể hiện sự chuyển hành động sau khi hành động vế trước được hoàn thành
LUYỆN NÓI TRUNG CAO CẤP – Lời khuyên cho cuộc sống khôn ngoan (지혜로운 삶을 살기 위한 조언)