한국어
Chuyên mục: Luyện dịch song ngữ
내일보다는 지금이순간을 – Tương lai chưa đến, hãy sống cho hiện tại
Hãy cùng KANATA luyện dịch nhé! 내일´물을주려던 그 꽃은 이미 시들어있고 Đóa hoa mà “ngày [...]
Mar
가장 작고 가벼운 짐 – Hành lý nhỏ và nhẹ nhất
Hãy cùng KANATA luyện dịch nhé! 언제나 불평불만으로 가득 찬 사나이가 있었다. Có một người [...]
Mar
일주일을 좋은 날로 – Để một tuần tốt lành
Hãy cùng KANATA luyện dịch nhé! 월(月) Nguyệt 월요일은 달처럼 살아야 합니다. 달은 컴컴한 어두운 [...]
Mar
나를 사랑하는 8가지 기술 – 8 cách để yêu thương bản thân hơn
Hãy cùng KANATA luyện dịch nhé! 부정적인 자신의 이미지를 버려라. 자신이 모자란다고 생각하면 꿈꿀 수가 [...]
Mar
지기 존중의 5단계 – 5 giai đoạn tôn trọng bản thân
Hãy cùng KANATA luyện dịch nhé! 1단계. 당신 자신을 위해 살아라 – Giai đoạn 1. [...]
Mar
시간을 효율적으로 관리하는 5가지 방법 – 5 nguyên tắc quản lý thời gian hiệu quả
Hãy cùng KANATA luyện dịch nhé! 한번에 하나씩 처리한다 Giải quyết từng vấn đề một. [...]
Feb
나의 오늘 주문 7가지 – 7 câu thần chú hôm nay của tôi
Hãy cùng KANATA luyện dịch nhé! 걱정하지 말자.( Đừng lo lắng ) 두려움은 길을 밝히는 [...]
Feb
이별할 때 상대에게 가장 많이 하는 거짓말 10가지 – 10 điều nói dối hay được nói nhất khi chia tay.
이별은 언제나 슬프고 누구에게나 잔인하다. 떠나는 사람에게도, 남겨지는 사람에게도 이별은 큰 상처가 되는 만큼 서로에게 [...]
Feb
후회없는 오늘을 사세요 – Hãy sống trọn vẹn ngày hôm nay mà không chút hối hận nào.
Hãy cùng KANATA luyện dịch nhé! 삶에 후회를 남기지 말고 Đừng bao giờ giữ lại [...]
Feb
행운이 오는 31가지 방법 – 31 cách để may mắn đến
Hãy cùng KANATA luyện dịch nhé! 아침에일어나면’오늘은 좋은날’ 하고 큰 소리로 외쳐라. 좋은 아침이 좋은 하루를 만든다. Nếu bạn thức dậy vào buổi [...]
Feb
반대로 생각해 보자 – Hãy thử suy nghĩ khác đi
Hãy cùng KANATA luyện dịch nhé! 반대로 생각해 보면 모두 고마운 일…. Nếu chúng ta [...]
Feb
실수해도 괜찮아 – Dù mắc lỗi cũng không sao
Hãy cùng KANATA luyện dịch nhé! 정서적으로 성숙한 사람은 현실을 직시하고 있기 때문에 쉽게 기분이 [...]
Feb
