한국어
Chuyên mục: Luyện dịch hằng ngày
실패가 의미하는 것들 – THẤT BẠI LÀ NHỮNG ĐIỀU Ý NGHĨA.
순간의 실패를 영원한 실패로 착각하고 있는 사람이 있다면 당신에게 드릴 누군가의 말이 있습니다. Khi có [...]
Apr
Luyện dịch song ngữ: NGƯỜI DO THÁI – CHƯƠNG 5: QUAN NIỆM VỀ CÁI THIỆN – CÁI ÁC VÀ TÍN NGƯỠNG CỦA NGƯỜI DO THÁI– P2
감사하는 마음 – TẤM LÒNG BIẾT ƠN 유태인의 성경인 구약의 창세기에는 인류 최초의 인가인 아담이 [...]
Apr
Luyện dịch song ngữ: NGƯỜI DO THÁI – CHƯƠNG 5: QUAN NIỆM VỀ CÁI THIỆN – CÁI ÁC VÀ TÍN NGƯỠNG CỦA NGƯỜI DO THÁI– P1
선과 악 -THIỆN VÀ ÁC 사람의 마음 속에는 착한 마음과 악한 마음이 함께 있습니다. Trong [...]
Apr
꼭 만나야 할 사람이 있다면 – NẾU CÓ NGƯỜI NHẤT ĐỊNH PHẢI GẶP
꼭 만나야 할 사람이 있다면… 정말 그런 사람이 있다면… 많이 헤메이다 많은 길로 돌아오는 힘든 [...]
Apr
Luyện dịch song ngữ: NGƯỜI DO THÁI – Chương 4: XÃ HỘI CỦA NGƯỜI DO THÁI – P3
재판과 자백 – XỬ ÁN VÀ NHẬN TỘI 한 사나이가 도록질을 했다는 죄로 재판 되었습니다. [...]
좋은 친구 만들기 십계명 – MƯỜI ĐIỀU RĂNG CỦA CHÚA TẠO NÊN MỘT NGƯỜI BẠN TỐT.
우선 자기자신을 사랑하라. Trước tiên hãy yêu lấy bản thân mình. 상대의 입장이 되어 생각하라. [...]
Apr
삶이 힘든 당신에게 – GỬI ĐẾN BẠN, NGƯỜI SỐNG MỘT CUỘC ĐỜI GIAN KHỔ
행복과 불행의 양이 같다는 것을 알지 못하고 아직 슬픔에 젖어 있는 당신에게… Không ai biết [...]
Apr
Luyện dịch song ngữ: NGƯỜI DO THÁI – Chương 4: XÃ HỘI CỦA NGƯỜI DO THÁI – P2
말없는 대화 – CUỘC ĐỐI THOẠI KHÔNG LỜI 로마의 황제와 이스라엘의 어떤 훌륭한 랍비는 태어난 [...]
Apr
성공을 가로막는 13가지 거짓말 – 13 LỜI NÓI DỐI CẢN ĐƯỜNG SỰ THÀNH CÔNG.
하고 싶지만 시간이 없어.. Tôi muốn làm nhưng không có thời gian. 인맥이 있어야 뭘 [...]
Apr
Luyện dịch song ngữ: NGƯỜI DO THÁI – Chương 4: XÃ HỘI CỦA NGƯỜI DO THÁI – P1
말하기보다 듣기를 두 배로 – NGHE NHIỀU HƠN NÓI 말을 너무 해서는 안 된다. 말하기 보다는 [...]
Apr
이런 사람을 만나세요 – HÃY GẶP NGƯỜI NHƯ THẾ
내일을 이야기하는 사람과 만나라. 반드시 성공할 것이다. Hãy gặp người cùng bạn nói về ngày [...]
Apr
사랑하고 사랑 받는다는 것은 – VIỆC YÊU VÀ NHẬN ĐƯỢC TÌNH YÊU.
사랑하고 사랑 받는다는 것은 태양을 양쪽에서 쪼이는 것과 같다. 서로의 따스한 볕을 나누어 주는 것이다. [...]
Mar
