Chuyên mục: Luyện dịch hằng ngày

Luyện dịch song ngữ: NGƯỜI DO THÁI – Chương 1: Truyền thống của người Do Thái – P2

유태인과 숫자 – NGƯỜI DO THÁI VÀ CHỮ SỐ 두 사람이 심하게 다투고 있었습니다.  Có [...]

1 Comments

인생은 경주가 아니라 음미하는 여행이다 – CUỘC SỐNG KHÔNG PHẢI LÀ CUỘC ĐUA MÀ LÀ CHUYẾN DU LỊCH THÚ VỊ.

과거나 미래에 집착해 당신의 삶이 손가락 사이로 빠져 나가게 하지 말라. 당신의 삶이 하루에 한 [...]

1 Comments

Luyện dịch song ngữ: NGƯỜI DO THÁI – Chương 1: Truyền thống của người Do Thái – P1

탈무드 이야기  – CÂU CHUYỆN VỀ KINH THÁNH TALMUD CỦA NGƯỜI DO THÁI 유태인은 누구인가? NGƯỜI DO [...]

아름다운 당신이 있어 든든합니다 – TÔI TIN RẰNG BẠN RẤT ĐẸP

도움이 필요한 이를 가까이 하며 사랑이 그리운 이를 찾아보는 당신은 사랑받기에 충분한 사람입니다. Nếu đến [...]

1 Comments

당신의 오늘은 정말 소중합니다 – NGÀY HÔM NAY CỦA BẠN THỰC SỰ RẤT QUÝ GIÁ.

고운 햇살을 가득히 창에 담아 아침을 여는 당신의 오늘은 눈에 보이지는 않지만 마음과 통하는 천사들의 [...]

1 Comments

시간을 효율적으로 관리하는 5가지 방법 – 5 PHƯƠNG PHÁP QUẢN LÝ THỜI GIAN HIỆU QUẢ

한번에 하나씩 처리한다. 일을 효율적으로 하려면 맺고 끊는 것을 확실히 해야합니다. 여러 일을 한꺼번에 하면 [...]

1 Comments

내 미소는 나의 명함이다 – NỤ CƯỜI CỦA TÔI LÀ DANH THIẾP CỦA TÔI.

미소는… 내가 가지고 있는 가장 강력한 무기이다. 나의 미소는 강력한 유대관계를 맺고 서먹한 얼음을 깨트리고 [...]

1 Comments

사람이 세상을 살아가노라면 – NẾU MỘT NGƯỜI ĐANG TỒN TẠI TRÊN THẾ GIAN NÀY

사람이 세상을 살아가노라면 힘들 때가 있으면 편안할 때도 있고 울고 싶은 날이 있으면 웃을 날도 [...]

1 Comments

먼저 따뜻하게 안아주세요 – TRƯỚC TIÊN HÃY CHO TÔI CÁI ÔM THIỆT ẤM ÁP

입술로만 사랑하지 말고 따뜻하게 안아 주세요. Đừng chỉ yêu bằng miệng mà hãy cho cái [...]

1 Comments

인생은 소중한 시절을 가꾸며 함께 살아가는 것입니다 – CUỘC SỐNG LÀ NHỮNG KHOẢNG THỜI GIAN QUÝ GIÁ VÀ SỐNG CÙNG NHAU.

사람이 세상을 살아가노라면 힘들 때가 있으면 편안할 때도 있고 울고 싶은 날이 있으면 웃을 날도  [...]

1 Comments