한국어
Chuyên mục: Luyện dịch hằng ngày
내 삶을 빛나게 하는 고운 미소와 아름다운 말 한마디 – MỘT NỤ CƯỜI ĐẸP VÀ MỘT LỜI NÓI ĐẸP LÀM CHO CUỘC SỐNG CỦA TÔI TƯƠI SÁNG HƠN
낯선 이에게 보내는 고운 미소 하나는 희망이 되며 어두운 길을 가는 이에게는 등불입니다. Một nụ [...]
Dec
이런 사람이었으면 좋겠습니다 – NẾU LÀ NGƯỜI NHƯ VẬY THÌ TỐT BIẾT MẤY
모르는 것을 모른다고 말할 수 있는 솔직함과, 아는 것을 애써 난 척하지 않고도 자신의 지식을 [...]
Dec
내 사랑을 지키는 방법 10가지 – 10 PHƯƠNG PHÁP ĐỂ BẢO VỆ TÌNH YÊU CỦA BẠN
오해는 반드시 일어난다. Nhất định sẽ xảy ra hiểu lầm. 오해는 일어난다. 당신은 상대방의 말을 [...]
Dec
성공을 부르는 대화의 기술 77가지 – 77 KĨ THUẬT CỦA CUỘC ĐỐI THOẠI KÊU GỌI SỰ THÀNH CÔNG.
대화의 기본 4원칙은 성공이라는 나무의 뿌리이다. 4 nguyên tắc cơ bản của cuộc đối thoại [...]
Dec
인생을 즐길 수 있는 가장 좋은 나이는 언제일까 ? – Tuổi tốt nhất để có thể tận hưởng cuộc sống là khi nào?
인생을 즐길 수 있는 가장 좋은 나이는 언제일까 ? 어느 텔레비전 프로그램에서 열 두 명의 [...]
Dec
PHƯƠNG PHÁP ĐỂ CÓ MỘT NGÀY ĐẦY SỨC SỐNG
Xử lý công việc theo tâm trạng của ngày đó. Vào một ngày, cũng có [...]
Dec
사소한 것에 연연하지 않는 10가지 지혜 – 10 TRÍ TUỆ KHÔNG DỰA VÀO NHỮNG ĐIỀU NHỎ NHẶT
지금의 고민이 1년 후에도 유효한가? 라고 상상해보자 Hãy tưởng tượng nỗi lo lắng của bây [...]
Dec
상대방의 마음을 움직이는 30가지 방법 – 30 PHƯƠNG PHÁP LÀM CHO TRÁI TIM CỦA ĐỐI PHƯƠNG DAO ĐỘNG.
상대에게 즐거움과 이익을 주어라. Hãy tạo ra lợi ích và sự vui vẻ cho đối [...]
Dec
세상의 이치 깨우치기 – SỰ HIỂU BIẾT VỀ LẼ PHẢI CỦA THẾ GIỚI
‘성실하지 않으면 일을 그르쳐 ‘실성’ 하고 Nếu không thành thật Sẽ làm hỏng việc và [...]
Dec
집착은 괴로움의 시작이다. SỰ QUYẾN LUYẾN LÀ BẮT ĐẦU CỦA ĐAU KHỔ.
너무 좋아할 것도 너무 싫어할 것도 없다. 너무 좋아해도 괴롭고, 너무 미워해도 괴롭다. Không có [...]
Dec
10년후 내가 꿈꾸는 인생을 살기 위한 조언 – LỜI KHUYÊN ĐỂ SỐNG CUỘC SỐNG MƠ ƯỚC 10 NĂM SAU.
실행에 옮기는 순간 꿈은 이루어진다. Giấc mơ sẽ trở thành hiện thực ngay khoảnh khắc [...]
Dec
살면서 가장 아름다운 사람 – NGƯỜI ĐẸP NHẤT TRONG CUỘC SỐNG NÀY
살면서 가장 행복한 사람은 사랑을 다 주고도 더 주지 못해서 늘 안타까운 마음을 가진 사람입니다. [...]
Dec
