TRƯỜNG HÀN NGỮ VIỆT HÀN KANATA
CÁC ĐOẠN DỊCH VIỆT HÀN VỀ CUỘC SỐNG
1. Người thành công cho bạn công thức, người thất bại cho bài học. Cả hai đều đáng học hỏi.
성공한 사람은 당신에게 공식을 주고, 실패한 사람은 교훈을 준다. 둘 다 배울 가치가 있다.
2. MUỐN GIÀU CÓ, BẠN CẦN:
부자가 되려면 당신에게 필요한 것들:
3. Thay đổi tư duy từ tiêu dùng sang đầu tư.
소비적 사고에서 투자적 사고로 전환하라.
4. Đừng nghĩ cách tiêu tiền, hãy nghĩ cách làm tiền sinh ra. Người nghèo tiêu tiền để thỏa mãn, người giàu dùng tiền để tạo ra tài sản.
돈을 어떻게 쓸지만 생각하지 말고, 돈을 어떻게 불릴지 생각하라. 가난한 사람은 만족을 위해 돈을 쓰고, 부자는 자산을 만들기 위해 돈을 쓴다.
5. Bắt buộc phải biết quản lý tài chính cá nhân.
개인 재정 관리는 필수다.
6. Ghi lại từng đồng thu – chi, học cách chia tiền ra 5-6 quỹ riêng biệt. Không ai giàu nếu không kiểm soát được tiền mình.
수입과 지출의 모든 기록을 남기고, 5~6개의 독립된 계좌로 돈을 나누는 법을 배워라. 자신의 돈을 통제하지 못하면 누구도 부자가 될 수 없다.
7. Tạo ít nhất 2 nguồn thu nhập.
최소 2개 이상의 수입원을 만들어라.
8. Lương là một dòng tiền, nhưng không đủ để giàu. Hãy có thêm: đầu tư, kinh doanh, online, sản phẩm số…
급여는 하나의 수입원이지만, 부자가 되기엔 부족하다. 투자, 사업, 온라인 부업, 디지털 콘텐츠 등 추가적인 수입원을 가져야 한다.
9. Học kỹ năng kiếm tiền, thay vì chỉ học để lấy bằng.
학위 따기 위한 공부보다 돈 버는 기술을 배워라.
10. Kỹ năng như: marketing, bán hàng, giao tiếp, viết content, công nghệ AI… Mỗi kỹ năng có thể là một công cụ khai thác ra tiền.
마케팅, 영업, 소통, 콘텐츠 작성, AI 기술 등. 모든 기술 하나하나가 돈을 끌어당기는 도구가 될 수 있다.
11. Chọn đúng người để học và chơi cùng.
배우고 어울릴 사람을 신중하게 선택하라.
12. Bạn của bạn kiếm bao nhiêu tiền/tháng, bạn cũng xấp xỉ thế. Giao du với người giàu, bạn sẽ học được cách nghĩ và cách làm giàu của họ.
당신의 친구가 한 달에 얼마를 버는지에 따라 당신의 소득도 결정된다. 부자와 교류하면 그들의 사고방식과 부를 쌓는 방법을 배울 수 있다.
13. Tập trung sâu vào một lĩnh vực có tiềm năng lớn.
잠재력이 큰 한 분야에 깊이 몰입하라.
14. Giàu không đến từ biết nhiều, mà đến từ làm xuất sắc một thứ. Khi bạn là top 5% trong lĩnh vực đó, tiền tự tìm đến.
부자는 많은 것을 아는 데서 오지 않고, 한 가지를 탁월하게 잘하는 데서 온다. 당신이 그 분야의 상위 5%가 되면 돈은 저절로 따라온다.
15. Biến bản thân thành người có giá trị cao.
스스로를 높은 가치를 지닌 사람으로 만들어라.
16. Người khác chỉ trả tiền khi bạn có giá trị. Học hỏi, trải nghiệm, nâng cấp mỗi ngày để tăng giá trị bản thân.
타인은 당신이 가치가 있을 때만 지갑을 연다. 매일 배우고, 경험하고, 자신을 업그레이드하여 몸값을 높여라.
17. Chịu được áp lực và rèn khả năng quyết định.
압박을 견디고 결단력을 길러라.
18. Người giàu ra quyết định nhanh, và sẵn sàng chịu trách nhiệm. Không chần chừ, không trì hoãn.
부자는 빠르게 결정하고 기꺼이 책임진다. 머뭇거리지 말고 미루지 마라.
19. Kiên trì 1–3 năm để xây gốc tài chính đầu tiên.
첫 재정적 기반을 닦기 위해 1~3년을 버텨라.
20. Giai đoạn đầu là chống chịu và tích lũy, chưa giàu được ngay. Nhưng ai trụ được sẽ thấy bứt phá từ năm thứ 2 trở đi.
초기는 버티고 축적하는 시기라 당장 부자가 될 순 없다. 하지만 그 과정을 견뎌낸 사람은 2년 차부터 비약적인 성장을 경험한다.
21. Luôn học hỏi từ người thành công và người thất bại.
성공한 사람과 실패한 사람 모두에게 배워라.
22. Người thành công cho bạn công thức, người thất bại cho bài học. Cả hai đều đáng học hỏi.
성공한 사람은 당신에게 공식을 주고, 실패한 사람은 교훈을 준다. 둘 다 배울 가치가 있다.
Từ vựng:
| 투자적 사고: Tư duy đầu tư |
| 재정 관리: Quản lý tài chính |
| 수입원: Nguồn thu nhập |
| 돈 버는 기술: Kỹ năng kiếm tiền |
| 자기 가치: Giá trị bản thân |
| 결단력: Khả năng quyết định |
| 미루는 습관 (지연): Sự trì hoãn |
| 재정적 기반을 닦다: Xây gốc tài chính |
| 비약적 성장 (돌파구): Sự bứt phá |
| 배울 가치가 있다: Đáng học hỏi |
📚 NHẬN NGAY BỘ EBOOK TỰ HỌC TIẾNG HÀN MIỄN PHÍ
Trọn bộ Ebook tổng hợp từ vựng, ngữ pháp và bí quyết học tiếng Hàn hiệu quả, hỗ trợ ôn tập mọi lúc mọi nơi
☎️ Liên Hệ Nhận Ebook Và Tư Vấn Lộ Trình Học
📍 Cơ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường Võ Thị Sáu, Quận 3, TP.HCM – 0886 289 749
📍 Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, Phường 14, Quận Tân Bình, TP.HCM – 0931 145 890
📍 Cơ sở 2: 18 Nội khu Mỹ Toàn 2, Phường Tân Phong, Quận 7, TP.HCM – 0886 287 749
📍 Cơ sở 3: 856/5 Quang Trung, Phường 8, Quận Gò Vấp, TP.HCM – 0886 286 049
📍 Cơ sở 4: 911/2 Kha Vạn Cân, Phường Linh Tây, TP. Thủ Đức, TP.HCM – 0785 210 264
📍 Cơ sở 5: Số 11 đường Ngô Tri Hóa, TT. Củ Chi, Huyện Củ Chi, TP.HCM – 0776 000 931
📍 Cơ sở 6: 168 đường Phú Lợi, Phường Phú Hòa, TP. Thủ Dầu Một, Bình Dương – 0778 748 418
📍 Cơ sở 7: 136/117 Đồng Khởi, KP4, P. Tân Hiệp, Biên Hòa, Đồng Nai – 0778 748 418
💻 Đào tạo Online trực tuyến: 0931 145 823
