(1) 넘어지다: Ngã, đổ
- 뒤로 넘어지다: Ngã về phía sau
- 모로 넘어지다: Ngã về một bên
- 옆으로 넘어지다: Ngã về bên cạnh
- 한쪽으로 넘어지다: Ngã về một phía
- 길에 넘어지다: Ngã trên đường
- 땅바닥에 넘어지다: Ngã trên nền đất
- 바닥에 넘어지다: Ngã xuống đất
- 돌부리에 걸려넘어지다: Vấp phải hòn đá nên ngã xuống
- 부딪혀 넘어지다: Bị đâm vào nên ngã
- 중심을 잃어 넘어지다: Bị mất trọng tâm nên ngã
- 기우뚱하며 넘어지다: Bị ngã nghiêng
- 꽈당 넘어지다: Trượt ngã
- 벌렁 넘어지다: Bị ngã ngửa
- 비스듬히 넘어지다: Bị ngã nghiêng
- 우당탕 넘어지다: Ngã bịch xuống
- 쿵 넘어지다: Ngã cái rầm
- 풀썩 넘어지다: Ngã bịch bịch
- 픽 넘어지다: Ngã bịch bịch
- 넘어지는 바람에: Vì ngã xuống
- 넘어지는 사이: Trong lúc ngã xuống
- 넘어지는 순간: Trong lúc ngã xuống
- 넘어지고 말다: Ngã xuống
- 넘어질 뻔하다: Suýt nữa thì ngã
예문:
- 계단에서 넘어지는 바람에 앞니가 부러졌다.
Vì bị ngã ở cầu thang nên răng cửa đã bị gãy.
- 강풍에 담이 넘어지면서 택시를 덮쳤다.
Hàng rào bị ngã bởi cơn gió mạnh và trúng phải xe taxi.
- 눈썰매를 타다 넘어지지 않도록 조심해라.
Hãy cận thận để không bị ngã khi lái xe trượt tuyết
(2) 넘어지다: Vấp ngã, sụp đổ
- 조직이 넘어지다: Tổ chức bị sụp đổ
- 기업이 넘어지다: Doanh nghiệp bị sụp đổ
- 회사가 넘어지다: Công ty bị sụp đổ
- 속속 넘어지다: Bị sụp đổ liên tục
- 수없이 넘어지다: Bị sụp đổ vô số kể
- 연이어 넘어지다: Bị sụp đổ liên tục
예문:
- 불경기로 많은 중소기업이 넘어지고 말았다.
Nhiều doanh nghiệp vừa và nhỏ đã sụp đổ do khủng hoảng kinh tế.
- 큰 회사가 넘어지면 그 영향이 나라 전체에 미칠 수 있다.
Nếu một doanh nghiệp lớn bị sụp đổ sẽ ảnh hưởng đến toàn đất nước.
________________
Mời các bạn tham khảo ngay Khóa học cho người mới bắt đầu:
https://kanata.edu.vn/khoa-dao-tao-tieng-han-pho-thong/
https://kanata.edu.vn/he-dao-tao-bien-phien-dich-tieng-han-quoc-chinh-quy/
________________
Mọi chi tiết vui lòng liên hệ TƯ VẤN
WEB: https://kanata.edu.vn
FACEBOOK: https://www.facebook.com/kanataviethan/
Cơ sở:
Trụ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 8, Quận 3. 028.3932 0868/ 3932 0869, 0931 145 823
Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, P.14, Quận Tân Bình , 028.3949 1403 / 0931145 823
Cơ sở 2: Số 18 Nội khu Mỹ Toàn 2, khu phố Mỹ Toàn 2, H4-1, Phường Tân Phong, Quận 7, 028.6685 5980
Cơ sở 3: 856/5 Quang Trung, F8, Gò Vấp (Ngay cổng sau Trường THPT Nguyễn Công Trứ, hẻm đối diện công ty Mercedes) 028.3895 9102
