Phần 23. Sự tích Hồn Trương Ba – Da Hàng Thịt
- Trương Ba, gần 60 tuổi – là một người làm vườn tốt bụng, đặc biệt rất cao cờ.
장바는 거의 60세로, 마음씨 좋은 정원사였으며 특히 바둑을 매우 잘 두었다. - Do tắc trách, Nam Tào gạch bừa tên Trương Ba, khiến ông phải chết oan.
부주의로 인해 남조가 장 바의 이름을 함부로 지워버려, 억울하게 죽게 되었다. - Vợ Trương Ba lên Thiên đình kiệ
장 바의 아내는 하늘 궁전에 올라가 억울함을 호소했다. - Theo gợi ý của Đế Thích, để sửa sai, Nam Tào cho hồn Trương Ba nhập vào thể xác hàng thịt ở làng bên vừa mới chết, mới ngoài 30 tuổi, để được sống lạ
제석의 제안에 따라, 남조는 실수를 바로잡기 위해 장 바의 혼이 갓 죽은, 30대 초반의 정육점 주인의 몸에 들어가 다시 살도록 하였다. - Trú nhờ thể xác hàng thịt, hồn Trương Ba gặp rất nhiều phiền toái: lí trưởng sách nhiễu, chị hàng thịt đòi chồng; gia đình Trương Ba ngày càng lủng củ
정육점 주인의 몸을 빌려 살게 되자, 장 바의 혼은 많은 문제에 직면했다. 마을 이장이 괴롭히고, 정육점 주인의 아내는 남편으로 인정하라고 요구했으며, 장 바의 가족도 점점 불화가 심해졌다. - Đặc biệt, sống bằng thân xác hàng thịt, Trương Ba dần dà tiêm nhiễm một số thói xấu và những nhu cầu vốn xa lạ với ông.
특히, 정육점 주인의 몸으로 살면서 장바는 점점 익숙하지 않은 나쁜 습관과 욕망에 물들기 시작했다. - Gay nhất là chị hàng thịt đòi hỏi Trương Ba phải là người đàn ông thực sự của chị.
가장 심각한 문제는 정육점 주인의 아내가 장바에게 진짜 남편이 되어달라고 요구한 것이었다. - Lí trưởng nhân đấy sách nhiễu vòi tiền; con trai Trương Ba ngày càng đắc ý, lấn lướt, coi thường bố.
이를 빌미로 마을 이장은 돈을 뜯어내려 했고, 장바의 아들은 점점 거만해지며 아버지를 무시하기 시작했다. - Ngược lại, vợ, con dâu, cháu nội Trương Ba không thể chịu nổi và dần dần xa lánh.
반면, 장 바의 아내, 며느리, 손자는 더 이상 견디지 못하고 점점 멀어졌다. - Trương Ba vô cùng đau khổ.
장 바는 깊은 고통에 빠졌다. - Trước nghịch cảnh ấy, Trương Ba quyết định trả lại thân xác cho hàng thịt, cũng không chấp nhận nhập vào xác cu Tị, kiên quyết chấp nhận cái chế
그런 상황에서 장 바는 정육점 주인의 몸을 돌려주기로 결심했고, 어린 티의 몸에 들어가는 것도 거부하며, 죽음을 단호히 받아들였다.
📞 Liên hệ giáo vụ tư vấn khóa học:
– Cơ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường Võ Thị Sáu, Quận 3, TP HCM – 0886 289 749
– Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, Phường 14, Quận Tân Bình, TP HCM – 0936 944 730
– Cơ sở 2: 18 nội khu Mỹ Toàn 2, Phường Tân Phong, Quận 7, TP HCM – 0886 287 749
– Cơ sở 3: 856/5 Quang Trung, Phường 8, Quận Gò Vấp, TP HCM – 0886 286 049
– Cơ sở 4: 911/2 Kha Vạn Cân, Phường Linh Tây, TP.Thủ Đức, TP HCM – 0785 210 264
– Cơ sở 5: Số 11 đường Ngô Tri Hoá, TT Củ Chi, Huyện Củ Chi, TP HCM – 0776 000 931
– Cơ sở 6: 168 đường Phú Lợi, Phường Phú Hòa, Thành phố Thủ Dầu Một, Bình Dương – 0778 748 418
– Cơ sở 7: 228 Tố Hữu, Phường Cẩm Lê, Đà Nẵng – 0776 240 790 – 0901 311 165
– Cơ sở 8: 136/117 Đồng Khởi, KP4, P. Tân Hiệp, Biên Hòa, Đồng Nai – 0778 748 418
– Đào tạo Online trực tuyến – 0931 145 823
