Phần 10. Sự tích Cậu bé Tích Chu

1 Tích Chu sống cùng bà từ nhỏ
틱주는 어릴 때부터 할머니와 함께 살았다.

2 Bà vất vả nuôi Tích Chu luôn dành điều tốt nhất cho cậu
할머니는 틱주를 힘들게 키우면서 항상 좋은 것을 양보하셨다.

3 Khi lớn lên Tích Chu mải chơi không quan tâm đến bà
틱주는 자라면서 놀기만 하고 할머니를 돌보지 않았다.

4 Một ngày nọ bà bị ốm khát nước nhưng không ai chăm sóc
어느 날 할머니는 병이 나서 물을 마시고 싶었지만 아무도 돌봐주지 않았다.

5 Bà hóa thành chim bay lên trời
할머니는 새가 되어 하늘로 날아가셨다.

6 Tích Chu hối hận và khóc
틱주는 후회하며 울었다.

7 Bà Tiên xuất hiện bảo cậu lấy nước suối Tiên cứu bà
선녀가 나타나서 할머니를 살리려면 선녀의 샘물을 가져오라고 했다.

8 Tích Chu vượt qua nhiều khó khăn đến suối Tiên
틱주는 많은 어려움을 겪으며 선녀의 샘에 도착했다.

9 Cậu lấy nước và mang về cho bà uống
그는 물을 떠서 할머니께 가져다드렸다.

10 Bà sống lại hai bà cháu hạnh phúc bên nhau
할머니는 다시 살아나셨고 두 사람은 행복하게 살았다.

📞 Liên hệ giáo vụ tư vấn khóa học:
– Cơ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường Võ Thị Sáu, Quận 3, TP HCM – 0886 289 749
– Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, Phường 14, Quận Tân Bình, TP HCM – 0936 944 730
– Cơ sở 2: 18 nội khu Mỹ Toàn 2, Phường Tân Phong, Quận 7, TP HCM – 0886 287 749
– Cơ sở 3: 856/5 Quang Trung, Phường 8, Quận Gò Vấp, TP HCM – 0886 286 049
– Cơ sở 4: 911/2 Kha Vạn Cân, Phường Linh Tây, TP.Thủ Đức, TP HCM – 0785 210 264
– Cơ sở 5: Số 11 đường Ngô Tri Hoá, TT Củ Chi, Huyện Củ Chi, TP HCM – 0776 000 931
– Cơ sở 6: 168 đường Phú Lợi, Phường Phú Hòa, Thành phố Thủ Dầu Một, Bình Dương – 0778 748 418
– Cơ sở 7: 228 Tố Hữu, Phường Cẩm Lê, Đà Nẵng – 0776 240 790 – 0901 311 165
– Cơ sở 8: 136/117 Đồng Khởi, KP4, P. Tân Hiệp, Biên Hòa, Đồng Nai – 0778 748 418
– Đào tạo Online trực tuyến – 0931 145 823