Chuyên mục: Luyện dịch song ngữ
이별할 때 상대에게 가장 많이 하는 거짓말 10가지 – 10 điều nói dối hay được nói nhất khi chia tay.
이별은 언제나 슬프고 누구에게나 잔인하다. 떠나는 사람에게도, 남겨지는 사람에게도 이별은 큰 상처가 되는 만큼 서로에게 [...]
3 Comments
Feb
후회없는 오늘을 사세요 – Hãy sống trọn vẹn ngày hôm nay mà không chút hối hận nào.
Hãy cùng KANATA luyện dịch nhé! 삶에 후회를 남기지 말고 Đừng bao giờ giữ lại [...]
3 Comments
Feb
행운이 오는 31가지 방법 – 31 cách để may mắn đến
Hãy cùng KANATA luyện dịch nhé! 아침에일어나면’오늘은 좋은날’ 하고 큰 소리로 외쳐라. 좋은 아침이 좋은 하루를 만든다. Nếu bạn thức dậy vào buổi [...]
3 Comments
Feb
반대로 생각해 보자 – Hãy thử suy nghĩ khác đi
Hãy cùng KANATA luyện dịch nhé! 반대로 생각해 보면 모두 고마운 일…. Nếu chúng ta [...]
2 Comments
Feb
실수해도 괜찮아 – Dù mắc lỗi cũng không sao
Hãy cùng KANATA luyện dịch nhé! 정서적으로 성숙한 사람은 현실을 직시하고 있기 때문에 쉽게 기분이 [...]
4 Comments
Feb
나를 위한 마법의 주문 40가지 – 40 sự quyết tâm dành cho bản thân
Hãy cùng KANATA luyện dịch nhé! 간절히 원하는 꿈은 반드시 이루어질 것이다. Ước mơ mà [...]
1 Comments
Feb
이런 여자를 만나라 – Hãy gặp một cô gái như thế này
Hãy cùng KANATA luyện dịch nhé! 1.음악을 즐기는 여자를 만나라. 음악을 듣고 따라 부르고 음악의 가사를 [...]
2 Comments
Feb
행복한대인관계를위한 10가지 조언 – 10 lời khuyên về quan hệ nhân xử thế hạnh phúc
1. 당신의혀에 자물쇠를 채워라. Hãy khóa chặt lưỡi mình. 항상 당신이 생각하는 것 보다 적게 말하라. 낮고 설득력 있는 목소리를 길러라. 때때로, 당신이 무엇을 말하는가 보다 어떻게 말하는가가 더 중요하다. Luôn nói [...]
1 Comments
Feb
성공의 비밀 – Bí quyết thành công
Hãy cùng KANATA luyện dịch nhé! 한 학생이 졸업 논문을 쓰기 위해 성공한 사업가와 인터뷰를 했다. [...]
1 Comments
Feb
소중한 사람을 잃지 않는 법 7가지 – 7 cách không đánh mất người mình trân quý
Hãy cùng KANATA luyện dịch nhé! 그 사람을 존중하라 – Hãy tôn trọng người đó. [...]
3 Comments
Feb
행복한 가정에 꼭 있어야 할 10가지- 10 Điều nhất định phải có trong gia đình hạnh phúc
Hãy cùng KANATA luyện dịch nhé! 용서가있어야한다. Phải có sự tha thứ 가정에서도 용서해 주지 않는다면그 사람은 지구상에서 용서 받을 곳이 없다. Nếu như [...]
1 Comments
Feb
인생을즐기는방법 11가지 – 11 cách tận hưởng cuộc sống
Hãy cùng KANATA luyện dịch nhé! 행복해지는법 – Cách để trở nên hạnh phúc 나자신을위해서꽃을 산다. [...]
1 Comments
Feb