Từ điển cụm từ tiếng Hàn ㅈ (Phần 15)

Từ điển cụm từ tiếng Hàn ㅈ (Phần 15)

죄를 범하다Phạm tội
죄를 짓다Gây tội / Mang tội
죄를 묻다Hỏi tội
죄를 받다Bị xử tội
죄를 용서하다Tha tội
죄를 감하다Giảm tội
죄를 자백하다Thú tội
죄를 씌우다 (덮어씌우다)Đổ tội, vu oan cho ai
죄과를 인정하다Nhận tội
죄상을 조사하다Điều tra tình trạng phạm tội
죄악을 범하다Phạm tội ác
죄악에 물들다Dính vào tội ác
죄적을 감추다Che giấu chứng cứ tội phạm
죄적을 들추다Tìm chứng cứ tội phạm / Vạch trần tội ác
죄책을 묻다Truy trách nhiệm vụ việc
주식을 사다Mua cổ phiếu
주를 참조하다Tham khảo chú thích
주가를 조작하다Điều khiển giá cổ phiếu
주가가 오르다Tăng giá cổ phiếu
주거를 정하다Định nơi cư trú
주거를 이전하다Chuyển nơi cư trú
주거가 불확실하다Nơi cư trú không rõ ràng
주권을 잡다Nắm chủ quyền
주권을 존중하다Tôn trọng chủ quyền
주근깨가 끼다Bị nám mặt / nổi tàn nhang
주도권을 잡다Nắm lấy quyền chủ đạo
주도권을 잃다Mất quyền chủ đạo
주동자가 되다Thành kẻ cầm đầu
주둥아리로 쪼다Dùng mỏ mổ
주량이 늘다Tửu lượng tăng
주력이 투입되다Đưa quân chủ lực vào
주리를 틀다Xử phạt bằng hình phạt bẻ chân ra hai bên (tra khảo kẹp chân)
주막에 들다Vào quán nhậu
주머니를 털다Dốc hết túi (lấy sạch tiền)
주머니에 넣다Bỏ vào túi
주머니를 뒤지다Lục túi, móc túi
주먹이 세다Giỏi đánh nhau / Cú đấm mạnh
주먹을 쓰다Dùng bạo lực
주먹구구로 셈하다Tính bằng ngón tay / Tính toán qua loa
주목할 만하다Đáng quan tâm
주문을 받다Nhận đơn đặt hàng
주문을 취소하다Hủy đơn đặt hàng
주법이 틀리다Cách chạy sai (kỹ thuật chạy)
주색에 빠지다Rơi vào tửu sắc
주석을 입히다Mạ/Gắn thiếc
주선을 받다Được giới thiệu
주선을 부탁하다Nhờ giới thiệu
주소를 변경하다Thay đổi địa chỉ
주소를 바꾸다Thay đổi địa chỉ
주소를 쓰다Viết địa chỉ
주식을 양도하다Chuyển nhượng cổ phần
주식을 매매하다Buôn bán cổ phần
주연을 베풀다Đãi tiệc rượu
주위를 둘러보다Nhìn xung quanh
주의를 끌다Kéo sự chú ý
주의를 집중하다Tập trung sự chú ý
주의를 주다Cảnh cáo ai / Nhắc nhở ai
주의를 무시하다Coi thường sự nhắc nhở
주인이 바뀌다Đổi chủ nhân
주제를 정하다Định chủ đề
주체성을 확립하다Xây dựng tính chủ thể
주택을 건설하다Xây nhà ở
주택을 구입하다Mua nhà ở
주택난을 완화하다Làm giảm bớt căng thẳng về việc thiếu nhà ở
주필을 가하다Gạch bằng bút đỏ (sửa bài)
죽을 끓이다Nấu cháo / Hầm cháo
죽는 소리를 지르다Hét toáng lên (kêu la oai oái như sắp chết)
죽을 병에 걸리다Mắc bệnh gây chết người (Bệnh nan y)
죽을힘을 다해서Dùng hết sức bình sinh
죽음에 직면하다Đối diện với cái chết
죽음이 다가오다Cái chết đang đến
죽자꾸나 하고 일하다Làm việc bán sống bán chết
죽떼기로 사다Mua theo bó, mua sỉ
준결승에 진출하다Vào vòng bán kết
준결승전에 진출하다Bước vào trận bán kết
준준결승전에 진출하다Vào trận tứ kết

📞 Liên hệ giáo vụ tư vấn khóa học:
– Cơ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường Võ Thị Sáu, Quận 3, TP HCM –  0886 289 749
– Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, Phường 14, Quận Tân Bình, TP HCM  – 0936 944 730
– Cơ sở 2: 18 nội khu Mỹ Toàn 2, Phường Tân Phong, Quận 7, TP HCM  – 0886 287 749
– Cơ sở 3: 856/5 Quang Trung, Phường 8, Quận Gò Vấp, TP HCM  – 0886 286 049
– Cơ sở 4: 911/2 Kha Vạn Cân, Phường Linh Tây, TP.Thủ Đức, TP HCM – 0785 210 264
– Cơ sở 5: Số 11 đường Ngô Tri Hoá, TT Củ Chi, Huyện Củ Chi, TP HCM  –  0776 000 931   
– Cơ sở 6: 168 đường Phú Lợi, Phường Phú Hòa, Thành phố Thủ Dầu Một, Bình Dương  – 0778 748 418 
– Cơ sở 7: 228 Tố Hữu, Phường Cẩm Lê, Đà Nẵng – 0776 240 790 – 0901 311 165
– Cơ sở 8: 136/117 Đồng Khởi, KP4, P. Tân Hiệp, Biên Hòa, Đồng Nai – 0778 748 418
– Đào tạo Online trực tuyến – 0931 145 823

Đánh giá post này
Từ điển
Từ điển
Facebook
Zalo