Tìm hiểu về từ 보람

보람 (Danh từ): Ân nghĩa

1. 무슨 보람: Ý nghĩa thế nào
2. 큰 보람: Giá trị to lớn 
3. 어찌한 보람: Vinh hạnh
4. 삶의 보람: Ý nghĩa cuộc sống
5. 인생의  보람: Ý nghĩa cuộc đời
6. 일의 보람: Giá trị công việc
7. 보람이 느껴지다: Cảm giác thành tựu 
8. 보람이 없다: Vô nghĩa
9. 보람이 있다: Có nghĩa
10. 보람이 크다: Giá trị lớn
11. 보람을 느끼다: Cảm giác giá trị
12. 보람을 안겨주다: Mang lại ý nghĩa
13. 보람을 찾다: Tìm kiếm ý nghĩa
    

예문:

멀리까지 찾아온 보람이 있게 바닷가는 아름다웠습니다.
Bãi biển đẹp khiến mọi người từ xa ghé thăm.

사람들은 삶의 가장 큰 보람을 어디에서 찾을까?
Con người tìm thấy niềm vui lớn nhất trong cuộc đời ở đâu?

오늘은 정말 텔레비전을 본 보람이 있었다.
Hôm nay thật đáng để xem ti vi.

어려울수록 그만큼 보람도 크잖아요.
Việc càng khó tương đương với ý nghĩa nhận lại càng to. 

아무리 가난해도 보람 있는 삶을 살 수 있다면 그 것이 행복한 삶이 아닐까?

Cho dù có nghèo đi chăng nữa mà có thể sống một cuộc đời thật ý nghĩa thì không phải đã hạnh phúc lắm rồi sao?

________________

Mời các bạn tham khảo ngay Khóa học cho người mới bắt đầu:

https://kanata.edu.vn/khoa-dao-tao-tieng-han-pho-thong/

https://kanata.edu.vn/he-dao-tao-bien-phien-dich-tieng-han-quoc-chinh-quy/

________________

Mọi chi tiết vui lòng liên hệ TƯ VẤN

WEB: https://kanata.edu.vn

FACEBOOK: https://www.facebook.com/kanataviethan/

Cơ sở: 

• Trụ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 8, Quận 3. 028.3932 0868/ 3932 0869, 0931 145 823
• Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, P.14, Quận Tân Bình , 028.3949 1403 / 0931145 823
• Cơ sở 2: Số 18 Nội khu Mỹ Toàn 2, khu phố Mỹ Toàn 2, H4-1, Phường Tân Phong, Quận 7, 028.6685 5980
• Cơ sở 3: 856/5 Quang Trung, F8, Gò Vấp (Ngay cổng sau Trường THPT Nguyễn Công Trứ, hẻm đối diện công ty Mercedes) 028.3895 9102

Bài viết liên quan

내가 만나는 사람에 의해 나는 물들어간다 – Tôi luôn bị ảnh hưởng từ những người mà tôi đã gặp qua Tìm hiểu về từ 명예 Tìm hiểu về từ 내다 (1) Tìm hiểu về từ 치밀하다 Tìm hiểu về từ 커피숍 Tìm hiểu về từ 교회