Thành ngữ 4 chữ tiếng Hàn (사자성어) thường có nguồn gốc từ Hán văn, mang ý nghĩa sâu sắc và cô đọng, rất phổ biến trong văn hóa và giáo dục Hàn Quốc. Học qua chuyện kể là cách cực kỳ hiệu quả để ghi nhớ lâu và hiểu sâu.
Hãy cùng Kanata học Thành Ngữ Bốn Chữ Qua Chuyện Kể nhé!
제46과: 불가사의
이 세상에는 사람의 생각으로는 설명할 수 없는 신비한 것들이 많습니다. 여러분은 인간이 만든 건축물 중에서 가장 신비한 7개를 말하라고 하면 무엇이 생각납니까?
옛날부터 ‘7대 불가사의’라는 말은 있었지만 사람마다 생각하는 것이 조금씩 달랐습니다. 그래서 스위스에 있는 ‘새로운 세계 7대 불가사의재단’에서는 ‘세계 7대 불가사의’를 다시 선정하는 일을 시작했습니다.
먼저 여러 나라에 있는 유명하고 신비한 건축물 100개 중에서 21개를 선정했습니다. 그 중에는 여러분도 잘 알고 있는 인도의 타지마할, 영국의 스톤헨지, 중국의 만리장성, 스페인의 알람브라 궁전,캄보디아의 앙코르와트, 이탈리아의 콜로세움 등이 있습니다. 그리고 현대에 만들어진 미국의 자유의 여신상, 프랑스의 에펠탑, 호주의 오페라 하우스도 있습니다.
재단은 1년 동안 전화와 인터넷을 이용하여 세계 여러 나라 사람들의 의견을 물어 봤습니다. 사람들은 자기 나라의 건축물이 뽑히길 바랐습니다. 그래서 많은 사람들이 이 조사에 참여했습니다.
재단은 2007년 7월 7일 오전 7시 7분 7초에 새로운 세계 7대 불가사의를 발표했습니다. 새로운 세계 7대 불가사의로는 멕시코의 치첸이트사, 브라질의 예수상, 요르단의 페트라, 이탈리아의 콜로세움, 인도의 타지마할, 중국의 만리장성, 페루의 마추픽추가 선정되었습니다.
Bài 46: Điều huyền bí
Trên thế giới này có nhiều điều bí ẩn mà con người không thể nào lý giải được. Nếu nói về 7 kì quan bí ẩn nhất trong số những công trình kiến trúc mà con người tạo ra thì bạn sẽ nghĩ đến cái gì?
Từ ngày xưa có lời nói rằng là ‘7 kì quan bí ẩn’ nhưng suy nghĩ của mỗi người có một chút khác nhau. Vì vậy ‘Tổ chứa quỹ 7 kì quan Thế giớ mới’ ở Thụy Sĩ đã bắt đầu việc lựa chọn lại ‘7 kì quan Thế giới’.
Trước tiên trong số 100 công trình kiến trúc bí ẩn và nổi tiếng ở nhiều nước tổ chức đã chọn được 21 công trình. Trong số đó có Đền Taj Mahal của Ấn Độ, Stonehenge của Anh, Vạn Lý Trường Thành của Trung Quốc, lâu đài Alhambra của Tây Ban Nha, Đền Angkor Wat của Campuchia và Đấu trường La Mã của Ý là những công trình mà ai cũng biết đến. Và hiện tại cũng có tượng Nữ thần tự do của Mỹ, Tháp Eiffel của Pháp và Nhà hát Opera của Úc.
Tổ chức sử dụng điện thoại và internet trong 1 năm và đã thử hỏi ý kiến của nhiều người ở nhiều quốc gia. Mọi người đều mong đợi công trình kiến trúc của nước mình được chọn. Vì vậy nhiều người đã tham gia cuộc khảo sát này.
Tổ chức đã công bố 7 kì quan Thế giới mới vào lúc 7 giờ 7 phút 7 giây ngày 7 tháng 7 năm 2007. Chichén Itzá của Mexico, Tượng chúa Kito của Brazil, Petra của Jordan, Đấu trường La Mã của Ý, Đền Taj Mahal của Ấn Độ, Vạn Lý Trường Thành của Trung Quốc và Đền Machu Picchu của Peru đã được chọn là 7 kỳ quan Thế giới mới.
📞 Liên hệ giáo vụ tư vấn khóa học:
– Cơ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường Võ Thị Sáu, Quận 3, TP HCM – 0886 289 749
– Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, Phường 14, Quận Tân Bình, TP HCM – 0936 944 730
– Cơ sở 2: 18 nội khu Mỹ Toàn 2, Phường Tân Phong, Quận 7, TP HCM – 0886 287 749
– Cơ sở 3: 856/5 Quang Trung, Phường 8, Quận Gò Vấp, TP HCM – 0886 286 049
– Cơ sở 4: 911/2 Kha Vạn Cân, Phường Linh Tây, TP.Thủ Đức, TP HCM – 0785 210 264
– Cơ sở 5: Số 11 đường Ngô Tri Hoá, TT Củ Chi, Huyện Củ Chi, TP HCM – 0776 000 931
– Cơ sở 6: 168 đường Phú Lợi, Phường Phú Hòa, Thành phố Thủ Dầu Một, Bình Dương – 0778 748 418
– Cơ sở 7: 228 Tố Hữu, Phường Cẩm Lê, Đà Nẵng – 0776 240 790 – 0901 311 165
– Cơ sở 8: 136/117 Đồng Khởi, KP4, P. Tân Hiệp, Biên Hòa, Đồng Nai – 0778 748 418
– Đào tạo Online trực tuyến – 0931 145 823
