119. 풀다, 해결하다
Để giải quyết tốt vấn đề gặp phải trong cuộc sống hằng ngày hoặc để tô vẽ cho cuộc sống của mình có nghĩa thì cần phải có suy nghĩ hợp lý
Việc sẽ phải giải quyết trước tiên trong kinh tế quốc dân thì diễn nhiên sẽ là vấn đề ăn, mặc, ở
- 풀다 chủ yếu được sử dụng với nghĩa là tìm câu trả lời cho vấn đề xảy ra trong các kì thi và không sử dụng trong hình thái hoặc trong tình huống phức tạp.
Ví dụ :
– Ngay khi tiếng chuông bắt đầu thi vang lên thì các thí sinh bắt đầu giải đề thi.
– Vì vấn đề này phức tạp nên việc giải quyết mất nhiều thời gian.
- 해결하다 có nghĩa là giải quyết vấn đề hoặc sắp xếp lại việc bị “rối “ khác với 풀다 chủ yếu sử dụng cho tình trạng hoặc tình huống phức tạp.
Ví dụ :
– Tôi với tư cách là người chịu trách nhiệm của nhóm tương ứng chịu cực khổ vì giải quyết tình hình và đã bị phát sinh sai lầm trong dự án với ngân hàng đó.
– Phải thuyết phục và giải thích cho khách hàng phàn nàn hiểu để giải quyết tình huống như vậy thì cần phải cố gắng thành thực lời xin lỗi chứa đựng lòng thành và lắng nghe lời nói của khách hàng.
________________
Mời các bạn tham khảo ngay Khóa học cho người mới bắt đầu:
- Trụ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 8, Quận 3. 028.3932 0868/ 3932 0869, 0931 145 823
- Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, P.14, Quận Tân Bình , 028.3949 1403 / 0931145 823
- Cơ sở 2: Số 18 Nội khu Mỹ Toàn 2, khu phố Mỹ Toàn 2, H4-1, Phường Tân Phong, Quận 7, 028.6685 5980
Bài viết liên quan
다가 Đang làm gì thì… . Đứng sau động từ, là biểu hiện liên kết thể hiện sự chuyển đổi, hoán đổi của 1 hành động nào đó. Chủ yếu sử dụng khi hành động trạng thái ở vế trước đang thực hiện thì dừng lại và chuyển sang hành động trạng thái ở vế sau. Kết hợp với quá khứ (았/었/였다가) thể hiện sự chuyển hành động sau khi hành động vế trước được hoàn thành
So sánh Từ đồng nghĩa trong Tiếng Hàn – phần 1
So sánh Từ đồng nghĩa trong Tiếng Hàn – phần 2
So sánh Từ đồng nghĩa trong Tiếng Hàn – phần 28
So sánh Từ đồng nghĩa trong Tiếng Hàn – phần 33
So sánh Từ đồng nghĩa trong Tiếng Hàn – phần 43