LUYỆN DỊCH CÂU SONG NGỮ

BÀI 28

  1. 자전거 20여 대 훔친 10대 4명 입건 Buộc tội 4 người độ 10 tuổi ăn cắp hơn 20 xe đạp 
  2. 대천해수욕장 물놀이하던 50대 익사 Tắm biển Daejeon một người độ tuổi 50 chết đuối 
  3. 고속도로 공사 작업자 경찰차에 치여 Công nhân xây dựng đường cao tốc bị xe cảnh sát đâm 
  4. 순직 소방관 5명 내일 영결식 거행 Ngày mai cử hành lễ tang 5 lính cứu hỏa thiệt mạng khi làm nhiệm vụ 
  5. 제주 1일 관광객, 외국인이 내국인 추월 Khách du lịch 1 ngày Jeju, người nước ngoài nhiều hơn dân trong nước 
  6. [경북] 안동 천연가스발전소 준공 [Kyungbuk] Hoàn công nhà máy khai thác khí thiên nhiên Andong 
  7. [부산] 부산시 2018년까지 택시 3천 대 감차 계획 [Busan] Thành phố Busan kế hoạch giảm 3000 chiếc taxi đến năm 2018
  8. [부산] 부산바다축제 8월 1일 개막   Khai mạc 1/8 lễ hội biển Busan 
  9. 박태환, 개인혼영 400m도 대회신으로 1위 Park Tae Hwan, giải nhất bơi hỗn hợp cá nhân 400 m 
  10. 김진선 평창동계올림픽 조직위원장 사퇴 Park Jin Seon, chủ tịch hội đồng tổ chức Thế vận hội mùa đông Pyeongchang, từ chức   
  11. 200억 불 규모 가스발전소 프로젝트 Dự án đầu tư nhà máy khai thác khí quy mô 20 tỷ đôla  
  12. 초저가 주택시장 전성기 Thời kỳ thịnh vượng thị trường nhà giá rẻ  
  13. WB, 2014 베트남 경제성장률4% 전망 Ngân hàng thế giới, dự báo tăng trưởng kinh tế của Việt Nam năm 2014 5.4% 
  14. 유가인상 올해 최고 Giá dầu năm nay mức cao nhất 
  15. 중국, 자국 석유시추선 철수 Trung Quốc, rút giàn khoan dầu 
  16. 6월 정기국회, 경제회생 의지 천명  Phiên họp quốc hội thường niên tháng 6, khẳng định ý chí hồi phục kinh tế
  17. 호주산 소, 수입량 급증  Thịt bò Úc, tăng mạnh lượng nhập khẩu 
  18. 동방델타 지역, 벼농사 풍작 Bội thu vụ mùa lúa khu vực đồng bằng sông Cửu Long 
  19. 아티소꽃(Bông Atiso), 쇠고기보다 비싸 Bông Atiso, đắt hơn cả thịt bò
  20. Starbucks, 하노이진출 서둘러  Café Starbucks, hối hả tấn công Hà Nội
  21. 베트남 억만장자 110명  Việt Nam, 110 người siêu giàu
  22. 코리안 특급 박찬호 선수, 베트남 방문  Huyền thoại bóng chày Hàn Quốc Park Chan Ho, thăm Việt Nam 
  23. 아나만다라 빌라 달랏의 특별한 초대 Khuyến mãi đặc biệt, khu nghỉ dưỡng biệt thự Ana Mandara Đà Lạt 
  24. 한화생명, 2014 사랑의 집짓기 준공식 Bảo hiểm Hanhwa, lễ khai mạc xây dựng nhà tình thương năm 2014 
  25. 월드컵 기간 범죄 조심! Cẩn thận tội phạm mùa bóng đá thế giới!
0 0 bình chọn
Xếp hạng bài viết
guest
Nhập họ tên (bắt buộc)
Email của bạn (bắt buộc)

0 Bình luận
Phản hồi trong dòng
Xem tất cả bình luận
0
Click vào đây để bình luận hoặc gửi yêu cầu bạn nhé!x
error: Rất tiếc, chức năng này không hoạt động.