LUYỆN DỊCH CÂU SONG NGỮ

BÀI 20

  1. 비엣젯, 인천-하노이 18만원 타임세일: Vietjet, giảm giá có thời hạn chuyến Incheon-Hà nội 180,000 won.
  2. 호찌민 운전기사 117명,마약 양성 반응: Tp.HCM, 117 tài xế phản ứng dương tính ma tú
  3. 하노이 Nội Bài 공항 프로젝트 80% 완성 12월말 완공 예정: Dự án sân bay Nội Bài Hà nội hoàn thành được 80%, dự kiến sẽ hoàn công vào cuối tháng 12.
  4. 호치민시 초저가 아파트 봇물: Tp.HCM, tràn ngập căn hộ giá rẻ mới.
  5. 베트남판 ‘원효대교’ 완공: Đã hoàn công cây cầu Wonhy, kiểu Việt Nam.
  6. 크메르(Khmer) 사원 대건축가: Nhà kiến trúc sư chùa Khmer tài ba.
  7. 하노이 고대 도시 속 도장 파는 사람: Người khắc con dấu trong lòng thành phố cổ Hà nội.
  8. 베트남의 큰 친구, 알베르또 아냐야 구띠에레: Albert Anaya Gutierrez, Người bạn lớn của Việt Nam.
  9. 네덜란드, 메콩델타 지역 개발 지원 약속: Hà Lan cam kết hỗ trợ phát triển khu vực đồng bằng sông Cửu Long.
  10. 중국 외교부 기자회견에 대한 베트남 외교부의 반박 기자회견: Bộ ngoại giao Việt Nam phản bác nội dung cuộc họp báo của Bộ ngoại giao Trung Quốc.
  11. 러시아 연방, 베트남 석유 가스 개발 논의:Liên bang Nga, Việt Nam thảo luận hợp tác phát triển ngành dầu khí.
  12. 쯔엉떤상 주석, 이탈리아 총리와 회담: Chủ tịch nước Trương Tấn Sang hội đàm với Thủ tướng Italia.
  13. 베트남: 동해 문제 국제여론으로 압력 가야해: Việt Nam: Cần phải tạo áp lực dư luận quốc tế trong vấn đề biển Đô
  14. 월드컵 기간 범죄 조심! Cẩn thận tội phạm mùa World Cup!
Đánh giá post này
Từ điển
Từ điển
Facebook
Zalo