Author Archives: Tường Vi Dương Nguyễn

우리 인생의 모범답안 – ĐÁP ÁN MẪU CỦA CUỘC ĐỜI CHÚNG TA

Mời mọi người luyện dịch nhé  🍀 우리의 인생에는 모범 답안이 하나 있습니다. Trong cuộc [...]

1 Comments

커피처럼 그리운 사람 – NGƯỜI TÔI NHỚ NHUNG NHƯ CÀ PHÊ

Mời mọi người luyện dịch nhé  🍀 사랑하는 사람들이 못 견디게 그리운 날엔 까맣게 타 [...]

1 Comments

LUYỆN DỊCH BẢN TIN HÀN VIỆT: 국회의장 “국가 발전에 국회 중요한 기여” – Chủ tịch quốc hội: “Quốc hội đóng góp quan trọng vào sự phát triển của đất nước”

🍀 Mời mọi người luyện dịch nhé  (VOVWORLD) – 7월 7일 브엉 딘 후에 (Vương [...]

Ngữ pháp Tiếng Hàn: CÁC HÌNH THỨC KẾT THÚC CỦA ĐỘNG TỪ – Phần 5

40. (으)며 : 40.1     Gắn vào sau động từ, tính từ và vị từ 이다,  [...]

Chữa lành tâm hồn cùng với nhà sư 법류Hàn Quốc – Bài 23: 이별에 붙이는 반창고

상처 없는 이별은 없습니다. 서로 합의로 잘 헤어졌다고 해도 내 마음 어느 한구석에는 이별이 남긴 [...]

Ngữ pháp Tiếng Hàn: CÁC HÌNH THỨC KẾT THÚC CỦA ĐỘNG TỪ – Phần 4

23. –든지 23.1 – Một sự lựa chọn sẽ được đưa ra ở vế trước. [...]

Chữa lành tâm hồn cùng với nhà sư 법류Hàn Quốc – Bài 22: 공개 수배, 짚신의 짝 찾기

삼십 대 후반이라는 한 분이 어떤 사람과 만나서 결혼하는 것이 좋겠냐고 물었습니다. “제가 어떻게 하면 [...]

1 Comments

LUYỆN DỊCH BẢN TIN HÀN VIỆT: BA.5 변이 베트남 유입 가능성 – Biến thể phụ BA.5 có khả năng xâm nhập vào Việt Nam.

🍀 Mời mọi người luyện dịch nhé (VOVWORLD) – 최근(tối cận: gần đây) 보건부는(bộ y tế) [...]

Chữa lành tâm hồn cùng với nhà sư 법류Hàn Quốc – Bài 21: 혼자보다 둘이 더 외로울 때

“저는 만난 지 2 년 정도 된 남자 친구가 있어요. 제가 올해 서른 살이라 이제 [...]

Ngữ pháp Tiếng Hàn: CÁC HÌNH THỨC KẾT THÚC CỦA ĐỘNG TỪ – Phần 3

10. – 고자 (‘để làm gì….’) Mệnh đề trước mô tả một dự định hay [...]

Luyện kỹ năng đọc hiểu – bài 1

Mời mọi người luyện dịch nhé  🍀 응웬꽝하이, 프랑스  2부리그  팀과  정식  계약 Nguyễn Quang [...]

Chữa lành tâm hồn cùng với nhà sư 법류Hàn Quốc – Bài 20 예쁜 걸 좋아하는 죄

“저는 올해 서른두 살입니다. 나이가 나이다 보니 결혼할 배우자를 찾으려고 노력하고 있어요. 제 생각에 배우자에는 [...]