Author Archives: Tường Vi Dương Nguyễn

Luyện dịch bản tin Hàn – Việt (Bài 13)

한-호주FTA 공식 서명…10년간 단계적 관세 철폐  “Hàn-Úc chính thức ký kết FTA ( hiệp định thương mại tự do). [...]

2 Comments

Luyện dịch bản tin Hàn – Việt (Bài 12)

1. 한-미얀마 투자보장협정 체결 “ Mỹ – Myanmar ký kết hiệp định bảo trợ đầu tư.” 2. 월드컵 기간 범죄 조심!  “Đề [...]

3 Comments

Luyện dịch bản tin Hàn – Việt (Bài 11)

기업41%, 커미션 지급하고 있다 . “ 41%  doanh nghiệp, đang chi trả tiền môi giới” 설탕밀수 때문에 고전 “ Đau [...]

Luyện dịch bản tin Hàn – Việt (Bài 10)

1/4분기, 초과수입 18억불: “Quí 1,nhập siêu 1.8 tỉ đô” 롯데그룹,Thu Thiem대도시건설추진: “Tập đoàn Lotte,xúc tiến [...]

1 Comments

Luyện dịch bản tin Hàn – Việt (Bài 9)

반중과격시위다수투자기업, 치명적타격  “Biểu tình chống Trung Quốc quá đà, đa số các doanh nghiệp đầu [...]

3 Comments

Mỗi ngày một câu Tiếng Hàn hay và ý nghĩa

Hãy cùng KANATA nạp năng lượng ngày mới bằng những câu nói hay nhé!  NGỮ [...]

2 Comments

좋은 책 많이 읽는 9가지 방법 – 9 phương pháp đọc nhiều sách hay

Hãy cùng KANATA luyện dịch nhé!  5일 이내에 읽는다 – Đọc trong vòng 5 ngày. [...]

1 Comments

Luyện dịch bản tin Hàn – Việt (Bài 8)

박근혜대통령, 특성화고 방문…맞춤형 직업교육 강조 “ Tổng thống Park Geun-hye thăm trường trung học phổ [...]

Luyện dịch bản tin Hàn – Việt (Bài 7)

인도네시아 동부자바, 여성용 액세서리시장 잠재력 주목할 때 “Đây là lúc chú ý tiềm năng thị [...]

Luyện dịch bản tin Hàn – Việt (Bài 6)

베트남 경찰, 삼성물산 직원들 출국금지 “Công An Việt Nam cấm nhân viên của công ty [...]

Luyện dịch bản tin Hàn – Việt (Bài 5)

Nokia, 중국에서 베트남으로 생산기지 이전 “ Dây chuyền sản xuất từ trước của Nokia từ Trung [...]

Luyện dịch bản tin Hàn – Việt (Bài 4)

인도네시아 동부자바, 여성용 액세서리시장 잠재력 주목할 때 “Đây là lúc chú ý tiềm năng thị [...]