Mọi người xem và luyện dịch nhé! 🌺
1.성공이란 당신 자신, 당신이 하는 일, 그 일을 하는 방식을 좋아하는 것이다. [마야 앤젤루]
“Thành công chính là yêu thích bản thân mình, yêu việc mình làm, yêu cách mình làm.” – Maya Angelou.
2. 패배의 공포가 승리의 짜릿함보다 커지게 하지 마라. [로버트 키요사키]
“Đừng để nỗi sợ thất bại lớn hơn niềm vui chiến thắng.” – Robert Kiyosaki.
3. 영속적인 변화를 이루고 싶으면 당신의 문제의 크기에 집중하지 말고 당신의 크기에 집중하라! [T. 하브 에커]
“Nếu muốn đạt được sự thay đổi lâu bền, đừng tập trung vào độ lớn của vấn đề mà hãy tập trung vào độ lớn của chính bạn!” – T. Harv Eker.
4.성공한 사람들은 성공하지 않은 사람들이 하지 않으려는 것을 한다. 더 쉬웠으면 하고 바라지말고 내가 더 나았으면 하고 바라라. [짐 론]
“Người thành công làm những điều người không thành công không muốn làm. Đừng mong nó sẽ dễ dàng hơn, mà hãy mong muốn bản thân tốt hơn.”- Jim Rohn
5.사람들이 인생에서 실패하는 가장 큰 이유는 친구, 가족, 이웃들의 말을 듣기 때문이다. [나폴레온 힐]
“Lý do lớn nhất khiến mọi người thất bại trong cuộc đời là nghe lời bạn bè, người thân, những người xung quanh.” – Napoleon Hill.
6.내 경험으로 동기란 단 하나뿐이고, 그건 갈망이다. 어떤 판단이나 원칙도 그걸 누르거나 저항할 수 없다. [제인 스마일리]
“Theo kinh nghiệm của tôi, động lực chỉ có một, đó là khát vọng. Không sự phán đoán hay nguyên tắc nào có thể đè ép hay chống lại được nó” – Jane Smiley.
7.성공이란 절대 실수를 하지 않는 게 아니라 같은 실수를 두 번 하지 않는 것에 있다. [조지버나드 쇼]
“Thành công không phải là việc tuyệt đối không được mắc lỗi, mà là việc không mắc cùng một lỗi hai lần.” – George Bernard Shaw
8.위대한 일들을 이루기 전에 스스로에게 위대한 일들을 기대해야 한다. [마이클 조던]
“Trước khi làm được những việc vĩ đại thì bạn phải kỳ vọng những việc vĩ đại như thế vào bản thân mình.” – Michael Jordan.
9.동기 부여가 당신을 시작하게 한다. 습관이 당신을 계속 움직이게 한다. [짐 륜]
“Động cơ giúp bạn bắt đầu. Thói quen giúp bạn tiếp tục di chuyển.” – Jim Ryun.
10.과정에서 재미를 느끼지 못하는데 성공하는 일은 거의 없다. [데일 카네기]
“Hầu như không có việc gì thành công mà không thể cảm nhận được sự thú vị trong quá trình.” – Dale Carnegie.
11.만족스럽게 잠자리에 들려면 매일 아침 투지를 가지고 일어나야 한다. [조지 로리머]
“Nếu muốn ngủ một giấc thỏa thích thì phải thức dậy với tinh thần chiến đấu vào mỗi buổi sáng.” – George Lorimer.
12.성공하려면 당신을 찾아오는 모든 도전을 다 받아들여야 한다. 마음에 드는 것만 골라 받을 수는 없다. [마이크 가프카]
“Nếu muốn thành công thì phải chấp nhận mọi thách thức tìm đến bạn. Không thể chỉ chọn những thứ bạn yêu thích.” – Mike Gafka.
13.성공이란 당신 삶의 목적을 깨닫고 , 당신의 잠재력을 전부 발휘하고 , 남들에게 도움이 되는 씨를 뿌리는 것이다. [존 맥스웰]
“Thành công là biết được mục đích cuộc sống của bạn, phát huy toàn bộ sức mạnh tiềm năng của bạn, gieo hạt giống giúp đỡ đến người khác.” – John C. Maxwell.
14.비참해져라. 혹은 스스로에게 동기를 부여하라. 뭘 해야 하든, 그건 언제나 당신의 선택이다. [웨인 다이어]
“Hãy cảm thấy bi thảm đi! Hoặc là tìm động lực cho bản thân. Dù phải làm gì, đó luôn là sự lựa chọn của bạn.” – Wayne Dyer.
15.위대한 것을 이루려면 우리는 행동할 뿐 아니라 꿈도 꾸어야 하고 , 계획할 뿐 아니라 믿기도 해야 한다. [아나톨 프랑스]
“Nếu muốn thực hiện được những điều vĩ đại thì chúng ta không chỉ hành động mà phải mơ ước, không chỉ lập/lên kế hoạch mà phải có niềm tin.” – Anatole France.
16.세상에서 가장 중요한 일들 대부분은 아무도 도와주지 않을 때에도 계속 노력한 사람들에 의해 이루어졌다. [데일 카네기]
“Đại đa số những việc quan trọng nhất trên thế gian này đều được thực hiện bởi những người vẫn tiếp tục nỗ lực kể cả khi không một ai giúp đỡ.” – Dale Carnegie.
17. 성취의 크기는 목표를 이루기 위해 당신이 극복해야 했던 장애물의 크기로 잰다. [부커 워싱턴]
“Thành tựu được đo bằng độ lớn của chướng ngại vật mà bạn từng phải vượt qua để đạt được mục tiêu.” – Booker T. Washington.
18. 진짜 어려움은 극복할 수 있다. 정복할 수 없는 것은 상상 속의 어려움들뿐이다. [시어도어 베일]
“Khó khăn thật sự có thể khắc phục được. Thứ không thể chinh phục được chỉ là những khó khăn trong tưởng tượng.” – Theodore N. Vail.
19. 모방해서 성공하는 것보다 독창적으로 실패하는 게 더 낫다. [허먼 멜빌]
“Thất bại một cách sáng tạo tốt hơn thành công nhờ bắt chước.” – Herman Melville.
20. 당신이 할 수 없는 일이 할 수 있는 일에 지장을 주게 하지 마라. [존 우든]
“Đừng bao giờ để những gì bạn không thể làm ngăn bạn làm những gì bạn có thể.” – John R. Wooden.
- Đừmg cho phép những thứ không thể (ảnh hưởng đến/ngăn cản) những thứ có thể mà bạn làm được.
________________
Mời các bạn tham khảo ngay Khóa học cho người mới bắt đầu:
- Trụ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 8, Quận 3. 028.3932 0868/ 3932 0869, 0931 145 823
- Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, P.14, Quận Tân Bình , 028.3949 1403 / 0931145 823
- Cơ sở 2: Số 18 Nội khu Mỹ Toàn 2, khu phố Mỹ Toàn 2, H4-1, Phường Tân Phong, Quận 7, 028.6685 5980
- Cơ sở 3: 856/5 Quang Trung, F8, Gò Vấp (Ngay cổng sau Trường THPT Nguyễn Công Trứ, hẻm đối diện công ty Mercedes) 028.3895 9102
- Cơ sở 4: 144 Đinh Tiên Hoàng, P.1, Quận Bình Thạnh, 028.6270 3497
- Cơ sở 5: 193 Vĩnh Viễn, Phường 4, Quận 10, 028.6678 1913
Bổ ích lắm ạ