1000 TỪ VỰNG TIẾNG HÀN THEO CẤP ĐỘ TOPIK (1,2,3,4,5,6 – Phần 9)

1000 TỪ VỰNG TIẾNG HÀN THEO CẤP ĐỘ TOPIK (1,2,3,4,5,6 – Phần 9)

TOPIK II – Level 6 (851–1000)

STTTừ vựngNghĩaVí dụDịch
851담론diễn ngôn học thuật사회 담론이 활발하게 이루어지고 있어요.Diễn ngôn xã hội đang diễn ra sôi nổi.
852패러다임mô hình tư duy새로운 패러다임이 등장했어요.Một mô hình tư duy mới xuất hiện.
853정체성bản sắc문화 정체성을 지켜야 해요.Cần giữ bản sắc văn hóa.
854합리성tính hợp lý정책의 합리성이 중요해요.Tính hợp lý của chính sách rất quan trọng.
855타당성tính xác đáng이 연구의 타당성을 검토했어요.Đã xem xét tính xác đáng của nghiên cứu.
856객관성tính khách quan객관성을 유지해야 해요.Cần giữ tính khách quan.
857주관성tính chủ quan주관적인 판단이에요.Đó là đánh giá chủ quan.
858보편성tính phổ quát이 가치는 보편성이 있어요.Giá trị này mang tính phổ quát.
859특수성tính đặc thù문화의 특수성을 이해해야 해요.Cần hiểu tính đặc thù của văn hóa.
860이념hệ tư tưởng이념 차이가 큽니다.Sự khác biệt hệ tư tưởng lớn.
861이론lý thuyết새로운 이론이 제시됐어요.Một lý thuyết mới được đề xuất.
862가설giả thuyết가설을 세우고 실험했어요.Lập giả thuyết rồi thí nghiệm.
863논증lập luận논증이 매우 설득력 있어요.Lập luận rất thuyết phục.
864전제tiền đề논리의 전제가 중요해요.Tiền đề của logic rất quan trọng.
865귀결kết quả tất yếu이 결과는 논리적 귀결이에요.Kết quả này là hệ quả logic.
866맥락bối cảnh문장의 맥락을 파악하세요.Hãy nắm bối cảnh câu.
867관점góc nhìn다른 관점에서 볼 필요가 있어요.Cần nhìn từ góc độ khác.
868인식nhận thức문제에 대한 인식이 바뀌었어요.Nhận thức về vấn đề đã thay đổi.
869자각tự nhận thức문제를 자각했어요.Tôi tự nhận ra vấn đề.
870통찰력sự thấu hiểu sâu sắc그는 통찰력이 뛰어나요.Anh ấy có khả năng nhìn nhận sâu sắc.
871경향xu hướng사회 경향이 변하고 있어요.Xu hướng xã hội đang thay đổi.
872동향diễn biến, xu hướng시장 동향을 분석해요.Phân tích xu hướng thị trường.
873흐름dòng chảy xu thế세계 경제의 흐름을 읽어요.Nắm bắt xu thế kinh tế thế giới.
874전망triển vọng미래 전망이 밝아요.Triển vọng tương lai sáng.
875예측하다dự đoán결과를 예측했어요.Dự đoán kết quả.
876분석하다phân tích자료를 분석했어요.Đã phân tích dữ liệu.
877종합하다tổng hợp결과를 종합했어요.Tổng hợp kết quả.
878도출하다rút ra결론을 도출했어요.Rút ra kết luận.
879시사하다hàm ý이 결과는 중요한 의미를 시사해요.Kết quả này hàm ý ý nghĩa quan trọng.
880정립하다xác lập이론을 정립했어요.Xác lập lý thuyết.
881구조cơ cấu사회 구조가 변했어요.Cơ cấu xã hội thay đổi.
882체제chế độ, hệ thống정치 체제가 바뀌었어요.Chế độ chính trị thay đổi.
883체계hệ thống관리 체계를 구축했어요.Xây dựng hệ thống quản lý.
884메커니즘cơ chế경제 메커니즘을 설명해요.Giải thích cơ chế kinh tế.
885양극화phân cực사회 양극화가 심해요.Phân cực xã hội nghiêm trọng.
886격차khoảng cách소득 격차가 커요.Khoảng cách thu nhập lớn.
887불평등bất bình đẳng사회 불평등이 문제예요.Bất bình đẳng xã hội là vấn đề.
888공정성tính công bằng공정성이 중요해요.Tính công bằng quan trọng.
889정당성tính chính đáng정책의 정당성이 필요해요.Cần tính chính đáng của chính sách.
890합의thỏa thuận합의에 도달했어요.Đạt được thỏa thuận.
891갈등xung đột갈등이 심해졌어요.Xung đột trở nên nghiêm trọng.
892중재하다hòa giải분쟁을 중재했어요.Hòa giải tranh chấp.
893협력hợp tác국제 협력이 필요해요.Cần hợp tác quốc tế.
894공존하다cùng tồn tại자연과 인간이 공존해요.Con người và thiên nhiên cùng tồn tại.
895지속가능성tính bền vững지속가능성이 중요해요.Tính bền vững quan trọng.
896대안giải pháp thay thế새로운 대안을 제시했어요.Đề xuất giải pháp mới.
897대응하다ứng phó위기에 대응했어요.Ứng phó khủng hoảng.
898전환점bước ngoặt역사의 전환점이에요.Đây là bước ngoặt lịch sử.
899계기cơ hội, bước ngoặt이 사건이 계기가 됐어요.Sự kiện này trở thành bước ngoặt.
900총체적toàn diện문제를 총체적으로 분석했어요.Phân tích vấn đề toàn diện.

Học Topik Tiếng Hàn qua nhóm Zalo: https://zalo.me/g/ayzese674

📞 Liên hệ giáo vụ tư vấn khóa học:
– Cơ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường Võ Thị Sáu, Quận 3, TP HCM –  0886 289 749
– Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, Phường 14, Quận Tân Bình, TP HCM  – 0936 944 730
– Cơ sở 2: 18 nội khu Mỹ Toàn 2, Phường Tân Phong, Quận 7, TP HCM  – 0886 287 749
– Cơ sở 3: 856/5 Quang Trung, Phường 8, Quận Gò Vấp, TP HCM  – 0886 286 049
– Cơ sở 4: 911/2 Kha Vạn Cân, Phường Linh Tây, TP.Thủ Đức, TP HCM – 0785 210 264
– Cơ sở 5: Số 11 đường Ngô Tri Hoá, TT Củ Chi, Huyện Củ Chi, TP HCM  –  0776 000 931   
– Cơ sở 6: 168 đường Phú Lợi, Phường Phú Hòa, Thành phố Thủ Dầu Một, Bình Dương  – 0778 748 418 
– Cơ sở 7: 228 Tố Hữu, Phường Cẩm Lê, Đà Nẵng – 0776 240 790 – 0901 311 165
– Cơ sở 8: 136/117 Đồng Khởi, KP4, P. Tân Hiệp, Biên Hòa, Đồng Nai – 0778 748 418
– Đào tạo Online trực tuyến – 0931 145 823

Đánh giá post này
Từ điển
Từ điển
Facebook
Zalo