1000 NGỮ PHÁP TOPIK THEO CẤP ĐỘ (1,2,3,4,5,6 - Phần 8)

1000 NGỮ PHÁP TOPIK THEO CẤP ĐỘ (1,2,3,4,5,6 – Phần 8)

TOPIK II (Level 5,6)

STT	Ngữ pháp (kết hợp)	Ý nghĩa	Ví dụ	Dịch
701	V-기는커녕	đừng nói đến… mà còn không…	밥은커녕 물도 못 마셨어요.	Đừng nói ăn cơm, nước cũng không uống được.
702	N은/는커녕	đừng nói…	여행은커녕 집에도 못 갔어요.	Đừng nói du lịch, về nhà cũng không được.
703	V-다시피 하다	gần như…	매일 다시피 운동해요.	Gần như ngày nào cũng tập thể dục.
704	A/V-(으)ㄴ/는 듯하다	dường như…	비가 오는 듯해요.	Có vẻ trời mưa.
705	V-(으)ㄴ/는 셈 치다	coi như là…	없는 셈 치고 잊어요.	Coi như không có mà quên đi.
706	V-(으)ㄹ까 말까 하다	phân vân…	갈까 말까 해요.	Đang phân vân đi hay không.
707	V-(으)ㄹ 망정	thà… còn hơn…	혼날 망정 거짓말 안 해요.	Thà bị mắng chứ không nói dối.
708	V-(으)ㄹ지언정	thà… còn hơn…	죽을지언정 포기 안 해요.	Thà chết chứ không bỏ cuộc.
709	V-(으)ㄴ들	dù có… thì cũng…	간들 소용없어요.	Dù đi cũng vô ích.
710	V-(으)ㄴ들 어떠랴	dù… thì sao…	늦은들 어떠랴.	Trễ thì sao chứ.
711	V-(으)ㄹ 바에야	thà… còn hơn…	포기할 바에야 다시 해요.	Thà làm lại còn hơn bỏ.
712	V-(으)ㄹ 따름이다	chỉ… thôi…	기다릴 따름이에요.	Chỉ còn biết chờ.
713	V-(으)ㄹ 뿐이다	chỉ… thôi…	도왔을 뿐이에요.	Tôi chỉ giúp thôi.
714	V-(으)ㄹ 나위가 없다	không gì hơn…	기쁠 나위가 없어요.	Không gì vui hơn.
715	A/V-기 짝이 없다	vô cùng…	행복하기 짝이 없어요.	Vô cùng hạnh phúc.
716	A/V-기 그지없다	cực kỳ…	감사하기 그지없습니다.	Vô cùng biết ơn.
717	V-(으)ㄹ 수밖에 없다	buộc phải…	갈 수밖에 없어요.	Buộc phải đi.
718	V-(으)ㄹ 수는 없다	không thể…	포기할 수는 없어요.	Không thể bỏ cuộc.
719	V-(으)ㄹ 리가 없다	không có khả năng…	그럴 리가 없어요.	Không thể vậy được.
720	V-(으)ㄹ 법하다	có khả năng…	그럴 법해요.	Điều đó cũng có thể.
721	V-(으)ㄹ 정도로	đến mức…	울 정도로 슬퍼요.	Buồn đến mức khóc.
722	V-(으)ㄹ 만큼	đến mức…	놀랄 만큼 커요.	Lớn đến mức ngạc nhiên.
723	V-(으)ㄹ 뿐만 아니라	không chỉ… mà còn…	예쁠 뿐만 아니라 똑똑해요.	Không chỉ đẹp mà còn thông minh.
724	V-(으)ㄹ 뿐더러	không chỉ… mà còn…	친절할 뿐더러 성실해요.	Không chỉ tốt mà còn chăm chỉ.
725	V-(으)ㄹ 따름이다만	chỉ… thôi… nhưng…	말했을 따름이에요.	Tôi chỉ nói vậy thôi.
726	V-(으)ㄹ 성싶다	có vẻ như…	올 성싶어요.	Có vẻ sẽ đến.
727	V-(으)ㄹ 게 뻔하다	chắc chắn sẽ…	질 게 뻔해요.	Chắc chắn sẽ thua.
728	V-(으)ㄹ 게 틀림없다	chắc chắn…	맞을 게 틀림없어요.	Chắc chắn đúng.
729	V-(으)ㄹ 게 분명하다	rõ ràng sẽ…	성공할 게 분명해요.	Rõ ràng sẽ thành công.
730	V-(으)ㄹ 것이 틀림없다	chắc chắn…	그가 범인일 것이 틀림없어요.	Chắc chắn anh ta là thủ phạm.
731	V-(으)ㄹ 것이 분명하다	chắc chắn…	비가 올 것이 분명해요.	Chắc chắn trời mưa.
732	V-(으)ㄹ 것이 확실하다	chắc chắn…	합격할 것이 확실해요.	Chắc chắn đậu.
733	V-(으)ㄹ 가능성이 있다	có khả năng…	성공할 가능성이 있어요.	Có khả năng thành công.
734	V-(으)ㄹ 가능성이 높다	khả năng cao…	비가 올 가능성이 높아요.	Khả năng cao trời mưa.
735	V-(으)ㄹ 가능성이 낮다	khả năng thấp…	실패할 가능성이 낮아요.	Khả năng thất bại thấp.
736	V-(으)ㄹ 확률이 높다	xác suất cao…	이길 확률이 높아요.	Xác suất thắng cao.
737	V-(으)ㄹ 확률이 낮다	xác suất thấp…	질 확률이 낮아요.	Xác suất thua thấp.
738	V-(으)ㄹ 전망이다	dự đoán sẽ…	경제가 좋아질 전망이에요.	Kinh tế được dự đoán sẽ tốt lên.
739	V-(으)ㄹ 예정이다	dự định sẽ…	내일 출발할 예정이에요.	Dự định mai xuất phát.
740	V-(으)ㄹ 계획이다	có kế hoạch…	유학 갈 계획이에요.	Có kế hoạch du học.
741	V-(으)ㄹ 생각이다	có ý định…	공부할 생각이에요.	Có ý định học.
742	V-(으)ㄹ 작정이다	quyết tâm…	끝까지 할 작정이에요.	Quyết làm đến cùng.
743	V-(으)ㄹ 마음이다	có ý…	도울 마음이에요.	Có ý muốn giúp.
744	V-(으)ㄹ 의도이다	có ý định…	설명할 의도예요.	Có ý định giải thích.
745	V-(으)ㄹ 목적이다	mục đích là…	배울 목적이에요.	Mục đích là học.
746	V-(으)ㄹ 목표이다	mục tiêu là…	합격이 목표예요.	Mục tiêu là đậu.
747	V-(으)ㄹ 방침이다	chủ trương…	확대할 방침이에요.	Chủ trương mở rộng.
748	V-(으)ㄹ 예정이다만	dự định… nhưng…	갈 예정이지만 고민 중이에요.	Dự định đi nhưng đang suy nghĩ.
749	V-(으)ㄹ 생각이 없다	không có ý…	포기할 생각이 없어요.	Không có ý định bỏ cuộc.
750	V-(으)ㄹ 계획이 없다	không có kế hoạch…	갈 계획이 없어요.	Không có kế hoạch đi.
751	V-다 못해	đến mức… rồi…	화가 나다 못해 울었어요.	Tức quá rồi khóc luôn.
752	V-다 보니	cứ… rồi thành ra…	하다 보니 늦었어요.	Cứ làm rồi thành ra trễ.
753	V-다 보면	nếu cứ… thì…	계속 하다 보면 잘하게 돼요.	Cứ làm sẽ giỏi.
754	V-다가는	nếu cứ… thì sẽ (kết quả xấu)	이러다가는 실패해요.	Cứ thế này sẽ thất bại.
755	V-다시 말해	nói cách khác…	다시 말해 이해가 필요해요.	Nói cách khác cần hiểu.
756	V-다 보니까	cứ… nên…	가다 보니까 알게 됐어요.	Cứ đi nên biết.
757	V-다 보면은	nếu cứ… thì…	하다 보면은 쉬워져요.	Cứ làm sẽ dễ hơn.
758	V-다시피	gần như…	알다시피 그는 유명해요.	Như đã biết anh ấy nổi tiếng.
759	V-다시피 하다	gần như…	매일 다시피 연습해요.	Gần như ngày nào cũng luyện.
760	V-다 못해 결국	đến mức… cuối cùng…	힘들다 못해 결국 포기했어요.	Khó quá nên cuối cùng bỏ.
761	V-다가는 안 되다	nếu cứ… thì không được	이러다가는 안 돼요.	Cứ vậy thì không được.
762	V-다 보면 결국	cứ… rồi cuối cùng…	하다 보면 결국 성공해요.	Cứ làm rồi sẽ thành công.
763	V-다 보면 자연스럽게	cứ… thì tự nhiên…	하다 보면 자연스럽게 배워요.	Cứ làm sẽ tự nhiên học.
764	V-다 보면 익숙해지다	cứ… sẽ quen…	하다 보면 익숙해져요.	Cứ làm sẽ quen.
765	V-다 보면 이해하다	cứ… sẽ hiểu	읽다 보면 이해해요.	Cứ đọc sẽ hiểu.
766	V-다 보면 알게 되다	cứ… sẽ biết	하다 보면 알게 돼요.	Cứ làm sẽ biết.
767	V-다 보면 좋아지다	cứ… sẽ tốt lên	연습하다 보면 좋아져요.	Cứ luyện sẽ tốt.
768	V-다 보면 나아지다	cứ… sẽ khá hơn	시간 지나면 나아져요.	Thời gian sẽ tốt hơn.
769	V-다 보면 변하다	cứ… sẽ thay đổi	살다 보면 변해요.	Sống sẽ thay đổi.
770	V-다 보면 성장하다	cứ… sẽ trưởng thành	경험하다 보면 성장해요.	Cứ trải nghiệm sẽ trưởng thành.
771	V-는 한	với điều kiện là…	노력하는 한 성공해요.	Miễn cố gắng sẽ thành công.
772	V-는 한이 있더라도	dù có… cũng…	죽는 한이 있더라도 포기 안 해요.	Dù chết cũng không bỏ.
773	V-는 한이 있어도	dù có… cũng…	혼나는 한이 있어도 말해요.	Dù bị mắng vẫn nói.
774	V-는 한편	một mặt thì…	편한 한편 불안해요.	Một mặt thoải mái nhưng lo.
775	V-는 동시에	đồng thời…	공부하는 동시에 일해요.	Vừa học vừa làm.
776	V-는 가운데	trong lúc…	회의하는 가운데 결정했어요.	Trong lúc họp đã quyết định.
777	V-는 도중에	trong lúc…	가는 도중에 비가 왔어요.	Đang đi thì mưa.
778	V-는 중에	trong khi…	일하는 중에 전화했어요.	Trong lúc làm việc thì gọi.
779	V-는 동안에	trong suốt…	여행하는 동안에 행복했어요.	Trong chuyến đi rất vui.
780	V-는 사이에	trong lúc…	없는 사이에 일이 생겼어요.	Trong lúc vắng xảy ra việc.
781	V-는 김에	tiện thể…	나간 김에 장 봤어요.	Tiện ra ngoài nên mua đồ.
782	V-는 바람에	vì… nên… (xấu)	넘어지는 바람에 다쳤어요.	Vì ngã nên bị thương.
783	V-는 탓에	vì… nên…	늦는 탓에 혼났어요.	Vì trễ nên bị mắng.
784	V-는 대신	thay vì…	운동하는 대신 공부해요.	Thay vì tập thể dục thì học.
785	V-는 반면에	trong khi…	형은 큰 반면 저는 작아요.	Anh cao còn tôi thấp.
786	V-는 데다가	thêm vào đó…	비 오는데다가 바람도 불어요.	Không chỉ mưa mà còn gió.
787	V-는 데도 불구하고	mặc dù… nhưng…	힘든데도 불구하고 했어요.	Mặc dù khó vẫn làm.
788	V-는 데 비해	so với…	노력한 데 비해 결과가 적어요.	So với công sức kết quả ít.
789	V-는 데 비해서	so với…	시간에 비해서 부족해요.	So với thời gian thì thiếu.
790	V-는 데 반해	trái lại…	나는 좋아하는 데 반해 그는 싫어해요.	Tôi thích còn anh ấy ghét.
791	V-는 데 비하면	so với…	예전에 비하면 나아요.	So với trước thì tốt hơn.
792	V-는 데 있어서	trong việc…	일하는 데 있어서 중요해요.	Quan trọng trong công việc.
793	V-는 데 필요하다	cần thiết để…	성공하는 데 필요해요.	Cần để thành công.
794	V-는 데 도움이 되다	giúp ích cho…	공부하는 데 도움이 돼요.	Giúp ích cho việc học.
795	V-는 데 방해가 되다	cản trở…	집중하는 데 방해가 돼요.	Cản trở việc tập trung.
796	V-는 데 문제없다	không vấn đề…	사용하는 데 문제없어요.	Dùng không vấn đề.
797	V-는 데 한계가 있다	có giới hạn…	이해하는 데 한계가 있어요.	Có giới hạn trong hiểu.
798	V-는 데 어려움이 있다	gặp khó khăn…	배우는 데 어려움이 있어요.	Gặp khó khăn khi học.
799	V-는 데 시간이 걸리다	mất thời gian…	익히는 데 시간이 걸려요.	Mất thời gian để thành thạo.
800	V-는 데 효과적이다	hiệu quả trong…	공부하는 데 효과적이에요.	Hiệu quả trong việc học.

Học Topik Tiếng Hàn qua nhóm Zalo: https://zalo.me/g/ayzese674

📞 Liên hệ giáo vụ tư vấn khóa học:
– Cơ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường Võ Thị Sáu, Quận 3, TP HCM – 0886 289 749
– Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, Phường 14, Quận Tân Bình, TP HCM – 0936 944 730
– Cơ sở 2: 18 nội khu Mỹ Toàn 2, Phường Tân Phong, Quận 7, TP HCM – 0886 287 749
– Cơ sở 3: 856/5 Quang Trung, Phường 8, Quận Gò Vấp, TP HCM – 0886 286 049
– Cơ sở 4: 911/2 Kha Vạn Cân, Phường Linh Tây, TP.Thủ Đức, TP HCM – 0785 210 264
– Cơ sở 5: Số 11 đường Ngô Tri Hoá, TT Củ Chi, Huyện Củ Chi, TP HCM – 0776 000 931
– Cơ sở 6: 168 đường Phú Lợi, Phường Phú Hòa, Thành phố Thủ Dầu Một, Bình Dương – 0778 748 418
– Cơ sở 7: 228 Tố Hữu, Phường Cẩm Lê, Đà Nẵng – 0776 240 790 – 0901 311 165
– Cơ sở 8: 136/117 Đồng Khởi, KP4, P. Tân Hiệp, Biên Hòa, Đồng Nai – 0778 748 418
– Đào tạo Online trực tuyến – 0931 145 823