–아/ –어 지다 – Đang trở nên…

–아/ –어 지다 – Đang trở nên…

1. 날씨가 추어 졌어요.

Thời tiết đã trở lạnh.

2. 오후에는 어두워 질 거에요.

Về chiều, trời sẽ trở nên tối.

3. 그가 미워 졌어요.

Anh ta trở nên đáng ghét.

4. 한국말 수업이 어려워 졌어요.

Bài học tiếng Hàn Quốc đang trở nên khó hơn.

5. 책 값이 비싸 졌어요.

Giá sách đang tăng lên.

6. 방이 더워 졌어요.

Căn phòng đang ấm (nóng) lên.

7. 그녀가건강해졌어요.

Cô ấy đang trở nên khỏe mạnh.

8. 밝아 졌어요.

Trời đã sáng dần lên.

Luyện tập

A       Dịch những câu sau sang tiếng Việt

1. 날씨가좋아졌어요.

……………………………………………………………………………..

2. 이옷이벌써더러워졌어요.

……………………………………………………………………………..

3. 그녀가아주미워졌어요.

……………………………………………………………………………..

4. 이선생회사가요즘바빠졌어요.

……………………………………………………………………………..

5. 방안에많이더워졌어요.

……………………………………………………………………………..

B       Dịch những câu sau sang tiếng Hàn

1. Căn phòng trở nên sạch sẽ.

……………………………………………………………………………..

2. Lớp học trở nên dơ bẩn.

……………………………………………………………………………..

3. Bài học tiếng Hàn Quốc trở nên dễ.

……………………………………………………………………………..

4. Thời tiết trở nên ấm áp.

……………………………………………………………………………..

5. Tôi trở nên thích cô ấy.

……………………………………………………………………………..

6. Ngoài kia trời đã trở lạnh.

Bài viết liên quan

아/어지다   Trở nên . Kết hợp với động từ thì mang nghĩa bị động còn kết hợp với tính từ thì mang nghĩa “ trở nên, trở thành” 을 만하다    Đáng để làm. Dùng để diễn tả sự việc hay hành động nào đó đáng để thực hiện . Thường dùng với 아/어/여 보다 diễn tả ý nghĩa đáng để thử làm gì đó 분위기를 좋게 만드는 대화법칙 14가지 – 14 QUY TẮC TRÒ CHUYỆN LÀM CHO BẦU KHÔNG KHÍ TRỞ NÊN VUI VẺ HƠN –ㄹ 까 하다 – Tôi đang nghĩ tới việc/ đang định, hay là… 중이다 – Đang làm gì/ đang trong quá trình… 다가    Đang làm gì thì… . Đứng sau động từ, là biểu hiện liên kết thể hiện sự chuyển đổi, hoán đổi của 1 hành động nào đó. Chủ yếu sử dụng khi hành động trạng thái ở vế trước đang thực hiện thì dừng lại và chuyển sang hành động trạng thái ở vế sau. Kết hợp với quá khứ (았/었/였다가) thể hiện sự chuyển hành động sau khi hành động vế trước được hoàn thành