–ㄹ 까 하다 – Tôi đang nghĩ tới việc/ đang định, hay là…
- 집에 갈까 해요.
Tôi đang nghĩ tới việc trở về nhà.
- 그것을 먹을까 해요.
Tôi đang định ăn món đó.
- 그 꽃을 살까 해요.
Tôi đang nghĩ tới việc mua hoa.
- 김 선생을 찾아갈까 해요.
Tôi đang định đến thăm ông Kim.
- 집에서 잘까 해요.
Tôi đang định ngủ ở nhà.
- 도서관에 가서 잡지나 읽을까 해요.
Tôi đang định đi thư viện và đọc tạp chí.
- 친구들과 같이 다방에 갈까 해요.
Tôi đang định tới phòng trà với các bạn của tôi.
- 백화점에 옷을 사러 갈까 해요.
Tôi đang định đi cửa hàng mua sắm quần áo.
Luyện tập
A Dịch những câu sau sang tiếng Việt
- 친구에게전화할까해요.
……………………………………………………………………………..
- 내일이침에일찍일어날까해요.
……………………………………………………………………………..
- 오늘저녁에집에서쉴까해요.
……………………………………………………………………………..
- 오늘영국으로공부하러갈까해요.
……………………………………………………………………………..
- 오늘저녁에부산에기차로내려갈까해요.
……………………………………………………………………………..
B Dịch những câu sau sang tiếng Hàn
- Tôi đang nghĩ tới việc đi thăm bạn tôi vào sáng nay.
……………………………………………………………………………..
- Tôi đang nghĩ tới việc bán ngôi nhà này.
……………………………………………………………………………..
- Bây giờ tôi định làm bài tập ở nhà.
……………………………………………………………………………..
- Tôi đang định đi ra ngoài mua một ít hoa quả.
……………………………………………………………………………..
- Tôi đang nghĩ tới việc ghé vào bưu điện trên đường về nhà.
……………………………………………………………………………..
Bài viết liên quan
으려던 참이다 Định làm gì. Diễn đạt việc đã, đang suy nghĩ và có ý định làm việc đó ngay bây giờ, ngay hiện tại,ngay lúc này. Dùng ở tương lai gần 문 좀 열어 주시갰어요?
을 만하다 Đáng để làm. Dùng để diễn tả sự việc hay hành động nào đó đáng để thực hiện . Thường dùng với 아/어/여 보다 diễn tả ý nghĩa đáng để thử làm gì đó
Bất kể làm gì… Thể hiện việc dù có chon làm việc gì thì cũng không liên quan, không có sao cả, không có quan trọng,không đáng quan tâm… Thường đi với “무엇, 어디, 누구, 언제, 어떻게”.Chủ yếu dùng với động từ.
으려면 Nếu muốn. Vế trước là giả định, ý đồ hay kế hoạch ở tương lai còn vế sau là điều kiện cần thiết hay phương pháp để thỏa mãn việc đó. Vế sau gắn với 아/어/여야 하다, (으)ㄹ 수 있다So sánh: -으면 thì vế trước là điều kiện, 으려면 thì vế sau mới là điều kiện.
았/었더라면 Nếu. Trong khi hồi tưởng, nhớ lại 1 việc trong quá khứ, nói về 1 giả định trái ngược với việc trong quá khứ khi ấy. Thể hiện sự tiếc nuối, ân hận
… 겠 – (Tôi cho rằng, tôi nghĩ rằng) Sẽ, chắc là…