교류 (Danh từ): [문화나 사상, 물건 등이 서로 오고 가는 것: Sự trao đổi các nền văn hóa, ý tưởng và đồ vật với nhau]
- 문화적 교류: giao lưu văn hóa
- 물적 교류: trao đổi vật chất
- 인적 교류: trao đổi con người
- 자유로운 교류: giao lưu tự do
- 폭넓은 교류: giao lưu rộng rãi
- 활발한 교류: giao lưu sôi nổi
- 경제 교류: giao lưu kinh tế
- 문화 교류: giao lưu văn hóa
- 민간 교류: trao đổi riêng
- 상호 교류: trao đổi với nhau
- 학술 교류: giao lưu học thuật
- 남북한의 교류: giao lưu Nam Bắc Hàn
- 외국과의 교류: giao lưu với nước ngoài
- 지방과의 교류: giao lưu với địa phương
- 교류 증진: tăng cường giao lưu
- 교류 협력: hợp tác trao đổi
- 교류 확대: mở rộng giao lưu
- 교류가 빈번하다: giao lưu thường xuyên
- 교류가 없다: không có sự giao lưu
- 교류가 있다: có sự giao lưu
- 교류가 확대되다: giao lưu được mở rộng
- 교류가 활발하다 : giao lưu sôi nổi
- 교류를 증진시키다: tăng cường giao lưu
- 교류를 추진하다: thúc đẩy giao lưu
- 교류를 하다: giao lưu
- 교류를 확대하다: mở rộng giao lưu
- 교류를 통해: thông qua giao lưu
예문
- 외국어는 나라 간의 교류에 있어서는 가장 직접적인 수단이 된다.
Ngoại ngữ là phương tiện giao lưu trực tiếp nhất giữa các quốc gia.
- 서독은 오랫동안 소련과 경제적인 교류를 해 왔다.
Tây Đức từ lâu đã có quan hệ giao lưu kinh tế với Liên Xô.
- 직원들은 불우 이웃을 초청하거나 방문하는 등 인간적인 교 류를 통해 이웃 사랑을 실천하기로 했다.
Các nhân viên đã quyết định thực hiện tình yêu của hàng xóm thông qua giao lưu mang tính nhân văn như mời hoặc thăm những người hàng xóm có hoàn cảnh khó khăn.
________________
Mời các bạn tham khảo ngay Khóa học cho người mới bắt đầu:
https://kanata.edu.vn/khoa-dao-tao-tieng-han-pho-thong/
https://kanata.edu.vn/he-dao-tao-bien-phien-dich-tieng-han-quoc-chinh-quy/
________________
Mọi chi tiết vui lòng liên hệ TƯ VẤN
FACEBOOK: https://www.facebook.com/kanataviethan/
Cơ sở:
- Trụ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 8, Quận 3. 028.3932 0868/ 3932 0869, 0931 145 823
- Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, P.14, Quận Tân Bình , 028.3949 1403 / 0931145 823
- Cơ sở 2: Số 18 Nội khu Mỹ Toàn 2, khu phố Mỹ Toàn 2, H4-1, Phường Tân Phong, Quận 7, 028.6685 5980
- Cơ sở 3: 856/5 Quang Trung, F8, Gò Vấp (Ngay cổng sau Trường THPT Nguyễn Công Trứ, hẻm đối diện công ty Mercedes) 028.3895 9102
Bài viết hữu ích lắm ạ, đúng thông tin em quan tâm luôn ạ
Hôm nay lại biết thêm được nhiều từ mới nữa, cùng học tiếng Hàn thoyy nào
mỗi ngày ghé web kanata lại học thêm được bao nhiêu là từ mới, thích quá ạ
Từ này khi dịch bài mấy bài liên quan đến kinh tế, chính trị e gặp nhiều, nay được biết thêm nhiều từ mới nữa
교류를 추진하다
Hữu ích lắm ạ