공책 (Danh từ): [흰 종이로 묶어 놓은 책: Cuốn tập đóng bằng giấy trắng]
- 새 공책: cuốn vở mới
- 현 공책: sổ ghi chép hiện tại
- 쓰던 공책: tập vở đã dùng
- 국어 공책 : vở tiếng Hàn
- 글모음 공책: sổ ghi chép sưu tập
- 수학 공책: vở toán
- 영어 공책: vở tiếng Anh
- 공책을 꺼내다: lấy tập vở ra
- 공책을 내려놓다: bỏ tập vở xuống
- 공책을 넣다: bỏ tập vở vào
- 공책을 덮다: đóng tập vở lại
- 공책을 뒤적거리다: lục lọi tập vở
- 공책을 펴다: mở tập vở ra
- 공책을 펼치다: mở tập vở ra
- 공책에 기록하다: ghi vào vở
- 공책에 남기다: để lại trong tập vở
- 공책에 쓰다: viết vào vở
- 공책에 적다: ghi vào sổ
예문
- 아이는 공책을 펴고 받아 적기 시작했다.
Đứa trẻ mở cuốn sổ và bắt đầu ghi chép.
- 선생님은 국어책 을펴고 오늘 배운 곳을 공책에다 베껴 쓰라고 했다.
Cô giáo mở cuốn sách tiếng Hàn và bảo tôi chép những gì tôi học được hôm nay vào vở.
- 준비물 로는 공책과 필기도구만 있으면 된다.
Tất cả những gì bạn cần là một cuốn vở và dụng cụ ghi chép.
- 아버지는 세뱃돈 대 신공책 한 권씩 나눠 주셨다.
Thay vì lì xì, bố tôi đã phát cho mỗi người một cuốn sổ mới.
- 아버지는 아이들이 학교에서 돌아오면 공책 검사를 했다.
Bố kiểm tra tập vở khi các con đi học về.
_______________
Mời các bạn tham khảo ngay Khóa học cho người mới bắt đầu:
https://kanata.edu.vn/khoa-dao-tao-tieng-han-pho-thong/
https://kanata.edu.vn/he-dao-tao-bien-phien-dich-tieng-han-quoc-chinh-quy/
_________________
Mọi chi tiết vui lòng liên hệ TƯ VẤN
FACEBOOK: https://www.facebook.com/kanataviethan/
Cơ sở:
- Trụ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 8, Quận 3. 028.3932 0868/ 3932 0869, 0931 145 823
- Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, P.14, Quận Tân Bình , 028.3949 1403 / 0931145 823
- Cơ sở 2: Số 18 Nội khu Mỹ Toàn 2, khu phố Mỹ Toàn 2, H4-1, Phường Tân Phong, Quận 7, 028.6685 5980
- Cơ sở 3: 856/5 Quang Trung, Phường 8, Gò Vấp (Ngay cổng sau Trường THPT Nguyễn Công Trứ, hẻm đối diện công ty Mercedes) 028.3895 9102
hay quá ạ