Thành ngữ 4 chữ tiếng Hàn (사자성어) thường có nguồn gốc từ Hán văn, mang ý nghĩa sâu sắc và cô đọng, rất phổ biến trong văn hóa và giáo dục Hàn Quốc. Học qua chuyện kể là cách cực kỳ hiệu quả để ghi nhớ lâu và hiểu sâu.
Hãy cùng Kanata học Thành Ngữ Bốn Chữ Qua Chuyện Kể nhé!
24.이열치열
복날은 일 년 중 가장 더운 날로 초복,중복,말복이 있다. 한국 사람들은 복날에 삼계탕을 먹는다. 삼계탕은 닭 속에 인삼,쌀,대추, 밤등을 넣고 끊여서 뜨겁게 먹는 음식이다. 한국 사람들은 더운 여름에 왜 뜨거운 삼계탕을 먹을까?
한의학에서는 날씨가 더우면 몸속이 더 차기워진다고 한다. 그런데 날씨가 덥다고해서 차가운 음식을 많이 먹으면 몸속이 더 차가워져서 배탈이 난다. 그래서 여름에 삼계탕처럼 뜨거운 음식을 먹으면서 땀을 흘리고 몸을 따뜻하게 만든다. 그래서 몸이 뜨거운 겨올에는 차가운 음식을 먹어야 한다. 차가운 음식을 먹어서 몸속을 차갑게하면 건강에 좋다. 한국 사람들이 여름에 많이 먹는 냉면은 옛날에는 겨울 음식이었다. 냉면처럼 차가운 음식을 먹으면 뜨거운 몸이 시원해지고 추위를 이길 수 있다.
한국 사람들은 이렇게 계절에 맞는 특벌한 음식을 먹고 건강을 왔다.
Lấy độc trị độc
Boknal có ngày đầu, ngày giữa, ngày cuối là thời điểm nóng nhất trong suốt 1 năm . Những người Hàn Quốc ăn gà hâm sâm vào boknal. Gà hầm sâm bỏ hạt dẻ, táu tàu, gạo, nhân sâm vào trong con gà rồi nấu lên là món ăn nóng. Những người Hàn Quốc vào mùa hè nóng nực tại sao lại ăn gà hầm sâm nóng?
Trong y học Hàn Quốc nói rằng nếu thời tiết nóng thì bên trong cơ thể lạnh. Tuy nhiên vì thời tiết nóng mà ăn nhiều món ăn lạnh thì bên trong cơ thể thêm lạnh sẽ bị tiêu chảy. Cho nên vào mùa hè nếu ăn món nóng như gà hầm sâm thì sẽ chảy mồ hôi làm cho cơ thể ấm áp.
Vì thế nếu vào mùa đông cơ thể nóng nên phải ăn món ăn lạnh . Vì ăn món lạnh cơ thể lạnh nên tốt cho sức khỏe. Ngày xưa Mì lạnh là món ăn mùa đông nhưng những người Hàn Quốc ăn nhiều vào mùa mùa hè . Nếu ăn món ăn lạnh giống như mì lạnh thì có thể cơ thể nóng bức sẽ trở nên mát mẻ và có thể chống lại cái lạnh.
Những người Hàn Quốc ăn món ăn đúng vào mùa như vậy và tốt cho sức khỏe.
📞 Liên hệ giáo vụ tư vấn khóa học:
– Cơ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường Võ Thị Sáu, Quận 3, TP HCM – 0886 289 749
– Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, Phường 14, Quận Tân Bình, TP HCM – 0936 944 730
– Cơ sở 2: 18 nội khu Mỹ Toàn 2, Phường Tân Phong, Quận 7, TP HCM – 0886 287 749
– Cơ sở 3: 856/5 Quang Trung, Phường 8, Quận Gò Vấp, TP HCM – 0886 286 049
– Cơ sở 4: 911/2 Kha Vạn Cân, Phường Linh Tây, TP.Thủ Đức, TP HCM – 0785 210 264
– Cơ sở 5: Số 11 đường Ngô Tri Hoá, TT Củ Chi, Huyện Củ Chi, TP HCM – 0776 000 931
– Cơ sở 6: 168 đường Phú Lợi, Phường Phú Hòa, Thành phố Thủ Dầu Một, Bình Dương – 0778 748 418
– Cơ sở 7: 228 Tố Hữu, Phường Cẩm Lê, Đà Nẵng – 0776 240 790 – 0901 311 165
– Cơ sở 8: 136/117 Đồng Khởi, KP4, P. Tân Hiệp, Biên Hòa, Đồng Nai – 0778 748 418
– Đào tạo Online trực tuyến – 0931 145 823
