LUYỆN DỊCH CÂU SONG NGỮ

BÀI 7

  1. 일, 지진시 고층빌딩 진동 주의보 도입 Nhât bản, đưa chế độ cảnh báo rung vào tòa nhà cao tầng khi có động đất
  2. 미 대학 기숙사서 시신폭발물 등 발견 Ký túc xá một trường đại học của Mỹ, phát hiện thi thể và chất nổ
  3. 카타르전 앞둔 태극전사들의 말 말 말 Phát biểu của những chiến sĩ thái cực trước trận đấu với Quatar
  4. 경찰, 교사 폭행한 학부모에 영장 신청 Cảnh sát, xin lệnh bắt phu huynh đánh giáo viên
  5. ‘융단 폭격’ 美 전략폭격기 한반도 비행훈련 Máy bay tấn công chiến lược Mỹ “rải thảm” bay huấn luyện tại bán đảo Triều tiên
  6. 2골 1도움’ 메시, 신화는계속된다! Ghi 2 bàn, kiến thiết 1 bàn, Messi, huyền thoại vẫn tiếp diễn
  7. 김치업체, 배우 엄앵란에 1억 대 소송 제기 Công ty làm kim chi, khởi kiện đòi bồi thường 100 triệu won diễn viên Uhm Eng Ran
  8. 버스승용차 충돌해 5명 경상 Va chạm xe buýt, xe ô tô, 5 người bị thương nhẹ
  9. 장애인 성폭행 증가…5년 동안 3배 늘어 Lạm dụng tình dục người tàn tật tăng lên..5 năm tăng gấp 3 lần
  10. 대한항공 폭파테러범 김현희 “북한, 심각한 위기상황” Kim Huyn Hy, nghi phạm khủng bố bom hã”ng hàng không Đại Hàn “Bắc Hàn ở trong nguy cơ nghiêm trọng|”
  11. ‘정년 60세’ 해법 마련의 길은? Nghỉ hưu 60 tuổi, con đường đi đến giải pháp?
  12. 박근혜 대통령, “모든 시험 교과서 안에서 출제” Tổng thống park Kun Hie “Tất cả mọi đề thi đều ra đề từ trong sách giáo khoa
  13. 한일관계, 갈등 장기화되나? Quan hệ Hàn Nhật, căng thẳng sẽ kéo dài?
  14. 똑같이 먹어도 나만 살찌는 이유, 장속에… Ăn như nhau, nhưng chỉ có mình tôi là mập, trong bụng..
  15. [날씨] 전국 비…남해안제주 벼락·돌풍 Thời tiết, cả nước mưa, bờ biển phía nam, Chechu, sấm, gió xoáy
  16. 신월성 1호기 가동중단…전력 경보 발령 Ngưng vận hành cỗ máy phát điện số 1 Tân nguyệt tinh, công bố cảnh báo điện lực
  17. 응급실이야? 대기실이야?…만족도 평균 이하 Là phòng cấp cứu, hay là phòng chờ, độ hài lòng dưới mức mình quân
  18. ‘대체휴일제’ 도입한다면…시민들의 생각은? Nếu áp dụng chế độ nghỉ bù… suy nghĩ của người dân?
  19. 황혼이혼, 신혼이혼 첫 추월 Ly hôn tuổi Hoàng hôn, lần đầu tiên vượt qua ly hôn thời kỳ tân hôn
  20. 지구촌 잦은 지진…중국 강진과 연관 있나? Động đất liên tục trên toàn cầu..co1lie6n quan gì đến vụ động đất mạnh ở Trung Quốc?
  21. 빌게이츠 오늘 방한…서울대 강연청와대 방문 Hôm nay Billgatet sẽ thăm Hàn Quốc, nói chuyện (giảng diễn) tại đại học Seoul, thăm Dinh tổng thống
0 0 bình chọn
Xếp hạng bài viết
guest
Nhập họ tên (bắt buộc)
Email của bạn (bắt buộc)

0 Bình luận
Phản hồi trong dòng
Xem tất cả bình luận
0
Click vào đây để bình luận hoặc gửi yêu cầu bạn nhé!x
error: Rất tiếc, chức năng này không hoạt động.