BÀI 101
- 베트남 인구의 약 54% 는 올라인 접속 중 Khoản 54 % dân số Việt Nam đang kết nối trực tuyến
- 호찌민市, 회사 식당 점심에서 벌레 발견.., 직원들 조기 귀가 Hồ Chí Minh, Phát hiện dòi trong bữa ăn trưa tại nhà ăn công ty…, nhân viên về nhà sớm
- 꽝닌省, 중국 국경에서 관광 차량 상호 운행 시험 운영 Quảng Ninh khai trương thí điểm hoạt động ô tô du lịch tự lái qua biên giới Trung Quốc
- 부패 신고 핫라인 설치25일 만에329건 접수 Đường dây nóng tố tham nhũng sau 25 ngày nhận 329 cuộc gọi
- 베트남 기업 무관심에 우려 Lo lắng trước sự “vô tư” của doanh nghiệp Việt Nam
- MobiFone, AVG지분95%인수 MobiFone mua lại 95% cổ phần AVG ( nghe nhìn toàn cầu )
- 북 핵실험에 우려 표명 Bày tỏ quan ngại sâu sắc trong việc thử nghiệm hạt nhân của Triều Tiên
- 항공국, 항공료 인하 요구 Cục hàng không yêu cầu các hãng giảm giá vé máy bay
- 프랑스 대형 유통업체, 호치민 시에 대형 투자 예정 Đại bán lẻ Pháp sắp đầu tư lớn vào TP.HCM
- Metro Cash & Carry 거래 성사 Giao dịch Metro Cash và Carry thành công
- 빈증성, 가구공장에서 화재 발생 Vụ hỏa hoạn lớn ở công ty gỗ tại Bình Dương
- 2016년 농수산업 수출목표, 310억불 Mục tiêu xuất khẩu nông, lâm, thủy sản năm 2016 đạt 31 tỷ USD
- 싱가폴에서 베트남인 2명 35만불 및 귀중품 절도 혐의로 체포 Hai người Việt bị bắt ở Singapore vì trộm hàng quý giá cùng với 350.000 USD
- 우버(Uber), 운전자가 여성 고객의 개인 정보를 성매매 사이트에 게시 Tài xế Uber đăng thông tin cá nhân của khách hàng nữ lên trang web bán dâm
- 베트남 중앙은행, 은행 구조조정 본격 실행 37개 → 15개로 축소 Ngân hàng Trung Ương Việt Nam tiến hành điều chỉnh hệ thống cơ cấu ngân hàng, thu hẹp từ 37 chi nhánh còn 15 chi nhánh
- 수교 23주년 기념 한베 우호의 날 행사 결산보고. Báo cáo tổng kết trong buổi lễ kỷ niệm 23 năm tình hữu nghị ngoại giao Việt-Hàn
- 비나 모터 국유 주식 매각 결정 1월 11일에 실시 Ngày 11 tháng 1 tiến hành quyết định chuyển nhượng cổ phần nhà nước Vinamotor
- 스마트 폰 이용 목적, SNS가 1위 Mục đích sử dụng Smartphone, SNS đứng vị trí thứ nhất
- 베트남 항공, 테트 성수기 800편 증편Hãng hàng không Việt Nam tăng 800 chuyến bay trong dịp Tết
- 삼성, 하이테크 파크에 추가 6억 달러 투자Samsung đầu tư thêm 600 triệu USD vào Khu Công nghệ cao
- 2015년 베트남 맥주 생산량, 전년 대비+10% 늘어난 340만 Năm 2015, sản lượng sản xuất ở Việt Nam đạt 3,4 tỷ lít, tăng 10% so với năm trước
- 호치민시에서 테러 발생 가능성 배제하지 않아, 테트 경비 강화Tăng cường đề phòng trong dịp Tết, TP.HCM không loại trừ khả năng xảy ra khủng bố
- 닥락省 특산품 ‘코끼리똥 커피’“Cà phê phân voi” đặc sản vùng Đắk Lắk
- 태국 TCC社, 메트로 베트남 인수 완료.., 명칭은 그대로 유지Hoàn tất chuyển giao Metro Việt Nam sang TCC (Thái Lan).., vẫn giữ nguyên tên gọi
