LUYỆN DỊCH CÂU SONG NGỮ

BÀI 43

  1. 베트남도 이제 FTA시대 본격진입, 한국기업들 무엇을 어떻게 준비하여 Việt Nam hiện tại đang tiến vào thời kỳ hiệp định thương mại tự do, các doanh nghiệp Hàn Quốc phải chuẩn bị gì và chuẩn bị như thế nào
  2. 후에의 자수공예 예술인 레반낑(LE VAN KINH) Lê Văn Kinh, nghệ nhân thêu tay của xứ Huế
  3. 베트남 해역에 중국 시추선 설치 반대 Phản đối Trung Quốc lắp đặt giàn khoan tại vùng biển Việt Nam
  4. 베트남-미국 핵 에너지에 대한 공식협정 Hiệp định chính thức về năng lượng hạt nhân giữa Việt Nam – Mỹ
  5. 베트남 아프리카 식량 안보 위해 지원 Việt Nam chi viện lương thực cho châu Phi
  6. 2015년부터 유통기한 지난 핸드폰 회수 처리 Từ năm 2015 sẽ thu hồi, xử lý điện thoại di động đã quá thời hạn sử dụng
  7. 발전 프로젝트에 대한 베트남 총리 결정 Phê duyệt của thủ tướng Việt Nam về đề án phát triển
  8. 계좌를 통한 현금 입출금 수수료 납부 Trả phí nộp, rút tiền mặt qua tài khoản
  9. 2025 공업발전 전략에 따라 집중 육성되는 세 분야 3 lĩnh vực được bồi dưỡng tập trung theo chiến lược phát triển công nghiệp đến năm 2025
  10. 베트남 중앙 정부 판티엣 해안도로 개설 지원 Chính phủ Việt Nam hỗ trợ xây dựng và cải tạo đường bờ biển Phan Thiết
  11. 호찌민시 노인에게 버스 요금 면제 Thành phố Hồ Chí Minh miễn vé xe buýt cho người già
  12. 증권사업 영역에서의 수수료 기준 Định mức phí môi giới trong lĩnh vực kinh doanh chứng khoán
  13. 기업의 세금보고서 제출 관련 문제점 해결 Giải quyết vấn đề liên quan đến đề xuất báo cáo thuế của doanh nghiệp
  14. 2020년까지 골프장 개발 목록 Danh mục khai thác sân Golf đến năm 2020
  15. 기업에 대한 근로자 급여 지급 지원방안과 관련Phương án hỗ trợ doanh nghiệp trả lương cho người lao động
  16. 제 4346주년 개천절 경축식“Chúc mừng 4346 năm lễ Quốc Khánh”
  17. 주호치민총영사관. 신한베트남은행, 베트남인한국방문시복수비자발급 MOU체결 “Tổng lãnh sự quán Hàn Quốc tại TPHCM – ngân hàng Shinhan tại Việt Nam: Lễ ký kết MOU cấp thị thực nhiều lần cho khách Việt thăm Hàn Quốc.”
  18. 호치민한인여성회고아원등방문 “Hội phụ nữ người Hàn ở Hồ Chí Minh thăm viện cô nhi vv”
  19. 외국 축산기업 대거 진출 “Doanh nghiệp chăn nuôi nước ngoài ào ạt vào Việt Nam”
  20. 호찌민시, 노선버스 광고허용 “Cho phép quảng cáo trên xe buýt ở TPHCM”
  21. 베트남 공시지가 인상 Việt Nam, “tăng giá đất công bố chính thức.”
  22. 베트남 농업분야,비효율성 심각 “Khu vực nông nghiệp Việt Nam, tính phi hiệu quả là nghiêm trọng.”
  23. 한국기업, 베트남에지속적투자확대 “Doanh nghiệp Hàn Quốc tiếp tục mở rộng đầu tư ở Việt Nam”
  24. 호찌민시, 수로활용, 관광상품 개발 본격화 “Tp Hồ Chí Minh bắt tay vào việc xây dựng sản phẩm du lịch sử dụng đường thủy.”
  25. 외국인 노동 허가증 취득 요건 일부 완화 (12/8) Nới rộng điều kiện cấp Giấy phép lao động cho người nước ngoài.

0 0 bình chọn
Xếp hạng bài viết
guest
Nhập họ tên (bắt buộc)
Email của bạn (bắt buộc)
0 Bình luận
Phản hồi trong dòng
Xem tất cả bình luận
0
Click vào đây để bình luận hoặc gửi yêu cầu bạn nhé!x
error: Rất tiếc, chức năng này không hoạt động.