LUYỆN DỊCH BẢN TIN
Mỗi ngày 1 bản tin, mọi người cùng luyện dịch nhé!
BÀI 43.하노이, 베트남 국경일 (9월2일 ) 승객 수요 만족(đáp ứng nhu cầu của hành khách)을 위해 300대의 여객 차량 추가 투입(tăng cường bổ sung lượng xe khách)
(VOVWORLD) – 9 월 2 일에 승객의 이동 요구(nhu cầu di chuyển của hành khách)에 부응(đáp ứng)하기 위해 하노이터미널 주식회사(công ty cổ phần bến xe Hà Nội)는 승객들이 발이 묶이는 것을 피하기 위해 300 대의 차량을 늘릴 계획이다.
동시에 운수업체(công ty vận tải)에게 운송 사업(công tác vận chuyển), 화재 예방(phòng cháy)에 관한 규정(quy định)을 엄격히 준수할 것을 요청하였다. 구체적으로 지압밧 (Giáp Bát) 터미널에서는 타인화 (Thanh Hóa), 타이빈 (Thái Bình), 남딘 (Nam Định), 닌빈 (Ninh Bình)과 같은 단거리 노선(tuyến đường cự li ngắn)에 집중하여 115대의 차량을 추가한다. 자럼 (Gia Lâm)터미널은 꽝닌 (Quảng Ninh)과 하이퐁 (Hải Phòng)행 차량을 45 대 증차한다(tăng chuyến). 미딘 (Mỹ Đình)터미널은 러오까이 (Lào Cai), 옌바이 (Yên Bái), 푸토 (Phú Thọ), 까오방 (Cao Bằng) 등에 대한 차량을 140 대 증차시킬 것이다. 또한 공휴일 동안 하노이 교통운수청(sở giao thông vận tải)과 하노이 공안청(Bộ công an)에게 교통 흐름에 대한 지도를 요청했다.
GVTH: VÕ THỊ THÙY DƯƠNG
Nguồn: vovworld.vn
