LUYỆN DỊCH BẢN TIN
Mỗi ngày 1 bản tin, mọi người cùng luyện dịch nhé!
BÀI 35. 비그라세라, 대량생산 (Sản xuất lượng lớn) 부문 월드클래스상 (World Class Award – Giải thưởng đẳng cấp thế giới) 수상 (Nhận thưởng)
(VOVWORLD) – 비그라세라(Viglacera) 주식회사 (công ty cổ phần) 가2019년 아시아-태평양 (Châu Á Thái Bình Dương) 국제품질상 (giải thưởng chất lượng tầm cở quốc tế) 시상식 (lễ trao giải)에서 World Class상을 수상했다. (Đã nhận giải thưởng).
특히 비그라세라 (Công ty CP Viglacera)는 이 상을 수상한 유일한 베트남 기업 (Doanh nghiệp Việt Nam duy nhất nhận được giải thưởng này)으로, 2019 GPEA위원회가 (Hội đồng Uỷ viên) 수여(trao tặng)하는 것이다. GPEA 는 아시아-태평양 품질기구가 이 지역의 뛰어난 기업들 (Những doanh nghiệp xuất sắc vượt trôi trong khu vực này)에 수여하는 권위있는 국제상(giải thưởng Quốc tế)이다.
월드 클래스는 2018 -2019년에 뛰어난 성과(thành quả vượt bật)와 혁신(sự đổi mới)을 달성한 대규모 생산 (đã đạt được sản xuất với quy mô lớn) -서비스 분야 그룹의 최고 상 (Giải thưởng hàng đâu trong các nhóm ngành dịch vụ)으로, 비그라세라는 이 상을 수상한 4개 기업 중 하나이다.
GVTH: NGUYỄN HỒNG PHÚC
Nguồn: vovworld.vn
