행복한 결혼생활을 위한 부부 10계명 – 10 ĐIỀU GIÚP VỢ CHỒNG CÓ ĐƯỢC HÔN NHÂN HẠNH PHÚC

Mời mọi người luyện dịch nhé  🍀

1.배우자가 완벽할 거라는 생각을 버려라

Hãy bỏ suy nghĩ người bạn đời của mình là người hoàn hảo.

2. 위임하라

Hãy uỷ nhiệm

3. 부정적인 것을 긍정적인 것으로 전환하라

Hãy chuyển sự tiêu cực thành sự tích cực.

4. 당신의 장점을 믿으라.

Hãy tin vào ưu điểm của bạn.

5. 반응하며 듣는 방법을 연습하라

Hãy tập cách phản ứng và lắng nghe.

6. 화자와 청자 방식을 활용하라

 Hãy vận dụng phương thức của người nói và người nghe.

7. 대답할 여지가 있도록 질문하라

 Hãy đặt câu hỏi có khả năng trả lời.

8. 낙천적인 사람이 되라

Hãy trở thành một người lạc quan.

9. 나만의 시간을 가질 필요성에 대해 이야기하라

Hãy nói về sự quan trọng trong việc dành thời gian cho bản thân.

10. 부부가 함께 관계 ‘지도’를 작성하라

Vợ chồng cùng nhau soạn thảo “Bản đồ” quan hệ.

________________
Mời các bạn tham khảo ngay Khóa học cho người mới bắt đầu:
https://kanata.edu.vn/khoa-dao-tao-tieng-han-pho-thong/
https://kanata.edu.vn/he-dao-tao-bien-phien-dich-tieng-han-quoc-chinh-quy/
________________
Mọi chi tiết vui lòng liên hệ TƯ VẤN
WEB: https://kanata.edu.vn
FACEBOOK: https://www.facebook.com/kanataviethan/
Cơ sở: 
Trụ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 8, Quận 3. 028.3932 0868/ 3932 0869, 0931 145 823
Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, P.14, Quận Tân Bình , 028.3949 1403 / 0931145 823
Cơ sở 2: Số 18 Nội khu Mỹ Toàn 2, khu phố Mỹ Toàn 2, H4-1, Phường Tân Phong, Quận 7, 028.6685 5980
Cơ sở 3: 856/5 Quang Trung, F8, Gò Vấp (Ngay cổng sau Trường THPT Nguyễn Công Trứ, hẻm đối diện công ty Mercedes) 028.3895 9102

0 0 bình chọn
Xếp hạng bài viết
guest
Nhập họ tên (bắt buộc)
Email của bạn (bắt buộc)

0 Bình luận
Phản hồi trong dòng
Xem tất cả bình luận
0
Click vào đây để bình luận hoặc gửi yêu cầu bạn nhé!x
error: Rất tiếc, chức năng này không hoạt động.