성공과 행복 10계명 – 10 ĐIỀU RĂN DẠY THÀNH CÔNG VÀ HẠNH PHÚC

1. 성공은 결과가 아니라 과정이다 – Thành công không phải là kết quả mà là quá trình
성공은 미리 설정한 가치있는 목표를 점진적으로 실현해 가는 과정이다 – 폴 마이어
Thành công là một quá trình dần dần thực hiện những mục tiêu có giá trị được đặt trước – Paul Meyer

2. 성공해서 행복한 것이 아니라 행복해서 성공하는 것이다 – Không phải là hạnh phúc vì bạn thành công, mà là thành công vì bạn hạnh phúc
눈을 들어 하늘을 바라보는 사람에게는 닿을 수 없을 정도로 높은 곳이란 없다.만족하게 살고,때때로 웃으며,많이 사랑한 사람이 성공한다 – A.J 스탠리 부인
Không có nơi nào cao đến mức không thể chạm tới được đối với những người ngước mắt nhìn lên bầu trời. _ A.J. Stanley

3. 낮은 곳부터 시작하라 – Hãy bắt đầu từ nơi thấp nhất
가장 높은 곳에 올라가려면 가장 낮은 곳부터 시작하라 – 푸블릴리우스 시루스
Nếu muốn leo lên nơi cao nhất thì hãy bắt đầu từ nơi thấp nhất – Publius Cyrus

4. 돈과 시간을 잘 관리하라 – Hãy quản lý tốt thời gian và tiền bạc
사람의 일생은 돈과 시간을 쓰는 방법에 의하여 결정된다.이 두가지 사용법을 잘못하여서는 결토 성공할 수 없다. – 다케우치 히토시
Cuộc đời con người được quyết định bởi cách sử dụng thời gian và tiền bạc.Nếu sử dụng sai hai cách này thì không thể thành công được. – Hitoshi Takeuchi

5. 추구하는 과정을 좋아하라 –  Hãy thích quá trình theo đuổi
당신이 추구하는 것을 얻는 것은 성공이지만 추구하면서 좋아하는 것은 행복이다 
Việc đạt được những gì bạn theo đuổi là thành công, nhưng việc vừa theo đuổi vừa thích thú là hạnh phúc

6. 자신이 하는 일을 좋아하라 – Hãy thích công việc của mình
행복의 비밀은 자신이 좋아하는 일을 하는 것이 아니라 자신이 하는 일을 좋아하는 것이다 – 앤드류 매티스 
Bí mật của hạnh phúc không phải là làm điều mình thích mà là thích việc mình làm – Andrew Mathis

7. 일, 사랑, 희망을 가져라 –  Hãy có công việc, tình yêu, hy vọng
행복의 조건은 어떤 일을 할 것,어떤 사람을 사랑할 것,어떤 일에 희망을 가질 것 – 칸트
Điều kiện hạnh phúc là làm việc gì, yêu người nào đó, hy vọng vào việc gì đó – Kant

8. 닫혀진 문을 보지 말고 열려 있는 문을 보라 – Đừng nhìn vào cánh cửa đã đóng mà hãy nhìn cánh cửa đang mở
행복의 한 쪽 문이 닫히면 다른 쪽 문이 열린다. 그러나 우리는 닫혀진 문을 오랫동안 보기 때문에 열려 있는 문을 보지 못한다 – 헬렌 켈러 
Khi một cánh cửa hạnh phúc đóng lại thì cánh cửa khác sẽ mở ra. Nhưng chúng ta không thấy cánh cửa mở ra bởi vì chúng ta đã nhìn vào cánh cửa đã đóng thời gian rất dài – Helen Keller

9. 지금, 여기, 함께 행복하라 – Hãy hạnh phúc ngay bây giờ, tại đây, cùng nhau
행복을 즐겨야 할 시간은 지금이다. 행복을 즐겨야 할 장소는 여기다 – 로버트 인젤손
Thời gian để tận hưởng hạnh phúc là bây giờ. Đây là nơi bạn nên tận hưởng hạnh phúc – Robert Inzelson

10. 행복은 주어지는 것이 아니라 만드는 것이다. –  Hạnh phúc không phải là được trao mà là được tạo ra.
행복하고 싶다면 오늘 행복을 결심하라 – 양광모
Nếu bạn muốn hạnh phúc, hãy quyết định tạo ra hạnh phúc ngay hôm nay – Yang Kwang Mo

______________

Bài viết liên quan

성공하는 사람들의 시간관리 10계명 – 10 ĐIỀU RĂN ĐỂ QUẢN LÝ THỜI GIAN CỦA NHỮNG NGƯỜI THÀNH CÔNG 다가    Đang làm gì thì… . Đứng sau động từ, là biểu hiện liên kết thể hiện sự chuyển đổi, hoán đổi của 1 hành động nào đó. Chủ yếu sử dụng khi hành động trạng thái ở vế trước đang thực hiện thì dừng lại và chuyển sang hành động trạng thái ở vế sau. Kết hợp với quá khứ (았/었/였다가) thể hiện sự chuyển hành động sau khi hành động vế trước được hoàn thành 행복한 결혼생활을 위한 부부 10계명 – 10 ĐIỀU GIÚP VỢ CHỒNG CÓ ĐƯỢC HÔN NHÂN HẠNH PHÚC 성공하는 사람들의 시간관리 10계명 – 10 ĐIỀU VỀ QUẢN LÝ THỜI GIAN DÀNH CHO NGƯỜI THÀNH CÔNG 아/어 버리다   Đã làm xong việc gì đó ( Diễn đạt tâm lý của người nói).Dùng để diễn tả tính hoàn thành của 1 hành động xác định. Ngoài ra nó còn mang nghĩa giải phóng khỏi hành động đó hay tiếc nuối kết quả của hành động đó 행복한 사람과 불행한 사람 – NGƯỜI HẠNH PHÚC VÀ NGƯỜI BẤT HẠNH