마흔 넘어 성공한 사람들 – NHỮNG NGƯỜI THÀNH CÔNG TRÊN 40 TUỔI

마흔 이후에 성공한 사람들은
강한 목적의식을 소유했고 강한 정열을 가지고 있다
무엇보다 자신을 믿고 자신이 하는일을 믿는다.
언제나 최선을 다한다면 최상의 결과가 나올것이다.
늦게 성공한 사람들은 끝까지 포기하지 않는 사람이다.
여기 마흔이후에 성공을 이끈 사람들의 이야기가 있다.
Những người thành đạt sau năm 40 tuổi luôn mang trong mình nhận thức mục tiêu rõ ràng và niềm đam mê mạnh mẽ.
Hơn bất cứ điều gì khác, họ biết tin vào chính bản thân và những điều mình đang làm.
Khi nỗ lực hết sức, kết quả tốt nhất rồi sẽ đến bên ta.
Những người thành công muộn luôn là người không bao giờ bỏ cuộc giữa chừng.
Dưới đây là những câu chuyện về những người đã chạm đến thành công khi bước qua tuổi 40. 

1. 끈기로 성공한 사람들 – Những người thành công nhờ sự kiên trì

[하비토먼]
나이는 문제되지 않는다.
당신에 꿈에 집중하라.
그 어떤것도 당신의 정신을 흩뜨리게 하지 말라.
[Harvey Torman]
Tuổi tác không thành vấn đề .
Hãy tập trung vào ước mơ
Đừng bản thân sao nhãn bởi bất cứ điều gì.

[할랜드 샌드스]
최선의 것은 이루어지지 않았다.
멈추어서는 안된다.
일을 멈추면 인간은 늙기 전에 녹슬어 버린다.
[Harland Sanders]
Không tạo ra điều tốt nhất
Thì không được ngơi nghỉ
Khi ngừng làm việc, con người sẽ bị bào mòn trước cả khi tuổi già ập đến 

[알랫스 헤일]
당신이 근근이 잡고 있던 것에서
과감히 손을 놓고 뛰어내리라.
그리고 죽을힘을 다하라.
[Alex Haley]
Dũng cảm buông tay những gì bạn đang phải khó khăn nắm giữ và nhảy. Sau đó hãy cố gắng làm hết sức mình

[모건프리먼]
너는 포기해서는 안되는 인간이다.
진정 프로가 되려면 당신이 어떤 위치에서
일을하는가는 중요치 않다.
당신이 원하것을 해내는 것이 진정한 프로다.
[Morgan Freeman]
Tôi là con người không biết bỏ cuộc
Để trở thành chuyên gia thật sự thì việc bạn làm ở vị trí nào không quan trọng.
Một chuyên gia thực sự sẽ làm những điều mà mình mong muốn. 

2. 비전을 추구한 사람들 – Những người theo đuổi triển vọng tương lai

[샘월튼]
다른사람들이 아니라고 해도
당신의 아이디어를 믿어라.
당신의 능력을 고수하고 변화하기 위해서는
무엇이든기꺼이 시도해 본다.
[Sam Walton]
Người khác có thể không nhưng bản thân bạn phải tin vào suy nghĩ của chính mình.
Giữ vững năng lực của bản thân và sẵn sàng thử bất cứ điều gì để thay đỗi 

[주다조지]
일이 잘못될때도 그걸 기회로 봤다.
모든 부정정인 사고를 거부해라.
그리고 단지 일에 대한 신념을 갖고
끝까지 매달려 일에 몰두하라.
[Juda George]
Khi không làm tốt công việc, tôi xem đó là cơ hội.
Khước từ những suy nghĩ tiêu cực
Có niềm tin vào công việc và gắn bó với nó đến cùng.

[핸리포드]
스무살이건 여든 살이건
배우기를 멈추는 사람은 늙은 사람이다.
인생에서 가장 중요한건
마음속의 젊은을 유지하는 것이다.
[Henry Ford].
Dù là 20 hay 80, ai ngừng học hỏi thì đều sẽ trở nên già cỗi . Điều quan trong nhất trong đời là ta giữ được sức trẻ trong trái tim mìn

3. 꿈을쫓는 사람들 – Người theo giấc mơ

[조지포먼]
마흔이라는 나이가
신의 은총이라는 사실을 아는 사람만이
반드시 인생의 챔피언이 될 수 있다.
그 모든 사람이 불가능하다고 만류했던
45세 나이에 복싱 헤비급 세계챔피언이 다시 되었다.
[George Foreman]
Chỉ những ai tin vào sự thật rằng tuổi 40 là ân điển của chúa trời thì hiển nhiên có thể trở thành người chiến trong cuộc sống.
Ai cũng nói rằng ở độ tuổi 45 đó là điều không thể nhưng tôi đã trở thành nhà vô đinh quyền anh hạng nặng thế giới

[케이티 오슬린]
마흔이라는 나이가 결코 짐을 쌀 나이가 아니다.
나는 45세라는 나이가 되어서야
컨트리 뮤직 가수로 빛을 보기 시작했다.
[K.T. Oslin]
Tuổi 40 không phải tuổi để ta cảm thấy nặng nề
Mãi đến năm 45 tuổi, tôi mới bắt đầu nhìn thấy tia sáng để trở thành một ca sĩ nhạc đồng quê.

4. 기회를 거머쥔 사람들 – Những người biết nắm bắt cơ hội

[킹 캠프 질레트]
때때로 최상의 아이디어들은
가장 단순한 것 들이다.
48세에 일회용 면도기 아이디어를 떠올려
질레트 면도기를 개발해 최대의 회사를 만들었다
[King C. Gillette]
Đôi khi những ý tưởng tuyệt vời nhất lại là những điều đơn giản nhất.
Ở tuổi 48 ông nảy ra ý tưởng về chiếc dao cạo râu dùng một lần, sau đó phát triển dao cạo mang thương hiệu Gillette để tạo nên một công ty tầm cỡ nhất.

[마가렛 러드킨]
인생은 마흔부터이다.
40세에 아들을 위해 만들기 시작한 빵이
미 전역에 지점을 둔 유기농 제과점
‘페파리지 팜’의 주인이 되었다.
[Margaret Rudkin]
Cuộc đời bắt đầu ở tuổi 40.
Người làm bánh mì cho con trai khi 40 tuổi, sau đó đã trở thành chủ sở hữu của ‘Trang trại Pepperidge”- một tiệm bánh hữu cơ có chi nhánh trên khắp nước Mỹ.

5. 패배를 극복한 사람들 – Những người vượt qua thất bại

[에이브러함 링컨]
성공하리라는 결심을 항상
마음속에 품고 있는 것이야 말로 중요하다.
나는 수많은 실패에도 굴하지 않고
51세의 나이에 드디어 16대 미국 대통령이 되었다.
[Abraham Lincoln]
Điều quan trong là bạn có một trái tim với lòng quyết tâm thành công.
Tôi không đầu hàng trước những thất bại và cuối cùng  ở tuổi 51 tôi đã trở thành tổng thống thứ 16 của nước Mỹ.

[존글렌]
실패가 당신을 깔아뭉개게 하지 마라.
그래야 당신이 실패를 깔아뭉갤수 있다.
목표를 정했으면 악착같은 자석이 되라.
[John Glenn]
Đừng để thất bại đè bẹp bạn.
Chỉ như vậy thì bạn mới có thể đánh bại được nó.
Khi bạn đã đặt mục tiêu, hãy trở thành một thỏi nam châm bền bỉ.

6. 내면의 길을 따른 사람들 – Những người đi theo con đường nội tâm.

[마더존스]
마음속에서 옳은일을 한다고 확신한다면
그순간 나이는 아무것도 아니다.
모든것을 완전히 잃어버린
41세의 미앙인이었던 그때가 나의
미국 노동운동의 위대한 초석이 되었다.
[Mary Harris Jones]
Khi bạn chắc với lòng rằng những gì mình làm là đúng đắn thì vào khoảnh khắc ấy tuổi tác chẳng là gì cả.
Năm 40 tuổi tôi là một góa phụ mất rất cả mọi thứ và đó cũng đã trở thành nền tảng vững chắc cho phong trào lao động ở Mỹ của tôi

[테레사 수녀]
마음 깊은 곳의 기쁨은 인생에서
걸어야할 길을 가르키는 자석과 같다.
기적은 우리가 이 일을 행하는 것이 아니라,
우리가 이일을 하면 행복하다는 것이다.
[Mẹ Têrêsa]
Niềm vui ở sâu thẳm trong trái tim giống như một thỏi nam châm chỉ ra con đường bạn nên đi trong đời.
Điều tuyệt vời không phải là chúng ta làm việc, mà là chúng ta hạnh phúc khi được làm việc đó.

Mời các bạn tham khảo ngay Khóa học cho người mới bắt đầu:

• Trụ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 8, Quận 3. 028.3932 0868/ 3932 0869, 0931 145 823
• Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, P.14, Quận Tân Bình , 028.3949 1403 / 0931145 823
• Cơ sở 2: Số 18 Nội khu Mỹ Toàn 2, khu phố Mỹ Toàn 2, H4-1, Phường Tân Phong, Quận 7, 028.6685 5980
• Cơ sở 3: 856/5 Quang Trung, F8, Gò Vấp (Ngay cổng sau Trường THPT Nguyễn Công Trứ, hẻm đối diện công ty Mercedes) 028.3895 9102
• Cơ sở 4: 144 Đinh Tiên Hoàng, P.1, Quận Bình Thạnh, 028.6270 3497
• Cơ sở 5: 193 Vĩnh Viễn, Phường 4, Quận 10, 028.6678 1913

Bài viết liên quan

성공한 사람들의 인생 조언 – LỜI KHUYÊN VỀ CUỘC SỐNG CỦA NHỮNG NGƯỜI THÀNH CÔNG LUYỆN NÓI TRUNG CAO CẤP – Kỹ năng nói chuyện được học từ những người thành công (성공한 사람들에게서 배우는 대화의 기술) 성공한 사람들이 절대로 하지 않는 20가지 –  20 ĐIỀU MÀ NGƯỜI THÀNH CÔNG TUYỆT ĐỐI KHÔNG BAO GIỜ LÀM 성공한 사람들이 금요일 오후에 하는 8가지 – 8 ĐIỀU NGƯỜI THÀNH CÔNG VÀO CHIỀU THỨ SÁU 생각이 아름다운 사람들  – NHỮNG NGƯỜI CÓ SUY NGHĨ ĐẸP 인생에서 반드시 만나야 하는 사람들 – TRONG CUỘC SỐNG NHẤT ĐỊNH PHẢI GẶP NHỮNG NGƯỜI NHƯ VẬY