… (를/을) + động từ 게하다 – Làm cho, khiến cho, bắt ai, để cho…

… (를/을) + động từ 게하다 – Làm cho, khiến cho, bắt ai, để cho…

1. 그 아이를 집에 가게 (가 게) 하겠어요.

Tôi sẽ cho cậu bé ấy trở về nhà.

2. 나는 의사선생님을 학교에 오시게 (오기–게) 했어요.

Tôi làm cho bác sĩ phải đến trường.

3. 부모님을 미국에서 사시게 (살–시–게) 했어요.

Tôi để cho bố mẹ sống tại Mỹ.

4. 간호사를 병원에서 기다리게 (기다리–게) 했어요.

Tôi làm cho cô y tá phải chờ tại bệnh viện.

5. 그 분을 일찍 주무시게 (주무시–게) 할까요?

Hãy để cho vị ấy đi ngủ sớm nhé?

6. 그녀를 거게에 앉게 (앉–게) 하지 마세요.

Đừng cho (để) cô ấy ngồi ở đằng kia.

7. 그를 사무실에서 일하게 했어요.

Tôi để cho cô ấy làm việc tại văn phòng.

8. 그녀를 울게 (울–게) 하지 마세요.

Đừng làm cho cô ấy khóc.

Bài viết liên quan

다가    Đang làm gì thì… . Đứng sau động từ, là biểu hiện liên kết thể hiện sự chuyển đổi, hoán đổi của 1 hành động nào đó. Chủ yếu sử dụng khi hành động trạng thái ở vế trước đang thực hiện thì dừng lại và chuyển sang hành động trạng thái ở vế sau. Kết hợp với quá khứ (았/었/였다가) thể hiện sự chuyển hành động sau khi hành động vế trước được hoàn thành Bất kể làm gì… Thể hiện việc dù có chon làm việc gì thì cũng không liên quan, không có sao cả, không có quan trọng,không đáng quan tâm… Thường đi với “무엇, 어디, 누구, 언제, 어떻게”.Chủ yếu dùng với động từ. 곤 하다   Thường làm gì, hay làm gì đó. Thể hiện việc làm theo thói quen các hành vi hành động giống nhau 곤 하다   Thường làm gì, hay làm gì đó. Thể hiện việc làm theo thói quen các hành vi hành động giống nhau 고 나서   sau khi, rồi,rồi thì,và… Diễn đạt trình tự của hai hành động. Gắn sau thân động từ, tính từ nhằm diễn đạt 2 hành động, trạng thái trở nên xảy ra theo một trình tự thời gian. – Có thể hoán đổi với ᄂ/은 후에 và 고 khi diễn đạt đồng thời 2 hành động, trạng thái cùng xảy ra 아/어 버리다   Đã làm xong việc gì đó ( Diễn đạt tâm lý của người nói).Dùng để diễn tả tính hoàn thành của 1 hành động xác định. Ngoài ra nó còn mang nghĩa giải phóng khỏi hành động đó hay tiếc nuối kết quả của hành động đó