… 것을 알다 – Biết rằng/ Biết việc gì…
- 저는 그 분이 그렇게 빨리 더나실 (떠나시–ㄹ)것을 몰랐어요.
Tôi đã không biết anh ta ra đi nhanh như vậy.
- 그녀는 그녀의 남편이 노름하는 (노름하–는) 것을 알고있어요.
Cô ấy biết chồng mình đánh bạc.
- 한국에 사람이 많은 (많–은) 것을 알고 있어요.
Tôi cũng biết ở Hàn Quốc đông dân số.
- 어제 김 선생이 사물실에 늦게 나온 (나오–은)것을 알고 계세요.
Hôm qua anh có biết ông Kim tới văn phòng trễ không?
- 오늘 아침에 학교에 학생들이 많이 안 온 (오–ㄴ) 것을 몰랐어요.
Tôi không biết là sáng nay học sinh đến trường ít như vậy.
- 우리는 그 분이 부산에 살고 계시는 (계시–는)것을 알고 있어요.
Chúng tôi cũng biết anh ta đang sống tại Pusan.
- 김 선생은 저 분이 중국인이었는 (이–었–는) 것을 몰랐어요.
Ông Kim không biết anh ta là người Trung Quốc.
- 어제가 일요일이 아니 (아니–었–는)었는 것을 몰랐어요.
Tôi không biết ngày hôm qua không phải là ngày chủ nhật.
- 오늘이 그녀의 생일인 (이–ㄴ) 것을 아세요.
Anh có biết hôm nay là ngày sinh nhật của cô ấy không?
Bài viết liên quan
는지 알다/모르다 Biết /Không biết việc gì. Nó diễn tả việc biết hay không biết 1 thứ gì đó hay cách làm thứ đó
을까 봐(서) Lo rằng, sợ rằng, e rằng)
… 것을 알다 – Biết rằng/ Biết việc gì…
는 줄 알았다/몰랐다 Biết/Không biết thông tin gì . Người nói đã biết hay không biết về một hành động hay một tính từ nào đó
–다고 생각하다 – Nghĩ rằng, cho rằng…
–았으면/–었으면 좋겠다 – Nếu như mà đã/ giá mà… thì tốt quá /Tôi mong rằng/tôi ước rằng…