(1) 널리: Rộng rãi
- 가장 널리: Rộng nhất
- 더 널리: Rộng hơn nữa
- 비교적 널리: Tương đối rộng
- 널리 계몽하다: Khai sáng rộng rãi
- 널리 번지다: Lan rộng
- 널리 보급되다: Phổ biến rộng rãi
- 널리 분포하다: Phân bố rộng rãi
- 널리 사용되다: Được sử dụng rộng rãi
- 널리 쓰이다: Được sử dụng rộng rãi
- 널리 알려지다: Được biết đến rộng rãi
- 널리 알리다: Phổ biến rộng rãi
- 널리 유행하다: Thịnh hành rộng rãi
- 널리 이용되다: Được sử dụng rộng rãi
- 널리 퍼지다: Phổ biến rộng rãi
예문:
- 김치는 세계적인 음식으로 널리 알려져 있다.
Kimchi được biết đến rộng rãi như một món ăn mang tính quốc tế.
- 한국은 올림픽으로 널리 알려졌다.
Hàn Quốc được biết đến rộng rãi với Thế vận hội Olympic.
- 그 사람은 소문이 널리 퍼져서 모르는 사람이 없어요.
Tin đồn lan truyền rộng rãi nên không có ai là không biết.
(2) 널리: Rộng lượng, hào phóng
- 가급적 널리: Càng rộng lượng càng tốt
- 널리 굽어 살피다: Rộng rãi với cấp dưới
- 널리 살피다: Mềm
- 널리 양해하다: Rộng lượng cảm thông
- 널리 용서하다: Rộng lượng tha thứ
- 널리 이해하다: Rộng lượng thấu hiểu, thông cảm
예문:
- 이번 일은 널리 이해해 주시기를 바랍니다.
Mong anh rộng lượng thông cảm cho việc lần này.
- 부족함이 있더라도 널리 양해해 주세요.
Dù còn nhiều thiếu sót nhưng mong các bạn thông cảm.
________________
Mời các bạn tham khảo ngay Khóa học cho người mới bắt đầu:
https://kanata.edu.vn/khoa-dao-tao-tieng-han-pho-thong/
https://kanata.edu.vn/he-dao-tao-bien-phien-dich-tieng-han-quoc-chinh-quy/
________________
Mọi chi tiết vui lòng liên hệ TƯ VẤN
WEB: https://kanata.edu.vn
FACEBOOK: https://www.facebook.com/kanataviethan/
Cơ sở:
Trụ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 8, Quận 3. 028.3932 0868/ 3932 0869, 0931 145 823
Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, P.14, Quận Tân Bình , 028.3949 1403 / 0931145 823
Cơ sở 2: Số 18 Nội khu Mỹ Toàn 2, khu phố Mỹ Toàn 2, H4-1, Phường Tân Phong, Quận 7, 028.6685 5980
Cơ sở 3: 856/5 Quang Trung, F8, Gò Vấp (Ngay cổng sau Trường THPT Nguyễn Công Trứ, hẻm đối diện công ty Mercedes) 028.3895 9102
