NHỮNG CÂU CHUYỆN HAY TIẾNG HÀN: ”따뜻한 어느 판사님 이야기 (실화)”

Mọi người xem và luyện dịch nhé! 🌺 

노인이 빵을 훔쳐먹다가 재판을 받게 되었습니다.

판사가 법정에서 노인을 향해’늙어 가지고 염치없이 빵이나 훔쳐먹고 싶습니까?라고 한마디를 던졌습니다. 이에, 노인이 그 말을 듣고 눈물을 썽이며 “사흘을 굶었습니다. 그러다 보니 그때부터 아무것도 안 보였다.”

고 대답을 했습니다. 판사가 이 노인의 말을 듣고 한참을 고민하더니,”당신이 빵을 훔친 절도행위는 벌금 10달러에 해딩됩니다.”라고 판결을 내린 뒤 방망이를 ₩ ‘땅!’ ‘땅!’ ‘땅!’쳤습니다.

방청석에서는 인간적으로 사정이 정말로 따 판시가 용서해줄 줄 알았는데…해도 너무 한다고 여기 저기서 술렁거리기 시작했습니다. 그런데 아니 이게 왠 일인가.판사가 판결을 내리고 나더니 자기 지갑에서 10달러를 꺼내는 것이 아닌가? 그리고는 다음과 같이 말하는 것이다.

“그 벌금은 내가 내겠습니다. 내가 그 벌금을 내는 이유는 그 동안 내가 좋은 음식을 많이 먹은 죄에 대한 벌금입니다”나는 그 동안 좋은 음식을 너무나 많이 냈습니다.”

“오늘 이 노인 앞에서 참회하고 그 벌금을 대신 내어드리겠습니다.

이어서 판사는 “이 노인은 이 곳 재판장을 나가면 또 다시 빵을 품지게 되어 있습니다.그러니 여기 모여 방청한 여러분들도 그 동안 좋은음식을 먹은 댓가로 이 모자에 . 조금씩이라도 돈을 기부해 주십시요.”라고 했다. 그러자,  그 자리에 모인 방청객들도 호응해 십시일반 주머니를 털어 모금을 했다. 그 모금 액이 무려 47달러나 되었습니다.

이 재판으로 그 판사는 유명해져서 나중에 뉴욕 시장을 역임 하게 되었는데, 그 이름이 바로”라과이” 판사라고 전합니다.

아깝게도… 이분이 뉴욕시장으로 재직중에 비행기 사고로 순직하셨습니다. 뉴욕시는 …시내에서 가까운 허드슨강 강변에 ‘라과디 공항을 지어

오늘도 많은 여행자들에게 편안하고, 편리한 공항을 잘 쓰면서 이분의 이름을 기리고 있습니다.

<옮겨온글>

Nguồn: https://blog.naver.com/kgb815/80174557063

________________

Mời các bạn tham khảo ngay Khóa học cho người mới bắt đầu:

________________
Mọi chi tiết vui lòng liên hệ TƯ VẤN
FACEBOOK: https://www.facebook.com/kanataviethan/
Cơ sở: 
  • Trụ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 8, Quận 3. 028.3932 0868/ 3932 0869, 0931 145 823
  • Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, P.14, Quận Tân Bình , 028.3949 1403 / 0931145 823
  • Cơ sở 2: Số 18 Nội khu Mỹ Toàn 2, khu phố Mỹ Toàn 2, H4-1, Phường Tân Phong, Quận 7, 028.6685 5980
  • Cơ sở 3: 856/5 Quang Trung, F8, Gò Vấp (Ngay cổng sau Trường THPT Nguyễn Công Trứ, hẻm đối diện công ty Mercedes) 028.3895 9102
  • Cơ sở 4: 144 Đinh Tiên Hoàng, P.1, Quận Bình Thạnh, 028.6270 3497
  • Cơ sở 5: 193 Vĩnh Viễn, Phường 4, Quận 10, 028.6678 1913
5 2 bình chọn
Xếp hạng bài viết
Đăng ký
Thông báo của
guest
Nhập họ tên (bắt buộc)
Email của bạn (bắt buộc)

3 Bình luận
Cũ nhất
Mới nhất Bình chọn nhiều
Phản hồi trong dòng
Xem tất cả bình luận
daophuong2709
daophuong2709
2 năm cách đây

Hay quá đi

htnt050100
htnt050100
2 năm cách đây

❤️❤️

anleb5tvo
anleb5tvo
2 năm cách đây

🥰🥰🥰🥰

3
0
Click vào đây để bình luận hoặc gửi yêu cầu bạn nhé!x