LUYỆN DỊCH BẢN TIN

LUYỆN DỊCH BẢN TIN

Mỗi ngày 1 bản tin, mọi người cùng luyện dịch nhé!

BÀI 46. 베트남항공, 한국-베트남 노선에 보잉787-10 드림라이너 도입

(VOVWORLD) – 베트남항공은 (hàng không Việt Nam) 베트남-한국 노선에 가장 크고 현대적인 (hiện đại) 광폭동체(thân, khoan rộng)항공기인 보잉 787-10 드림라이너를 도입한다.( giới thiệu)
이번 보잉787-10 항공기 도입을 통해 끊임없이 (không ngừng, liên tục) 증가하고 있는 양국 국민들의 (người dân cả hai nước) 여행 수요에 응하여 (đáp ứng nhu cầu) 승객들에게 편리하고, 현대적인 서비스를 제공함으로써 (cung cấp), 베트남 항공사의 서비스 품질을 (chất lượng) 제고하는데 (nâng cao) 기여할 것이다. (góp phần)

최근 베트남항공은 항공사 품질을 평가하고 (đánh giá) 순위를 매기는 영국 스카이트랙스(Skytrax)로부터 4년 연속 (liên tiếp) 4성급 국제항공인증서를 (chứng nhận hàng không quốc tế) 수여받았다. 스카이트랙스는 날이 갈수록 증가하고 있는 시장과 승객들의 수요에 맞춰 서비스 품질을 개선하는(cải thiện) 노력에 대해 베트남 항공에 이러한 영광을 수여했다. (trao tặng danh hiệu)

GVTH: NGUYỄN THỊ THÙY LINH
Nguồn: vovworld.vn

0 0 bình chọn
Xếp hạng bài viết
guest
Nhập họ tên (bắt buộc)
Email của bạn (bắt buộc)
0 Bình luận
Phản hồi trong dòng
Xem tất cả bình luận
0
Click vào đây để bình luận hoặc gửi yêu cầu bạn nhé!x
error: Rất tiếc, chức năng này không hoạt động.