BÍ QUYẾT HỌC TIẾNG HÀN - Chọn môi trường nào để học tiếng Hàn ?

Ở Việt nam, học tiếng Hàn thì học ở đâu:

Ở các trường đại học: hiện ở Việt Nam có 27 trường đại học và cao đẳng có khoa tiếng Hàn hoặc khoa Đông phương có ngành tiếng Hàn, bạn có thể nộp đơn vào làm sinh viên học ở đây: thời gian học khoảng 3-4 năm. Học ở đại học thì cần phải học thêm nhiều chương trình phụ bắt buộc. Chi phí tùy theo trường, nhưng bình quân một năm học khoảng…
Bạn có thể học chuyên ngành hai tiếng Hàn ở một số trường: 2-3 năm, tùy theo trường. Chí phí mỗi năm học khoảng…
Bạn có thể du học ở Hàn Quốc, thời gian học hết ngôn ngữ tiếng Hàn là khoảng 6 cấp, 18 tháng, chi phí khá cao, khoảng 350-400 triệu/ 18 tháng học
Bạn có thể học ở trung tâm: hiện nay các trung tâm xây dựng hệ thống học khá bài bản, và chương trình đào tạo ngắn gọn, đúng theo mục tiêu của mình đề ra, giống các trường của Hàn quốc, giáo trình cũng giống hệt và do bớt các môn học phụ của đại học, chỉ học riêng tiếng Hàn nên thời gian cũng chỉ khoảng 12-18 tháng/ tùy theo chương trình. Chi phí cho mỗi khóa học cũng tùy, nhưng thường khoảng 30 triệu/ cả khóa học.
Tự học: mua sách, lên mạng để học, học với bạn vv.

Chọn môi trường nào để học tiếng Hàn theo mục đích:

Nếu bạn chỉ học cho biết: bạn có thể lên mạng, học qua mạng, đây là phương pháp hay, vì bạn có thể mở đi mở lại mà không bị hạn chế số lần, bạn cũng có thể học bất cứ lúc nào nếu muốn và dù đang ổ đâu. Phương pháp này thuận tiện nhưng hay gây phát âm sai, nhất là phần học các nguyên âm phụ âm nếu không học bằng video có phát âm của người Hàn Quốc. Khả năng tương tác cũng khá kém. Chỉ cần học 3 tháng là biết.
Học để làm giao tiếp, hỗ trợ trong công việc: Hoặc bạn đến trung tâm, có môi trường để học, hoặc bạn học trên youtube có dạy một số cách để giao tiếp, nhưng thường không đầy đủ lắm và không có khả năng tương tác. Bạn nên chọn mô hình trung tâm để học và chọn khóa học cụ thể là học giao tiếp. Thời gian để tối thiểu có thể giao tiếp được cần 6 tháng học.
Học làm giáo viên tiếng Hàn: Giáo viên cần phải được đào tạo bài bản, vững vàng về kiến thức, nếu được, bạn nên vào đại học để học, còn nếu không nhất thiết phải chọn chương trình dài hạn để học như du học, học chương trình đào tạo chuyên sâu của các trung tâm, tối thiểu cũng phải học 1000h học mới có thể có đầy đủ kiến thức.
Học làm HDV du lịch tiếng Hàn: Bạn cần phải có kiến thức tiếng Hàn+ kiến thức chuyên môn du lịch+ chứng chỉ hành nghề. Kiến thức chuyên môn có thể học ở đại học, học ở trung tâm và cần khoảng 600-800 giờ học, kiến thức chuyên môn du lịch và chứng chỉ hành nghề thì có thể học tại những đơn vị đào tạo cấp chứng chỉ, chỉ cần 3 tháng là có thể hoàn thành.
Nếu học để làm phiên dịch: Kiến thức phiên dịch, bạn có thể học tại đại học, du học, học tại trung tâm. Kỹ năng phiên dịc thì bạn cần phải học ở những đơn vị đào tào chuyên nghiệp. Nếu chỉ học vì phiên dịch không thì bạn nên chọn các chương trình đào tạo phiên dịch hiện nay ở các trung tâm để học. Nếu chọn trung tâm thì hãy tìm hiểu kỹ vì rất ít trung tâm có đủ số học sinh để xây dựng chương trình học biên phiên dịch đến cuối cùng. Thường sẽ phải học khoảng 1000 giờ trở lên mới có thể làm phiên dịch .
Học để đi xuất khẩu lao động: có thể học ở các trung tâm với các loại giáo trình, hiện tại thì chứng chỉ EPS Topik cũng khá khó, vì thế cần phải học đúng giáo trình và học bài bản. Bạn học ở các trung tâm đào tạo thi chứng chỉ, có thể tự học. Thường sẽ học khoảng 300h-500h mới có thể có kết quả tốt.
Học để lấy chứng chỉ Topik: Bạn cần phải có kiến thức nền tảng cơ bản trước khi học thi chứng chỉ Topik. Tùy theo cấp độ tiếng Hàn bạn đã học mà đặt mục tiêu chứng chỉ Topik tương ứng. Nên chọn các khóa ôn thi trong ngắn hạn 2-3 tháng,và chú ý học kỹ năng nhiều hơn là học mở rộng kiến thức. Bạn nên học ở các trung tâm đào tạo. Mỗi cấp Topik cần tối thiểu 200-300h để học.

Chọn phương pháp học theo quĩ thời gian:

Nếu không có thời gian: bạn có thể tự học, có thể học lúc nào cũng được, cũng có thể đi học ở các trung tâm tuần 2-3 buổi.
Nếu có thời gian để học bài bản: nên học đại học, hoặc du học, hoặc theo trường hoặc trung tâm có đào tạo tiếng Hàn có hệ thống đào tạo bài bản.
Nếu đã nhiều tuổi: Không nên chọn môi trường đại học, nên chọn môi trường trung tâm hoặc tự học.
Nếu còn trẻ tuổi : Nên chọn môi trường đại học, còn kỹ năng khác thì có thể bổ sung ở ngoài.
Nếu đã có chuyên ngành khác và muốn học tiếng Hàn : Bạn có thể tự học tiếng Hàn hoặc đến trung tâm học buổi tối, không quá ràng buộc về cường độ học tập thể học.
Phương pháp Shadowing là gì và cách học thế nào:
Gọi nôm na là phương pháp soi bóng, đây có thể nói là phương pháp nghe và nói theo, học mô phỏng như tài liệu mình học. Có thể nói đây là phương pháp học thuộc ngoại ngữ, thay vì học từng từ, ta sẽ học cả câu, nguyên câu và cả nguyên ngữ điệu.

Ưu điểm:

Là phương pháp học chủ yếu học phát âm, ngữ điệu, có thể kết hợp luôn cả ngữ pháp.
Là phương pháp học nghe, phục vụ cho giao tiếp.
Học vỏ âm thanh của từ vựng, vì thế giúp chúng ta phát âm chính xác.
Cần phải có kiến thức nền tảng thì mới có thể học được phương thức này.
Chủ yếu dùng để giao tiếp, không phải dùng cho học dịch.
Có thể dùng ngay, xài ngay và hiệu quả cao.
Giúp bạn hiệu chỉnh, sửa đổi phát âm, ngữ điệu rất tốt
Tiếp cận ngôn ngữ theo phương pháp học tự nhiên .
Không gây xấu hổ

Nhược điểm :

Dễ gây nhàm chán vì phải học đi học lại, cần có sự kiên nhẫn
Cần có thời gian nhiều để luyện đi luyện lại.
Tiến độ không nhanh và chủ yếu là dùng để giao tiếp.
Phải nghe thường xuyên.

Các bước học theo phương pháp Shadowing:

Các bạn chọn một video nào đó, ban đầu sẽ xem phụ đề bằng tiếng Hàn, xem qua.
Học theo phụ đề tiếng Hàn: cố gắng tìm hiểu các từ trong đó nghĩa là gì, nếu có phần đối chiếu tiếng Viêt thì càng tốt. Đây là phần khó khăn nhất trong phương pháp này, tốt nhất là nên chia thành từng phần với khoảng thời gian 5 phút một để học thuộc.
Tiến hành xem màn hình: vừa nghe vừa đọc theo đọc đến khi thành thạo. Vừa nhìn màn hình tiếng Hàn, đọc theo đúng ngữ điệu. Tiếp theo sẽ không dùng phụ đề, đọc theo, đọc đến khi nào thuộc thì thôi. Bắt buộc phải đúng ngữ điệu, tốc độ, điểm nhấn, cách quãng…
Ghi âm và nghe lại phần mình đã phát âm xem có giống với phần phát âm của tài liệu/ của người bản địa hay không.

Lưu ý:

Mục tiêu là học thuộc cả ngữ điệu và đoạn văn, không nên học quá nhiều một lúc, nên học theo từng đoạn 1 với thời lượng 5- 10 phút trở lại.
Khi thuộc rồi (nghe, nói theo, hiểu đầy đủ) rồi mới chuyển sang phần khác.
Cần phải học liên tục, có thể học một bộ phim hoàn thiện.
Nghe và nói đi nói lại liên tục, đọc thành tiếng.
Cố gắng bắt chước cả động tác, cách diễn đạt của người bản xứ.
Cố gắng đưa vào sử dụng trong thực tế ngay tức thì khi cần.
Nên chọn tài liệu mình hiểu ở mức 70-80%, tương ứng vời năng lực của mình, không chọn các chương trình quá khó.
Nếu có từ mới hoặc cách thể hiện mới: 1. Có thể tra từ điển 2. Có thể dùng ngữ cảnh để đoán.

_Trích: Sách GIỎI TIẾNG HÀN NHÀN NHƯ ĂN GIMBAP – Tác giả Lê Huy Khoa_

Liên hệ mua sách:

https://kanata.edu.vn/sach-hay-tieng-han/
https://tiki.vn/gioi-tieng-han-nhan-nhu-an-gimbap-p40052072.html

________________

Mọi chi tiết vui lòng liên hệ TƯ VẤN

WEB: https://kanata.edu.vn

FACEBOOK: https://www.facebook.com/kanataviethan/

Cơ sở:

Trụ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 8, Quận 3. 028.3932 0868/ 3932 0869, 0931 145 823
Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, P.14, Quận Tân Bình , 028.3949 1403 / 0931145 823
Cơ sở 2: Số 18 Nội khu Mỹ Toàn 2, khu phố Mỹ Toàn 2, H4-1, Phường Tân Phong, Quận 7, 028.6685 5980
Cơ sở 3: 856/5 Quang Trung, F8, Gò Vấp (Ngay cổng sau Trường THPT Nguyễn Công Trứ, hẻm đối diện công ty Mercedes) 028.3895 9102
Cơ sở 4: 144 Đinh Tiên Hoàng, P.1, Quận Bình Thạnh, 028.6270 3497
Cơ sở 5: 193 Vĩnh Viễn, Phường 4, Quận 10, 028.6678 1913