한국어
Chuyên mục: Luyện dịch hằng ngày
모래로 표현한 사랑 – TÌNH YẾU QUA LỜI KỂ CỦA CÁT
한 아이가 하얀 백사장에서 모래를 가지고 놀고 있습니다. Một đứa trẻ đang nghịch cát trên [...]
18
Dec
Dec
이런 사람은 걱정하지 않습니다 – TÔI KHÔNG LO LẮNG NHỮNG NGƯỜI NHƯ THẾ NÀY.
가슴에 꿈을 품고 있는 사람은 걱정하지 않습니다. 지금은 비록 실패와 낙심으로 힘들어 해도 곧 일어나 [...]
18
Dec
Dec
꿈을 현실로 드러내는 것 – VIỆC THỂ HIỆN ƯỚC MƠ THÀNH HIỆN THỰC
우거진 숲 속에서 처음 길을 내며 가는 사람은 Người bước đi trên con đường đầu [...]
17
Dec
Dec
마음의 상처를 이겨내는 사람만이 희망을 그린다 – CHỈ NHỮNG NGƯỜI VƯỢT QUA CƠN ĐAU LÒNG MỚI VẼ RA HY VỌNG.
온몸에 난 상처로 고민하고 아파하던 독수리 한 마리가 있었습니다. Có một con đại bàng đang [...]
16
Dec
Dec
도전은 반드시 자신의 세계를 넓힌다 – THỬ THÁCH CHẮC CHẮN SẼ MỞ RỘNG THẾ GIỚI CỦA MỘT MÌNH.
어느 세상에나 인간 본연의 진실이 있고, 진실은 마침내 통하게 마련이다. Trong mỗi thế giới đều [...]
15
Dec
Dec
내 삶을 빛나게 하는 고운 미소와 아름다운 말 한마디 – MỘT NỤ CƯỜI ĐẸP VÀ MỘT LỜI NÓI ĐẸP LÀM CHO CUỘC SỐNG CỦA TÔI TƯƠI SÁNG HƠN
낯선 이에게 보내는 고운 미소 하나는 희망이 되며 어두운 길을 가는 이에게는 등불입니다. Một nụ [...]
14
Dec
Dec
이런 사람이었으면 좋겠습니다 – NẾU LÀ NGƯỜI NHƯ VẬY THÌ TỐT BIẾT MẤY
모르는 것을 모른다고 말할 수 있는 솔직함과, 아는 것을 애써 난 척하지 않고도 자신의 지식을 [...]
12
Dec
Dec
내 사랑을 지키는 방법 10가지 – 10 PHƯƠNG PHÁP ĐỂ BẢO VỆ TÌNH YÊU CỦA BẠN
오해는 반드시 일어난다. Nhất định sẽ xảy ra hiểu lầm. 오해는 일어난다. 당신은 상대방의 말을 [...]
11
Dec
Dec
성공을 부르는 대화의 기술 77가지 – 77 KĨ THUẬT CỦA CUỘC ĐỐI THOẠI KÊU GỌI SỰ THÀNH CÔNG.
대화의 기본 4원칙은 성공이라는 나무의 뿌리이다. 4 nguyên tắc cơ bản của cuộc đối thoại [...]
10
Dec
Dec
인생을 즐길 수 있는 가장 좋은 나이는 언제일까 ? – Tuổi tốt nhất để có thể tận hưởng cuộc sống là khi nào?
인생을 즐길 수 있는 가장 좋은 나이는 언제일까 ? 어느 텔레비전 프로그램에서 열 두 명의 [...]
09
Dec
Dec