Mọi người xem và luyện dịch nhé! 🌺
1.인생의최대 영광은 한 번도 실패하지 않는 데 있는 것이 아니라 넘어질 때마다 일어나는데 있다.
Vinh quang lớn nhất của cuộc đời không phải là chưa từng thất bại mà là đứng dậy sau mỗi lần gục ngã.
2. 강한 자가 이기는 것이 아니라 이긴 자가 강한 것이다
Không phải kẻ mạnh là người chiến thắng, mà người chiến thắng mới là kẻ mạnh.
3. 내일 죽을 것처럼 살고 영원히 살 것처럼 배워라
Hãy sống như ngày mai sẽ chết và hãy học như sẽ sống mãi mãi.
4. 물질보다 가치를 소중히 하는 인생이 진정한 삶이다
Cuộc cống chú trọng giá trị chứ không phải vật chất mới là cuộc sống chân chính.
5. 인생은 연습이 없다
Cuộc đời không có chuyện luyện tập.
6. 미래는 꿈의 아름다움을 믿는 사람들의 것이다.
Tương lai là của những người có niềm tin vào sự tươi đẹp của giấc mơ.
7. 사람은 누구나 스스로 건너야 할자신만의 사막을 가지고 있다.
Con người bất cứ ai cũng đang có sa mạc của riêng mình mà tự bản thân phải vượt qua.
8. 인생에서 가장 중요한 일은 자기 자신을 발견하는 것이다.
Việc quan trọng nhất trong cuộc đời là việc phát hiện ra bản thân mình.
9. 인생은 복잡하지 않다. 단지 우리 머릿속이 복잡할 뿐이다.
Cuộc đời không phức tạp. Chỉ là suy nghĩ của chúng ta phức tạp.
10. 아는 것을 안다하고, 모르는 것을 모른다하는 것이 말의 근본이다.
Biết thì nói biết, không biết nói không biết, đó là điều căn bản của lời nói.
11. 어느쪽을 택할것인가는 우리의 마음에 달려있다.
Chọn bên nào là tùy thuộc vào cảm xúc của chúng ta.
12. 말을 많이하면 자신이 한말의 노예가 된다.
Nếu nói nhiều thì sẽ trở thành nô lệ của lời nói của mình.
13. 경험이 많을수록 말수가 적어지고 슬기를 깨칠수록 감정을 억제한다.
Kinh nghiệm viết hay càng nhiều thì càng ít nói, càng tỉnh thì càng kiềm chế cảm xúc.
14. 상대를 서득 시키는 것은 사람의 말이 아니라 말하는 사람의 인품이다.
Thứ thuyết phục đối phương không phải là lời nói mà là nhân phẩm của người nói.
15. 삶에 있어서 가장 훌륭한 것은 대화이다.
Điều tuyệt vời nhất trong cuộc sống là đối thoại.
16. 불평만 하고 남의 험담만 하는 사람이 성공한 예는 일찍이 없었다.
Người hay than phiền và nói xấu người khác, chưa thấy ai thành công cả.
17. 마음을 움직이는 도구는 마음 뿐이다
Cách làm lay động một trái tim chỉ có thể là trái tim.
18. 노력하면 다 성공하는 것은 아니지만, 성공한 사람은 모두 노력한 사람이다.
Không phải tất cả nỗ lực đều thành công, nhưng tất cả người thành công đều nỗ lực.
19. 생각 날 때가 일을 착수할 가장 좋은 적기이다.
Khi nghĩ ra, chính là thời điểm tốt nhất để bắt đầu công việc.
20. 하나의가정을 원만하게 다스린다는 것은, 한 나라를 통제하는 것보다 더 어려운 일이다.
Quản lý một gia đình cho tốt đẹp còn khó hơn cả thống trị một đất nước.
________________
Mời các bạn tham khảo ngay Khóa học cho người mới bắt đầu:
- Trụ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 8, Quận 3. 028.3932 0868/ 3932 0869, 0931 145 823
- Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, P.14, Quận Tân Bình , 028.3949 1403 / 0931145 823
- Cơ sở 2: Số 18 Nội khu Mỹ Toàn 2, khu phố Mỹ Toàn 2, H4-1, Phường Tân Phong, Quận 7, 028.6685 5980
- Cơ sở 3: 856/5 Quang Trung, F8, Gò Vấp (Ngay cổng sau Trường THPT Nguyễn Công Trứ, hẻm đối diện công ty Mercedes) 028.3895 9102
- Cơ sở 4: 144 Đinh Tiên Hoàng, P.1, Quận Bình Thạnh, 028.6270 3497
- Cơ sở 5: 193 Vĩnh Viễn, Phường 4, Quận 10, 028.6678 1913
