TIẾNG HÀN GIAO TIẾP - CHỦ ĐỀ: VIỆC CHỤP HÌNH - Trường Hàn Ngữ Việt Hàn Kanata

• Tôi chụp hình ở đây có được không
여기서 사진을 찍어도 되나요

• Tôi sử dụng đèn plash có được khôn
• 여기서 플래시를 사용해도 되나요

• Xin lỗi nhưng mà không được.
죄송합니다만, 안됩니다.

• Chụp cho chúng tôi một tấm hình ở Kwanghwamon
우리 광화문 사진 한 장 찍죠.

• Chụp hộ tôi với.
사진 좀 찍어주시겠습니다.

• Hãy chụp có cả tòa nhà phía sau.
뒤에 건물이 나오도록 찍어주세요.

• Bia tưởng niệm phía sau có thấy không
뒤에 기념비가 나옵니까

• Hãy chụp lấy toàn thân cho tôi.
전신 사진으로 찍어주세요.

• Chụp bán thân cũng được.
상반신만 찍으시면 됩니다.

• Cái này là máy chụp tự động.
이 것은 자동카메라입니다.

• Cứ nhấn thế này là được.
누르기만 하면 됩니다.

• Hãy chụp thêm một tấm nữa.
한 장 더 찍어주세요.

• Chụp hình với tôi nha
저하고 사진 한 장 찍으시겠습니까

• Hãy đứng sát hơn nữa.
더 가까이 붙으세요.

• Đứng tập trung vào giữa đi.
가운데로 모이데요.

• Tôi chụp hình anh có được không
제가 당신 사진을 찍어도 될까요

• Cười lên nào 1, 2, 3.
웃으세요,하나, 둘, 셋!

• Chụp nào 1, 2, 3
찍습니다. 하나, 둘, 셋

• Cho tôi biết địa chỉ của anh.
당신 주소를 알려주세요.

• Tôi sẽ gởi sau khi tráng phim xong.
현상한 후 꼭 보내드리겠습니다.

• Đã hết phim rồi.
필름을 다 썼군요.

• Cho thêm một cuộn phim nữa.
필름 한 통 주세요.

• Cho một cuộn phim màu.
컬러필름 한 통 주세요.

• Cho một cuộn phim trắng đen.
흑백필름 한 통 주세요.

• Hãy rửa phim cho tôi.
필름을 현상해주세요.

• Khi nào tôi lấy được
언제 오면 되나요

TIẾNG HÀN GIAO TIẾP – CHỦ ĐỀ: VIỆC CHỤP HÌNH