Sự khác biệt trong cách sử dụng của 뭐, 무엇, 무슨, 뭐가, 뭘

1. 뭐 là dạng rút gọn của 무엇 và thường được sử dụng trong văn nói thường này. Nó cũng thường được sử dụng khi người nói đang suy nghĩ về điều mình muốn nói, tương tự như “Ừm…” trong tiếng Việt.

Ví dụ:

– 지금 뭐 해요? Bạn đang làm gì vậy?

2. 무슨 thường đi với danh từ. Thường dùng để hỏi về đối tượng (sự vật, sự việc) mà người nói chưa biết tới.

Ví dụ:

– 무슨 말이야? Bạn nói gì vậy? / Ý bạn là sao?

– 무슨 일 있어? Có chuyện gì vậy?

3.뭐가: Thường được sử dụng để hỏi khi người nói muốn biết một câu trả lời cụ thể.

Ví dụ:

– 뭐가 그렇게 웃기죠? Cậu cười chuyện gì vậy?

4. 뭘 là dạng rút gọn của 뭐를. Cách sử dụng cụ thể là khi người A nói mà lượt bỏ mất danh từ trong câu, người B có thể dùng뭘 hỏi lại xem thứ mà người A đang nói đến là gì.

Ví dụ:

A. 많이 먹었어요 Mình đã ăn rất nhiều.

B. 뭘? Ăn gì cơ?

________________
Mời các bạn tham khảo ngay Khóa học cho người mới bắt đầu:
https://kanata.edu.vn/khoa-dao-tao-tieng-han-pho-thong/
https://kanata.edu.vn/he-dao-tao-bien-phien-dich-tieng-han-quoc-chinh-quy/
________________
Mọi chi tiết vui lòng liên hệ TƯ VẤN
Website: https://kanata.edu.vn
Facebook: https://www.facebook.com/kanataviethan/
Cơ sở:
Trụ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 8, Quận 3. 028.3932 0868/ 3932 0869, 0931 145 823
Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, P.14, Quận Tân Bình , 028.3949 1403 / 0931145 823
Cơ sở 2: Số 18 Nội khu Mỹ Toàn 2, khu phố Mỹ Toàn 2, H4-1, Phường Tân Phong, Quận 7, 028.6685 5980
Cơ sở 3: 856/5 Quang Trung, P8, Gò Vấp (Ngay cổng sau Trường THPT Nguyễn Công Trứ, hẻm đối diện công ty Mercedes) 028.3895 9102