Ngữ pháp Tiếng Hàn: THỂ PHỦ ĐỊNH

Thể phủ định trong tiếng Hàn phụ thuộc vào thành phần vị ngữ và loại câu văn. Cách thành lập thể phủ định và sự kết hợp với loại câu văn và thành phần vị ngữ được chỉ ra trong bảng sau đây:

Ví dụ:

철수는학교에갔습니다.                                                          Chulsoo đã đi đến trường

철수는학교에안갔습니다.                                                      Chulsoo đã không đi đến trường

철수는학교에가지않았습니다.(아니하였습니다)                  Chulsoo đã không đi đến trường

철수는학교에못갔습니다.                                                      Chulsoo đã không thể đi đến trường

철수는학교에가지못했습니다.                                              Chulsoo đã không thể đi đến trường

PHỦ ĐỊNH TRONG CÂU TƯỜNG THUẬT VÀ NGHI VẤN

Dạng phủ định ngắn và dài được sử dụng trong câu tường thuật và nghi vấn. Dạng ngắn được sử dụng với “안” và “ 못”- đứng trước động từ. Và dạng dài được sử dụng với “지않” hoặc “지못하”- đứng sau động từ.

“안” và “지않” được dùng cho cả động-tính từ

“못” và “지못하” thường được dùng với động từ

Ví dụ:

철수는학교에갔습니다.                                              Chulsoo đã đi đến trường

철수는학교에안갔습니다.                                          Chulsoo đã không đi đến trường

철수는학교에가지않았습니다.                                  Chulsoo đã không đi đến trường

철수는학교에못갔습니다.                                          Chulsoo đã không thể đi đến trường

철수는학교에가지못했습니다.                                  Chulsoo đã không thể đi đến trường

철수는학교에갔습니까?                                             Chulsoo đã đi đến trường hả?

철수는학교에안갔습니까?                                         Chulsoo đã không đi đến trường hả?

철수는학교에가지않았습니까?                                  Chulsoo đã không đi đến trường hả?

철수는학교에못갔습니까?                                         Chulsoo đã không thể đi đến trường hả?

철수는학교에가지못했습니까?                                  Chulsoo đã không thể đi đến trường hả?

그꽃이예쁩니다.                                                         Hoa đó đẹp

그꽃이안예쁩니다.                                                     Hoa đó không đẹp

그꽃이예쁘지않습니다.                                              Hoa đó không đẹp

그꽃이예쁩니까?                                                       

그꽃이안예쁩니까?                                                    Hoa đó không đẹp hả?

그꽃이예쁘지않습니까?                                             Hoa đó không đẹp hả?

Khi danh từ trở thành động từ bằng cách sử dụng từ đặc biệt “하다”. “안” và “못” được đặt giữa danh từ và “하다”

Ví dụ:

철수는지금숙제합니다.                                              Chulsoo bây giờ làm bài tập

철수는지금숙제안합니다.                                          Chulsoo bây giờ không làm bài tập

철수는지금숙제하지않습니다.                                  Chulsoo bây giờ không làm bài tập

철수는지금한국말을공부합니다.                               Chulsoo bây giờ học tiếng hàn

철수는지금한국말을공부못합니다.                           Chulsoo bây giờ không thể học tiếng hàn

철수는지금한국말을공부하지못합니다.                   Chulsoo bây giờ không thể học tiếng hàn

PHỦ ĐỊNH TRONG CÂU MỆNH LỆNH VÀ ĐỀ NGHỊ

“말” được dùng để phủ định trong câu mệnh lệnh và đề nghị.

Ví dụ:

집에가라(가거라).                                                      Hãy về nhà

집에가지말아라.                                                         Đừng về nhà

집에가자.                                                                    Chúng ta hãy về nhà

집에가지말자.                                                             Chúng ta đừng về nhà.

PHỦ ĐỊNH BẰNG HÌNH THỨC THAY ĐỔI TỪ VỰNG

“이다” phủ định là “-이아니다”. “있다” phủ định là “없다”. “알다” phủ định là “모르다”

Ví dụ:

철수는학생이다.                                                         Chulsoo là học sinh

철수는학생이아니다.                                                 Chulsoo không phải là học sinh

책상에책이있다.                                                         Trên bàn có sách

책상에책이없다.                                                         Trên bàn không có sách

그분은한국말을안다.                                                 Vị đó biết tiếng hàn

그분은한국말을모른다.                                              Vị đó không biết tiếng hàn

PHỦ ĐỊNH BẰNG CÂU HỎI DẪN NHẬP

Câu hỏi dẫn nhập phủ định nhằm thể hiện sự xác minh, kiểm tra lại của người nói.

Ví dụ:

이김치가맵지않아요?                                                 Kimchi này không cay chứ

철수는집에가지않니?                                                 Chulsoo đã không đi về nhà phải không

너는밥을먹지않았니?                                                 Cậu chưa ăn cơn đúng không

이문장을벌써배우지않았습니까?                              Câu văn này chưa học đúng không

제가지난번에알려드리지않았습니까?                      Lần trước tôi chưa cho bạn biết hả

LUYỆN TẬP: Trả lời bằng hình thức phủ định

• 돈이있습니까?

아니요, 없습니다.

• 의사선생님입니까?

아니요, 의사가아닙니다.

• 중국어를아십니까?

아니요, 모릅니다.

• 이물건이쌉니까?

아니요, 싸지않씁니다.

• 운전을할수있습니까?

아니요, 할수없습니다.

• 날마다운동을하십니까?

아니요, 하지못합니다.

• 요즘회사에나갑니까?

아니요, 나가지않습니다.

• 그녀에게제가전화를걸까요?

아니요, 걸지마십시오.

• 우리그사람을만나볼까요?

아니요, 만나지맙시다.

• 그음식이맵지않습니까?

아니요, 맵지않습니다.

_Nguồn: Sách ngữ pháp tiếng Hàn – Giáo sư Lim Ho Bin (dịch bởi Tập thể Giáo viên KANATA)_

________________

Mời các bạn tham khảo ngay Khóa học cho người mới bắt đầu:

• Trụ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 8, Quận 3. 028.3932 0868/ 3932 0869, 0931 145 823
• Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, P.14, Quận Tân Bình , 028.3949 1403 / 0931145 823
• Cơ sở 2: Số 18 Nội khu Mỹ Toàn 2, khu phố Mỹ Toàn 2, H4-1, Phường Tân Phong, Quận 7, 028.6685 5980
• Cơ sở 3: 856/5 Quang Trung, F8, Gò Vấp (Ngay cổng sau Trường THPT Nguyễn Công Trứ, hẻm đối diện công ty Mercedes) 028.3895 9102
• Cơ sở 4: 144 Đinh Tiên Hoàng, P.1, Quận Bình Thạnh, 028.6270 3497
• Cơ sở 5: 193 Vĩnh Viễn, Phường 4, Quận 10, 028.6678 1913

Bài viết liên quan

Sách hay: NHỮNG KỸ NĂNG CƠ BẢN TRONG CUỘC SỐNG – Phần 2 CUỘC SỐNG GIA ĐÌNH – TÌNH YÊU VÀ HÔN NHÂN (HÃY GẶP NGƯỜI PHỤ NỮ NHƯ THẾ NÀY NHÉ) 기로 하다   Quyết định làm gì. Gắn vào sau động từ thể hiện hứa hẹn, kế hoạch, dự định hay quyết tâm. Thường được dùng ở dạng quá khứ – 기로 했다. Trước -기로 하다không dùng thì quá khứ (았/었/였) 기 때문에 Vì. Gắn vào thân đuôi động từ hoặc tính từ thể hiện nguyên nhân. Có thể sử dụng với thì quá khứ (았/었/였기 때문에). Không dùng với vế sau dạng đề nghị, mệnh lệnh. Nếu kết hợp với danh từ, dùng -이기 때문에 hoặc 때문에. Có thể dùng để kết thúc câu –기 때문이다 는 셈이다    Coi như là, coi như là. Trên thực tế không phải như thế nhưng có thể nhìn nhận, đánh giá như thế. ĐỊNH NGỮ VÀ BÀI TẬP VỀ ĐỊNH NGỮ Ngữ pháp Tiếng Hàn: DANH TỪ PHỤ THUỘC