LUYỆN DỊCH CÂU SONG NGỮ

BÀI 54

  1. 가라오게사망자마약양성반응 “Vụ tử vong ở tiệm Karaoke phản ứng dương tính với ma túy”
  2. 베농산물, 일본진출기회 “Nông sản Việt Nam trước cơ hội tiến vào thị trường Nhật Bản”
  3. FDI 기업, 농산물직접거래불가 “Những doanh nghiệp có vốn đầu tư FDI không thể trực tiếp giao dịch nông sản”
  4. 호찌민시 도시철도 1호선 ‘모형전동차’ 시범운행 “ Thành phố Hồ Chí Minh vận hành thử nghiệm tàu điện mô hình tuyến 1”
  5. 대만 기업, 어떤 분야에 투자하고 있나? “Các Doanh Nghiệp Đài Loan đang đầu tư vào lĩnh vực nào?”
  6. 영국 블레어 전 총리, 대형기업 유치 약속 “Cựu Thủ Tướng nước Anh Blair hứa sẽ thu hút các Doanh Nghiep lớn”
  7. 자전거 수리공, 오토바이 택시 기사 사업 면허 있어야 한다 “ Thợ sửa xe đạp, tài xế xe ôm phải có giấy phép kinh doanh”
  8. 중국산 제품, 베트남산으로 둔갑하여 판매 “Nông sản Trung Quốc đội lốt thành nông sản Việt Nam rồi bán”
  9. 외제품 너무 쉽게 수입되고 있다! “ Hàng ngoại nhập được nhập khẩu một cách quá dễ dàng.”
  10. 외국인, 베트남 증권사 지분 100% 보유 가능 “Người nước ngoài có thể nắm giữ 100% Vốn chủ sở hữu chứng khoán Việt Nam”
  11. 베트남, 온라인 거래 30억 달러 달성 “Các giao dịch trực tuyến tại Việt Nam đạt mức 3 tỷ USD”
  12. 온라인게임에도 특별소비세 적용 “Áp dụng thuế tiêu thụ đặc biệt đối với Game online”
  13. 담배, 맥주 특별소비세 인상 건의 “ Đề nghị tăng thuế tiêu thụ đặc biệt đối với thuốc là và bia”
  14. 광고비 상한선 당장 폐지해야 “Phải bãi bỏ mức trần trong chi phí quảng cáo”
  15. 구정 이후 많은 근로자 회사 떠나고 있다 “ Nhiều người lao động rời công ty sau đợt tết Nguyên đán”
  16. 부동산 프로젝트에 상가 너무 많다! “Có quá nhiều cửa hàng trong dự án Bất Động Sản” 
  17. HCMC-Trung Luong 고속도로 통행료 인상할 것인가? “ Nâng mức thu phí đương cao tốc TP HCM- Trung Lương?” GV: Trung Nghiêm 
  18. 1월 가계대출 이례적 증가…746조 원 Mức cho vay nợ của hộ gia đình tăng đột biến lên 746000000000000 won
  19. 2019년에 고성능카메라 국토관측위성 발사 Năm 2019 Phóng vệ tinh quan sát lãnh thổ có camera hiệu suất cao
  20. 임종룡 후보자, 퇴직 후 한 달 만에 천3백만 원 수입 Ứng củ viên Im Jong Ryong có thu nhập hưu trí lên đến 3 triệu Won 1 tháng
  21. 베일 벗은 애플워치 '18시간 배터리…믿어도 돼?' Đồng hồ Apple Watch có thời lượng pin chỉ 18 tiếng. Bạn có tin được không?
  22. ‘스마트폰에 빠진 아이들' 약시 늘었다 Gia tăng số lượng trẻ em bị suy giảm thị lực do nghiện smart phone
  23. 경상남도 무상급식 지원 중단 이유, 홍준표에 묻다 Hỏi Hong Jun Pyo về lý do tại sao ngừng cung cấp bữa ăn miễn phí ở Gyong Sang Nam
  24. 전국동시조합장 선거 투표…1,300여 명 선출 Toàn quốc có hơn 1300 người được bầu cử cho chức chủ tịch công đoàn.

0 0 bình chọn
Xếp hạng bài viết
guest
Nhập họ tên (bắt buộc)
Email của bạn (bắt buộc)
0 Bình luận
Phản hồi trong dòng
Xem tất cả bình luận
0
Click vào đây để bình luận hoặc gửi yêu cầu bạn nhé!x
error: Rất tiếc, chức năng này không hoạt động.