- 박근혜대통령, 특성화고 방문…맞춤형 직업교육 강조
“ Tổng thống Park Geun-hye thăm trường trung học phổ thông Tuksonghwa, nhấn mạnh việc đào tạo nghề nghiệp theo hình thức phù hợp (thị trường)”
- 국회민자사업소위, 인천공항고속도 통행료 인하 권고
“Ủy ban doanh nghiệp tư nhân quốc hội kiến nghị giảm chi phí lưu thông ở đường cao tốc sân bay Incheon”
- 국회법사위, 北무인기여군 자살 질타
“Ủy ban pháp luật quốc hội chỉ trích vụ máy bay không người lái và nữ dân quân tự sát”
- ‘억대연봉 늘었다지만’…소득 양극화 심화
“Lương năm tăng hơn 1 trăm triệu won nhưng lưỡng cực hóa về thu nhập ngày càng trầm trọng”.
- 아시아나항공, 인천∼파리운항 주 1회 증편
“ Hãng hàng không Asiana Airlines tăng chuyến bay Incheon-Paris một tuần/ lần”
- 국내건설사, ＄120억 쿠웨이트 플랜트 공식 계약
“Công ty xây dựng trong nước ký kết hợp đồng chính thức xây dựng nhà máy lọc dầu Cô-oét với 12 tỷ USD”
- 금감원, 내일은행장들 긴급 소집
“ Cơ quan giám sát tài chính triệu tập khẩn cấp các giám đốc ngân hàng vào ngày mai”
- 해외건설시장개척자금으로 38억 지원
“Chi viện 3,8 tỷ won làm quĩ tìm kiếm thị trường xây dựng ở nước ngoài”
- “게임수출, K-POP의 11배”
“Xuất khẩu trò chơi điện tử của Hàn Quốc đạt giá trị gấp 11 lần K-POP”
- ‘대우건설비자금’ 인천시 고위공무원 기소
“ Khởi tố nhân viên công vụ cao cấp ở Inchon vụ Quĩ đen công ty xây dựng Deawoo”
- “취업시험 준비생 100만 명 육박”
“ Đến 1 triệu người tham gia kỳ thi chuẩn bị xin việc”
- 중국국경으로 이어지는 라오까이 고속도로 일부 개통
“ Mở một phần đường cao tốc từ Lào Cai đến biên giới Trung Quốc”
- 하노이시, 국영기업민영화 사업 박차 가해
“Hà Nội gấp rút tiến hành cổ phần hóa các doanh nghiệp quốc doanh”
- 남딘(NAM DINH)성, 수백개 기업들 파산
“Hàng trăm doanh nghiệp phá sản ở Nam Định”
- PEB사, 바리아-붕따우제5공장 기공식
“ Công ty xây Peb tiến hành lễ khởi công nhà máy thứ 5 tại Vũng Tàu”
- 베트남, 청바지생산 기지로 떠올라
“Việt Nam nổi lên thành nơi sản xuất quần Jean”
- 롯데마트, 베트남에60개 대형마트 개장 목표
“ Lotte Mart đặt mục tiêu mở 60 siêu thị lớn ở việt Nam”
- 멕시코 쌀 협회 베트남 쌀 수입세 징수 요청
“Hiệp hội lúa gạo Mexico yêu cầu đánh thuế nhập khẩu gạo Việt Nam”
- 하노이 사무실 임대업 비전
“Triển vọng về nghề cho thuê văn phòng ở Hà Nội “
- 삼성, 베트남 생명보험 시장 참여 강화
“Tập đoàn Samsung tăng cường tham gia thị trường bảo hiểm nhân thọ tại Việt Nam”
- 베트남, 탄산음료에 대한 특별소비세 적용 여부 논란
“Việt Nam, tranh luận có nên áp dụng thuế tiêu dùng đặc biệt với đồ uống có gas”
- 쭈더우(CHU DAU) 도자기의 매력
“Sức hấp dẫn của đồ gốm Chu Dau”
- 가죽제품의 유명 브랜드 라도다(Ladoda)
“ Ladoda nhãn hiệu nổi tiếng của hàng da.”
- 베트남 제지 산업의 핵심 비나파코Vinapako,
“trung tâm của công nghiệp chế tạo giấy Việt Nam”
- 하노이 보드카
“Voska Hà Nội”
- 절전, 친환경 제품 랑동 전등
“Tiết kiệm năng lượng, sản phẩm thân thiện môi trường của bóng đèn Rạng Đông”
- 까마우(Ca Mau)성 4가지 특산품 브랜드 신청
“Cà Mau đăng ký thương hiệu 4 loại đặc sản.”
- ‘깟띠엔(Cat Tien) 유기농 쌀’ 브랜드
“Thương hiệu gaọ nông nghiệp hữu cơ ở Cát Tiên”
- 히비스커스(Hibiscus) 열매로 만든 건강식품
“Thực phẩm chức năng làm từ hoa Dâm bụt”
Nguồn: Kanata sưu tầm
#Bantin
#Kanatan
==========
📍 Tự học thêm nhiều kiến thức tiếng Hàn hoàn toàn MIỄN PHÍ tại:
✅ Website – https://kanata.edu.vn/
✅ Youtube – Học tiếng Hàn với Kanata
✅ Tiktok – kanata_hanngu
📍 Tư vấn MIỄN PHÍ tại:
✅ Facebook – Trường Hàn Ngữ Việt Hàn Kanata
✅ Website – https://kanata.edu.vn/
✅ Hotline: 0886.289.749 – 028.3932.0869
