Động từ +기 전에… – Trước/ trước khi…
- 눈이 오기 전에 집에 갑시다.
Chúng ta hãy về nhà trước khi có tuyết rơi.
- 학교에 가기 전에 숙제를 해야 해요.
Trước khi tới trường phải làm bài tập.
- 식사를 하기 전에 기도합시다.
Trước khi ăn hãy cùng cầu nguyện.
- 한국에 가시기 전에 한국말을 공부하셔야 해요.
Trước khi tới Hàn Quốc thì phải học tiếng Hàn.
- 미국에 오기 전에 저는 대학생이었어요.
Trước khi tới Mỹ, tôi là học sinh.
- 아침을 먹기 전에 뭘 했어요.
Trước khi ăn sáng cậu đã làm gì?
- 자기 전에 이를 닦으세요.
Trước khi đi ngủ phải đánh răng.
- 선생님이 들어오시기 전에 방을 청소하세요.
Trước khi thầy giáo vào, phải dọn vệ sinh lớp.
- 외출하기 전에 머리를 빗겠어요.
Trước khi đi ra ngoài tôi cần chải đầu.
Luyện tập
A Dịch các câu sau sang tiếng Việt
- 집에돌아가기전에제사물실에들르세요.
……………………………………………………………………………..
- 일을시작하기전에커피한잔드세요.
……………………………………………………………………………..
- 해가드기전에이일을끝내세요.
……………………………………………………………………………..
- 약을들기전에밥을드세요.
……………………………………………………………………………..
- 선생님이되기전에무었을하셨어요?
……………………………………………………………………………..
- 그집을사기전에돈을저축해야했어요.
……………………………………………………………………………..
B Dịch các câu sau sang tiếng Hàn
- Hãy học tiếng Hàn trước khi bạn đi Hàn Quốc năm nay.
……………………………………………………………………………..
- Bạn sẽ làm gì trước khi anh ta tới?
……………………………………………………………………………..
- Đọc tờ báo này trước khi anh ngồi xuống.
……………………………………………………………………………..
- Suy nghĩ trước khi nói.
……………………………………………………………………………..
- Xin phép thầy giáo trước khi đi ra ngoài.
……………………………………………………………………………..
- Tôi sẽ không đưa cái bút này cho anh trước khi anh nói cho tôi biết tên anh.
……………………………………………………………………………..
Bài viết liên quan
다가 Đang làm gì thì… . Đứng sau động từ, là biểu hiện liên kết thể hiện sự chuyển đổi, hoán đổi của 1 hành động nào đó. Chủ yếu sử dụng khi hành động trạng thái ở vế trước đang thực hiện thì dừng lại và chuyển sang hành động trạng thái ở vế sau. Kết hợp với quá khứ (았/었/였다가) thể hiện sự chuyển hành động sau khi hành động vế trước được hoàn thành
고 나서 sau khi, rồi,rồi thì,và… Diễn đạt trình tự của hai hành động. Gắn sau thân động từ, tính từ nhằm diễn đạt 2 hành động, trạng thái trở nên xảy ra theo một trình tự thời gian. – Có thể hoán đổi với ᄂ/은 후에 và 고 khi diễn đạt đồng thời 2 hành động, trạng thái cùng xảy ra
는 대신(에) Thay vì …..Hành động ở vế trước không được thực hiện mà chuyển thành hành động phí sau, sự đền bù bồi thường thứ khác tương ứng với nội dung vế trước.
느니 Thà làm gì đó còn hơn. Nội dung của mệnh đề sau 느니 được đánh giá tốt hơn nội dung của mệnh đề trước. Đôi lúc theo sau 느니 là phó từ 차라리 (tốt, tốt hơn). Từ gắn trước 느니 là động từ.
아/어 대다 Hành động phía trước kéo dài nên được lặp lại một cách nghiêm trọng. Chỉ một hành động nào đó xảy ra liên tục, lặp lại nhiều lần hoặc chỉ hành động thô lỗ.
으로 인해(서) Do. Cấu trúc này chỉ dùng để kết hợp với danh từ, không kết hợp với động từ, tình từ. Nếu muốn kết hợp với động từ, tính từ thì phải dử dụng (으)ㅁ으로 인해. Khi danh từ kết thúc bằng patchim thì sử dụng 으로 인해, khi danh từ kết thúc không có patchim thì sử dụng 로 인해.